女公子

nǚ gōng zǐ [ nv gong zi]
注音 ㄋㄩˇ ㄍㄨㄥ ㄗˇ

词语释义

女公子 nǚgōngzǐ

(1) 原指诸侯的女儿,后用来尊称别人的女儿

your daughter;daughter of distinguished parents

词语解释

  1. 诸侯之女。

    《左传·庄公三十二年》:“雩,讲于 梁 氏,女公子观之。” 杜预 注:“女公子, 子般 妹。”按即 鲁庄公 之女。

  2. 尊称他人的女儿。

    清 宣鼎 《夜雨秋灯录·青天白日》:“我 秦氏 婢 娟奴 ,日伴女公子。” 鲁迅 《二心集·新的“女将”》:“ E女士 ,F大学肄业,为 G先生 之第五女公子。”参见“ 公子 ”。

引证解释

⒈ 诸侯之女。按即鲁庄公之女。

《左传·庄公三十二年》:“雩,讲于梁氏,女公子观之。”
杜预注:“女公子, 子般妹。”

⒉ 尊称他人的女儿。参见“公子”。

清宣鼎《夜雨秋灯录·青天白日》:“我秦氏婢娟奴,日伴女公子。”
鲁迅《二心集·新的“女将”》:“E女士,F大学肄业,为 G先生之第五女公子。”

女公子的国语词典

旧称诸侯的女儿。

如:「您的女公子真是才貌双全。」

女公子的网络释义

女公子

  • 女公子:汉语词语
  • 女公子:影片
  • 女公子 (汉语词语)

  • 女公子,先秦时期特指诸侯的女儿,后使用范围扩大,用来尊称别人的女儿。
  • 女公子的翻译

    英语: noble lady, (honorific)​ your daughter

    女公子造句

    外刊近日就撰文盘点了全球五位不成器的“女公子”。
    尊称别人的女儿为“千金”“令媛”“女公子”。
    因为他的女公子也来了,母亲也出来招待。
    第四篇写蔡元培女公子蔡威廉,当年与潘玉良齐名的女画家。
    上世纪九十年代初我回北大搜集林徽因资料,结识了梁思庄先生女公子吴荔明教授。
    振麟有一女公子名筠,字竹君,承家字。
    女公子先秦时以“公子”称诸侯之子,其女儿则称“女公子”,后以此称门第高者家女儿,渐渐士庶之家女儿也以此称呼。
    后来,在一次文酒盛会上结识杨苡的女公子赵蘅,因我们同道,又是同龄人,有不少共同语言,遂成好友。
    媒体人赵允芳,作家赵本夫先生之女公子,也曾以此为名写了一本围绕她和儿子成长的书。
    因为和徐的女公子熟悉,我与他老人家有过几次交往,印象中就是一本活字典,有什么字,有什么典故,向他请教,立刻给出答案,相当于电脑搜索。
    有一女公子,欲以仰攀,嘱弟致意。
    接着,便跟梁商大将军一家说:要请梁女莹进闺房,仔细检查女公子的身体。
    不久,冼星海与钱亦石的女公子钱韵玲开始恋爱。
    为江南收藏家、鉴赏家吴仲熙先生之女公子。
    第四篇写蔡元培的女公子蔡威廉,当年与潘玉良齐名的女画家。
    一天,田东照先生的女公子田潇鸿告我她喝了高总给的茶,睡觉很香,失眠的毛病消失了。
    后随女傧相两对,前为郭宝珠小姐及王正廷之女公子,后为倪吉贞小姐及孔令仪小姐,均轻移细步,婀娜有致。
    章太炎女公子之名,好歹用汉字,至多人家不认识,也不敢乱念。
    思思大闹,在婚礼当天点了人称江湖第一女公子的楚楚的穴,将她抱进喜帐!自己却与楚楚的衣衫对换,混出了锦绣山庄。
    王老师家的女公子是位才女。

    汉字详情

    部首: 323
    笔画: 3
    五笔: VVVV

    英文翻译

    woman, girl; feminine; rad. 38
    gōng [gong]
    部首: 201
    笔画: 4
    五笔: WCU
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: CI
    四角: 80732

    详细解释

    形容词

    (1) (会意。小篆字形,上面是“八”,表示相背,下面是“厶”(“私”的本字)。合起来表示“与私相背”,即“公正无私”的意思。本义:公正,无私)

    (2) 同本义

    公,平分也。——《说文》

    背厶谓之公,或说,分其厶以与人为公。——《韩非子·五蠹》

    公之为言公正无私也。——《春秋·元命苞》

    兼覆无私谓之公。——《贾子·道术》

    举公义,辟私怨。—《墨子·尚贤上》

    屈平疾王听之不聪也,谗谄之蔽明也,邪曲之害公也,方正之不容也。——《史记·屈原贾生列传》

    (3) 又如:公气(正大,公正);公素(公正质朴);公洁(公正廉洁);公慎(公正谨慎);公诚(公正诚实)

    (4) 共,共同

    天下有公利而莫或兴之,有公害而莫或除之。——清· 黄宗羲《原君》

    今黄生贫类予,其借书亦类予,惟予之公书与张氏之吝书若不相类。——清· 袁枚《黄生借书说》

    (5) 又如:公患(共同的忧患,共同的祸患);公拟(共同拟定);公律(公认的规律)

    (6) 公共,公家,公众的。与“私”相对

    汉之为 汉,凡四十年矣,公私之积,犹可哀痛。—— 汉· 贾谊《论积贮疏》

    (7) 又如:公中(公众;大伙儿;公家;公有的。引申为谁也不管的);公揖(向众人所作的一个揖礼);公本(公众的奏本);公欲(公众的欲望);公饯(公众举行的饯行宴)

    (8) 属于国际间的问题 。如:公海;公元;公尺,公里

    (9) 雄的,雄性的 。如:公畜

    名词

    (1) 朝廷;国家

    是故身率妻子,戮力耕桑,灌园治产,以给公上。——《汉书·杨恽传》

    某姓兄弟,以把持公仓,法应立决。——清· 方苞《狱中杂记》

    (2) 又如:公上(朝廷;官家);公币(国家铸造的货币);公壤(国家公有土地);公宪(国法)

    (3) 君王

    十年春,齐师伐我,公将战。——《左传·庄公十年》

    (4) 又如:公邑(国君的直辖地);公王(君王);公府(君主之府;官府);公寝(君主处理政事的宫室);公庙(指国君诸侯之庙)

    (5) 公事;政府或机关的工作

    被(借作“披”,穿)之僮僮(通“童童,光洁的样子),夙夜在公。——《诗·召南·采蘩》

    矇瞍奏公。——《诗·大雅·灵台》

    王公伊濯。——《诗·大雅·文王有声》

    实维尔公允师。——《诗·周颂·酌》

    有澹台灭明者,行不由径,非公事未尝至于 偃( 子游名, 武城宰)之室也。——《论语·雍也》

    (6) 又如:公人(旧时衙门里的差役);公事人(犯人);公见(公务繁忙)

    (7) 古爵位名

    公,爵名,五等之首曰公;其余大国称侯;小国称伯、子、男。——《公羊传》

    尔公尔侯,逸豫(快乐)无期。——《诗·小雅·白驹》

    (8) 古代朝廷最高官位的通称 。后泛称朝中职高掌权者

    光凡为御史大夫丞相各再,壹为大司徒、大傅、大师,历三世居公辅位,前后十七年。——《汉书·孔光传》

    (9) 又如:公卿(泛指朝廷中的高官);公族(诸侯的同族,王公的子孙);公徒(诸侯的步兵);公令(诸侯的命令);公孙(诸侯之孙)

    (10) 旧时对男性的长者或老人的尊称

    凡尊老,周晋秦陇谓之公。——《方言》六

    赵中大夫 白公。——《汉书·沟洫志》

    游诸公。——《汉书·田叔传》

    公其怒,不敢献。公为我献之。——《史记·项羽本纪》

    及试,吏呼名至史公,公瞿然注视。—— 清· 方苞《左忠毅公逸事》

    (11) 又如:张公;许孟公;公母(方言。指大爷大娘老两口);公修公德,婆修婆德(修德属于个人,不得代替)

    (12) 通“翁”。父。又丈夫的父亲

    宋人嫁子,若公知其盗也,逐而去之。——《淮南子·汜论》

    便可白公姥,及时相遣归。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

    (13) 又如:公姥(指公婆;指岳父);公姑(丈夫的父母,亦称“公婆”)

    (14) 长本人两辈的男性亲属 。如:外公;舅公

    (15) 通“功”。劳绩,功绩

    当此之时,诸侯莫能以德,而争于公利,故以权相倾。——《盐铁论·轻重》

    寿张侯以公德加位特进。—— 汉《中常侍骑都尉樊——安碑》

    (16) 又如:无公(没有功劳);肤公(微小的功绩)?

    动词

    公布,让众人知道 。如:公之于世;公之世人

    副词

    (1) 公然;公开地

    残贼公行,莫之或止。——汉· 贾谊《论积贮疏》

    公然抢茅入竹去,唇焦口燥呼不得。——唐· 杜甫《茅屋为秋风所破歌》

    (2) 又如:公讨(公开揭露声讨);公言(公开谈论;公众的言论);公取(谓公然夺取他人财物)

    英文翻译

    fair, equitable; public; duke

    方言集汇

    ◎ 粤语:gung1
    ◎ 客家话:[梅县腔] gung1 [客语拼音字汇] gung1 [客英字典] gung1 [台湾四县腔] gung1 [沙头角腔] gung1 [宝安腔] gung1 [海陆丰腔] gung1 [东莞腔] gung1 [陆丰腔] gung1
    ◎ 潮州话:gong1

    宋本广韵

    廣韻目次:上平一東
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    古紅東一平聲開口一等kungkuŋ
    [zi]
    部首: 344
    笔画: 3
    五笔: BBBB
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字,多用男性
    仓颉: ND
    四角: 17407

    详细解释

    名词

    (1) (象形。甲骨文字形,象小儿在襁褓中,有头、身、臂膀,两足象并起来的样子。“子”是汉字的一个部首。本义:婴儿)

    (2) 同本义

    子,十一月阳气动,万物滋,人以为偁。象形。古文从巛,象发也。籀文从囟,有发、臂、胫,在几上也。——《说文》。按,象儿在襁褓中足倂也。

    子,子息。——《广韵》

    居然生子。——《诗·大雅·生民》

    子也者,亲之后也。——《礼记·哀公问》

    子者,父之合也。——《春秋繁露基义》

    子者,父之阴也。——《汉书·杜钦传》

    干、 越、 夷、 貉之子,生而同声,长而异俗。”——《荀子》

    (3) 又如:子衣(小儿的胎衣)

    (4) 儿女。古人称子兼男女

    孀妻弱子。——《列子·汤问》

    (5) 又

    有子存焉。

    (6) 又

    (7) 又

    孙又生子。

    子墨衰绖。(晋襄公的丧服都染成黑色。子,指晋襄公。墨,动词,染黑。衰,通縗,丧服,粗麻布做成。绖,头巾和腰带。)——《左传·僖公三十三年》

    (8) 又如:子党(儿女辈);子道(儿女对父母应遵循的道德规范);子姓(泛指子孙,后辈);子辈(儿女)

    (9) 今则专指儿子,即某人直系血统的下一代男性

    无子,有女二人。——唐· 陈玄祐《离魂记》

    (10) 又如:子姪(本指子与姪。后用以通称晚辈);子胤(子息,后嗣);子父(父和子);子母(母和子);子客(儿子的宾客)

    (11) 子孙

    (12) 通常指晚辈直系或旁系血亲

    圣王之子也,有天下之后也,执籍之所在也,天下之宗室也。——《荀子·正论》

    (13) 系另一人或一个共同世系的后裔;后代

    我本汉家子,将适单于庭。—— 石崇《王昭君辞》

    (14) 人的通称

    招招舟子,人涉卬否?——《诗·邶风·匏有苦叶》

    (15) 又如:樵子;舟子;子马(人马);子童(后妃或仙女的自称);孤子(年少死了父亲的人);才子(特别具有才华的人);女子(女性);小子(年幼的人;晚辈);内子(内人,即妻子);夫子(旧时对学者的称呼;旧时学生称老师);孝子(对父母十分孝顺的人);游子(离乡在外或久居外乡的人)

    (16) 中国古代士大夫的通称

    诸侯之上大夫卿、下大夫、上士、中士、下士凡五等。亦称“子”,若宣子、武子之类是也。——赵彦卫《云麓漫钞》

    (17) 中国古代对男子的通称

    子年少。——晋· 干宝《搜神记》

    而独不足子所乎。——明· 刘基《卖柑者言》

    子之说。——清· 黄宗羲《柳敬亭传》

    子不闻藏书者乎?——清· 袁枚《黄生借书说》

    (18) 古人对自己老师的称呼

    子曰:学而时习之。——《论语》

    子墨子闻之。——《墨子·公输》

    (19) 又

    子墨子解带为城。

    (20) 地支的第一位

    (21) 与天干相配,用以纪年

    太岁在子日困敦。——《尔雅》

    (22) 用以纪月,即农历十一月

    子,又以纪月。——朱骏声《说文通训定声·颐部》

    (23) 用以纪日

    不辟子卯。——《仪礼·士丧礼》

    (24) 用以纪时,即夜半十一时至一时

    子时得阳气,而丑则鸡鸣。——《西游记》

    (25) 又如:子夜

    (26) 专指女儿

    缵女维莘,长子维行。——《诗·大雅·大明》。毛传:“长子,长女也。”

    曹丞相因念令先君是绝代儒宗,夫人是名公爱子,不忍埋没这白草黄云之外。—— 明· 陈与郊《文姬入塞》

    (27) 又如:子媳(女媳)

    (28) 加在姓氏或数词后面作为对人的尊称

    此三子者。——《战国策·魏策》

    非郑尹而快孙子。—— 唐· 柳宗元《柳河东集》

    程氏子以蠹贫。——《聊斋志异·促织》

    (29) 姓

    形容词

    (1) 小

    时大武军子将 郝灵荃奉使在 突厥。——《资治通鉴·唐纪》

    (2) 又如:子将(小将);子舍(小房);子闩(小门闩);子墙(院落内部的小墙);子亭(小亭);子城(大城所属的小城)

    (3) 嫩的或易咀嚼的 。如:子姜

    (4) 幼小

    郫县子鱼,黄鳞赤尾。—— 曹操《四时食制》

    (5) 又如:子鸭(幼鸭,嫩鸭);子鸡(小而嫩的鸡)

    (6) 属于别人的,受别人控制的 。如:子公司

    动词

    (1) 通“慈”( )。爱;尤指像对子女一样地爱护

    天迪从子保。——《书·召诰》。王引之云:“子,当读为慈。”

    子以爱之。——《礼记·缁衣》

    封建者,必私其土,子其人。——唐· 柳宗元《封建论》

    (2) 又如:子谅(慈爱诚信);子惠(惠爱百姓);子育(抚爱养育如己子)

    (3) 收养为子

    完母死,庄公令夫人 齐女子之,立为太子。——《史记·卫康叔世家》

    (4) 结果实

    李性坚,实脱(晚),五岁者始子。——《齐民要术·种李》注

    (5) 尽儿女之道;善事父母

    君君,臣臣,父父,子子。——《论语》

    副词

    (1) 表示限制,相当于“只”

    睡不稳,子倚着个鲛绡枕头儿盹。——《西厢记诸宫调》

    也子强如你,但衣食。——《刘知远诸官调·正宫锦·缠道》

    子喝一声,那时唬煞。——董解元《西厢记诸宫调》

    (2) 又如:子有(只有);子索(只得;只索)

    代词

    (1) 你——尊称对方,通常为男性

    陈亢问于 伯鱼曰:“子亦有异闻乎?”——《论语》

    英文翻译

    offspring, child; fruit, seed of; 1st terrestrial branch

    方言集汇

    ◎ 粤语:zi2
    ◎ 客家话:[陆丰腔] zih3 [梅县腔] zii3 [宝安腔] zu3 [客英字典] zih3 [海陆丰腔] zih3 [沙头角腔] zu3 [东莞腔] zu3 [客语拼音字汇] zi3 [台湾四县腔] zih3

    宋本广韵

    廣韻目次:上六止
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    即里上聲開口三等cix/ziiotsĭə