嘎啦

gā lā [ ga la]
注音 ㄍㄚ ㄌㄚ
词性 拟声词

词语释义

嘎啦 gālā

(1) 象声词,形容雷、车轮等震动的声音

嘎啦一声响雷
北风呼呼地刮着,刮得窗户嘎啦山响
一辆马车嘎啦地迎面驶来
rumble,rattle

词语解释

基本内容

[rumble,rattle] 象声词,形容雷、车轮等震动的声音嘎啦一声响雷北风呼呼地刮着,刮得窗户嘎啦山响一辆马车嘎啦地迎面驶来 嘎啦苹果原产新西兰,由新西兰果树育种家基德育成。1939年选出,1960年发表。

嘎啦的国语词典

状声词。形容巨大的声响。

如:「嘎啦一声,楼台倒了下来。」

嘎啦的翻译

英语: (onom.)​ rumbling, rattling, to quarrel (Northeastern Mandarin)​

嘎啦造句

苏聂受了一吓,跌坐在地,支手一撑却撑到了一块松岩,发出“嘎啦”。
床架上一个松动的球形铜扣发出嘎啦声。
我要的是这样一件戏服,穿上它叫人看了好比一拳打在他的下巴上,打得他牙齿嘎啦嘎啦地直响。
我突然想起那些革命烈士小英雄,什么送鸡毛信的,小兵张嘎啦等等。
大风浪中,船身剧烈摇晃,甲板上的硬木不堪巨力滚荡,不停发出嘎啦啦地闷响,燕顶全身湿透,双脚却仿若生根,任凭如何颠簸他的身形都岿然不动,单手稳稳把住船舵。

汉字详情

gā,gá,gǎ [ga]
部首: 319
笔画: 14
五笔: KDHA
五行:
仓颉: RMUI
四角: 61053

详细解释

(1) (形声。从口,戛( jiá)声。象声词) 形容短促而响亮的声音 。如:嘎支;嘎嘎笑声;鸭叫声;嘎杂子(蛮不讲理的人)

(2) 另见 gá;gǎ

形容词

(1) 儿童聪明乖巧而调皮的。常含有喜爱的意味 。如:又淘又嘎又皮的小孩

(2) 脾气坏,乖僻 。也写作“玍”。如:嘎小子;嘎子;嘎家伙

动词

(1) 卡。夹在中间

似鳔胶粘住口角,似鱼刺嘎了喉咙。——元· 纪君祥《赵氏孤儿》。又如:鱼刺嘎了喉咙

(2) 另见 gā;gá

英文翻译

sound of laughter; bad, malevolent

方言集汇

◎ 粤语:gaa1 gaa4
◎ 客家话:[客英字典] kat7 [台湾四县腔] kat7 [客语拼音字汇] ga1 [宝安腔] ga1 [海陆丰腔] kat7

宋本广韵

廣韻目次:入十四黠
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
古黠鎋開入聲開口二等kret/kaetkæt
lā,la [la]
部首: 319
笔画: 11
五笔: KRUG
仓颉: RQYT
四角: 60018

详细解释

动词

(1) 同“拉”。闲扯,闲谈 。如:啦呱(闲聊);人人都愿意和他啦。

(2) 另见 la

la

语气词

(1) 是语气词“了”( le)和“啊”( a)的合音,兼有语气词“了”和“啊”的作用。

(2) 用在句末表示喜悦、赞叹、惊奇、气愤。如:我们胜利地完成任务啦!这个比方妙极啦!这可使人感到奇怪啦!你瞧,他连优良作风都丢啦!

(3) 用在句末,表示情况已经变化或将要出现新的情况。如:队长!我没找到老杨,他上工地去啦;他又要演出啦。

(4) 用在句末,表示肯定、解释、劝止。如:你都听明白啦;有错,改了就行啦;这就别提啦。

(5) 用在句末,表示疑问。如:你怎么啦?他往哪里走啦?

(6) 用在列举的事项之后,表示停顿。如:口号声啦,锣鼓声啦,鞭炮声啦,响彻云霄;书啦,报纸啦,笔记本啦,钢笔啦,墨水啦,堆得满桌子都是。

(7) 另见

英文翻译

final particle of assertion

方言集汇

◎ 粤语:laa1
◎ 客家话:[梅县腔] la1 [宝安腔] la1 [客语拼音字汇] la1
◎ 潮州话:la1

宋本广韵