哀而不伤

āi ér bù shāng [ai er bu shang]
繁体 哀而不傷
注音 ㄞ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄕㄤ
词性 成语

词语释义

哀而不伤 āi érbùshāng

(1) 精神上烦恼或忧虑但不至于伤害身心

be sentimental but not mawkish;pathetic sentiments not carried to the extreme;deeply felt but not sentimental

词语解释

成语出处

先秦 孔子《论语 八佾》:“子曰:‘《关雎》,乐而不淫,哀而不伤。’”

成语辨析

哀;不能写作“衷”或“衰”;伤;不能写作“份”。

成语用法

哀而不伤复杂式;作主语,分句;比喻做事适中,没有过度的地方。

引证解释

⒈ 谓悲伤而不过分。儒家诗教的重要命题。指诗歌、音乐不失中和之美。

《论语·八佾》:“《关雎》乐而不淫,哀而不伤。”
何晏集解:“孔曰:‘哀不至伤,言其和也。’”
朱熹集注:“伤者,哀之过而害於和者也。”
鲁迅《汉文学史纲要》第二篇:“哀而不伤,乐而不淫,虽诗歌,亦教训也。”
亦谓貌似悲哀而实不伤心。 《论语·八佾》:“《关雎》乐而不淫,哀而不伤。”
何晏集解:“孔曰:‘哀不至伤,言其和也。’”
朱熹集注:“伤者,哀之过而害於和者也。”
鲁迅《汉文学史纲要》第二篇:“哀而不伤,乐而不淫,虽诗歌,亦教训也。”
《二刻拍案惊奇》卷二一:“王爵与王惠哭做一团,四个妇人也陪出了哀而不伤的眼泪。”

哀而不伤的国语词典

虽然悲伤但不过分。

哀而不伤的网络释义

哀而不伤

  • 哀而不伤是一个汉语成语,哀:悲哀;伤:悲伤。忧愁而不悲伤,形容感情有节制;另形容诗歌、音乐优美雅致,感情适度。比喻做事适中,没有过度或不及的地方。出处:《论语·八佾》:“子曰:‘《关雎》乐而不淫,哀而不伤。’”
  • 哀而不伤的翻译

    英语: Cry without injury
    法语: Pleurer sans blesser
    德语: Die kein schmerz verursacht

    哀而不伤造句

    曹禺笔下的王昭群,为了民族和睦,离开亲人,只身进入戈壁,虽然恋故国,却是哀而不伤。
    别人都哭得昏死了过去,他却哀而不伤。
    虽然他表面上泣涕如雨,其实是哀而不伤。
    听之已久,才发现这琴音哀而不伤,是在感叹岁月悠悠,生死无常。
    不可强求是很好的人生态度,乐而不淫,哀而不伤。
    关雎,乐而不淫,哀而不伤。
    ‘乘骐骥以驰骋兮,来吾道夫先路!’长期积淀的历史文化传统也就形成了中国文学反对越礼纵欲,主张‘乐而不淫,怨而不怒,哀而不伤’,要‘发乎情,止乎礼义’。
    王爵与王惠哭做了一团,四个妇人也陪出了哀而不伤的眼泪。
    赵妩拿出一支箫,婉转配乐,曲调哀而不伤。
    胡琴声和南北来往的驼铃声合奏着交响乐,让人感觉哀而不伤,别有韵味。
    万籁俱寂的湖边却忽然响起一阵箫声,那乐曲婉转悠扬,仿佛遥遥从九天云霄上传来,如空灵的仙乐回荡在林洛耳边,绰约清扬,哀而不伤。
    我愿意老年轻轻的,死的时候像朵春花将残似的那样哀而不伤。
    哀本身是美丽的,多了伤则是害。哀而不伤是一种境界,大于痛苦中挣扎,大于快乐中被蒙蔽。
    一袭轻纱白衣,衬出晶莹剔透的洁白肌肤,美而不艳,哀而不伤。
    他似乎是哀而不伤,可如今战事将尽,连带着向朝廷请封谥号的折子也无。
    美丽如此,才情如此的苏小小一如她心中的落花,哀而不伤,真实动人。
    它不像中原文化讲的,叫做乐而不淫、哀而不伤、怨而不谤,一切都是中庸为美的。
    是哀伤,是遗憾,是哀而不伤的心境。
    哀本身是美丽的,多了伤则是害。哀而不伤是一种境界,大于痛苦中挣扎,大于快乐中蒙蔽。
    时,能够酝酿一下,指不定董小妹就不是哀而不伤,而是肝肠寸断了。

    汉字详情

    āi [ai]
    部首: 319
    笔画: 9
    五笔: YEU
    五行:
    姓名学:
    仓颉: YRHV
    四角: 00732

    详细解释

    形容词

    (1) (形声。从口,衣声。本义:悲痛;悲伤)

    (2) 同本义

    哀,闵也。——《说文》

    哀,痛也。——《广雅》

    以凶礼哀邦国之忧。——《周礼·大宗伯》。注:“救患分灾。”

    舍正路而不由哀哉。——《孟子》。注:“伤也。”

    呜呼哀哉。——《柳敏碑》

    有妇人哭于墓间而哀。——《礼记·檀弓》

    僵卧孤村不自哀。——宋· 陆游《十一月四日风雨大作》

    子言未发而哀乐具乎其前(悲哀、欢乐的神情都先流露了出来)。——清· 黄宗羲《柳敬亭传》。

    (3) 又如:哀咜(悲哀叹息);哀诏(皇上驾崩后,新君通告全国的文书);哀哉(表示悲伤或痛惜的感叹词);哀毁骨立(形容对父母的故去非常悲哀,以致瘦得皮包骨了)

    (4) 形容声音凄清尖锐

    杜鹃啼血猿哀鸣。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》。

    (5) 又如:哀弦(悲凉的弦乐声);哀笳(悲凉的胡笳声);哀鸿(哀鸣的大雁。比喻流离失所的灾民)

    动词

    (1) 同情,怜悯

    君将哀而生之乎。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》

    天子作诗三章以哀民。——《穆天子传》 。

    (2) 又如:哀恕(同情宽恕)

    (3) 慰问;哀悼

    秦不哀吾之丧而伐吾同姓。——《左传·僖公三十三年》。

    (4) 又如:哀文(哀辞)

    (5) 哀求

    爱公者皆为公惧,劝罄橐以哀之。——《聊斋志异·妖术》。

    (6) 又如:哀请(哀告,哀求;苦苦请求);哀祈(哀求)

    (7) 通“爱”。爱护

    国虽弱,令必敬以哀。——《管子·侈靡》

    各哀其所生。——《淮南子·说山》

    见与之友,几于不亲;见哀之交,几于不结。——《管子·形势》

    人主胡可以不务哀。——《吕氏春秋·报更》

    (8) 哀叹

    秦人不暇自哀,而后人哀之;后人哀之而不鉴之,亦使后人复哀后人也。—— 杜牧《阿房宫赋》

    名词

    英文翻译

    sad, mournful, pitiful; pity

    方言集汇

    ◎ 粤语:oi1
    ◎ 客家话:[客语拼音字汇] oi1 [台湾四县腔] oi1 [梅县腔] oi1 [东莞腔] oi1 [客英字典] oi1 [宝安腔] oi1 [沙头角腔] oi1 [陆丰腔] oi1 [海陆丰腔] oi1
    ◎ 潮州话:ai1

    宋本广韵

    廣韻目次:上平十六咍
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    烏開平聲開口一等qai/oiʔɒi
    ér [er]
    部首: 604
    笔画: 6
    五笔: DMJJ
    五行:
    吉凶:
    姓名学:
    仓颉: MBLL
    四角: 10227

    详细解释

    名词

    (象形。小篆字形,象胡须形。上面的“一”表示鼻端,“|”表示人中;下面分内外两层,外层象两腮的胡子,内层象生在嘴下的胡子。“而”是汉字部首之一。本义:颊毛) 同本义

    而,颊毛也。——《说文》

    (1) 从古沿用下来的连词,可连接词、短语和分句,表示多种关系

    (2) 表示并列关系

    永州之野产异蛇,黑质而白章。—— 唐· 柳宗元《捕蛇者说》

    (3) 表示递进关系

    君子博学而日参省乎己。——《荀子·劝学》

    (4) 表示承接关系

    余方心动欲还,而大声发于水上。——宋· 苏轼《石钟山记》

    (5) 表示转折关系

    青,取之于蓝,而青于蓝。——《荀子·劝学》

    (6) 表示假设关系

    诸君而(如果)有意;瞻余马首可也。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》

    (7) 表示修饰关系,连接状语

    吾恂恂而起。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》

    代词

    (1) 你;你的

    予岂不知而作。——《诗·大雅·桑柔》

    余知而无罪也。——《左传·昭公二十年》

    子归,殁而父母之世。——《国语·吴语》

    尽于酒肉,入于鼻口矣,而何足以知其所自来?——《庄子·徐无鬼》

    而翁归,自与汝复算耳。——《聊斋志异·促织》

    (2) 又如:而翁(你的父亲)

    (3) 这样,此

    同是被逼迫,君而妾亦然。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

    (4) 又如:而夫(此人;这人)

    助词

    (1) 表示偏正关系,相当于“之”,“的”

    虞之与 虢,相恃而势。——《淮南子·人间》

    (2) 与“上”、“下”、“前”、“后”、“来”、“往”连用,相当于“以”

    形而上者谓之道,形而下者谓之器。——《易·系辞上》

    (1) 用于句中,表示反问,相当于“难道”,“岂”

    为仁由己,而由人乎哉?——《论语·颜渊》

    (2) 用于句末,相当于“耳”,“哪”

    已而已而,今之从政者殆而。——《论语·微子》

    动词

    (1) 如,好象

    溺死者千有余人,军惊而坏都舍。——《吕氏春秋》

    英文翻译

    and; and then; and yet; but

    方言集汇

    ◎ 粤语:ji4
    ◎ 客家话:[台湾四县腔] ji2 [客英字典] ji2 lu2 [海陆丰腔] ri2 [梅县腔] j2 [沙头角腔] ji2 [陆丰腔] ji3 lu5 [东莞腔] ji2 [宝安腔] ji2 [客语拼音字汇] yi2
    ◎ 潮州话:re5 (zûr)

    宋本广韵

    廣韻目次:上平七之
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    如之平聲開口三等nji/rionʑĭə
    [bu]
    部首: 105
    笔画: 4
    五笔: GII
    吉凶:
    姓名学:
    仓颉: MF
    四角: 10900

    详细解释

    副词

    (1)(象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义:萼足。《诗·小雅·常棣》:“常棣之花,鄂不韡(wěi)韡。”郑笺:“承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》:“锲而不舍,金石可镂。”)(2)用在动词、形容词或个别副词前,表示否定

    医之好治不病以为功。——《韩非子·喻老》

    老妇不闻也。——《战国策·赵策》

    被驱不异犬与鸡。——唐·杜甫《兵车行》

    后遂不复至。——明·魏禧《大铁椎传》

    (3) 又如:不会;不大;不一定;不古(不古朴。意指社会风气衰落、败坏);不勾(不消;不够;不到);不才(没有才能。自称的谦词;不成才);不才之事(不好的事情)(4)两者中既非这个也非那个 。如:不男不女;不明不白;不知不觉

    (5) 无须前面的先决条件而出现后面的行为和状态 。如:不问而知;不寒而栗;不翼而飞

    (6) 作为虚词,表示缺乏或忽视某种行动 。如:视而不见、听而不闻

    (7) 用在叠用的相同的词之间,前面常加“什么”,表示不在乎或不相干 。如:道理不道理,他一点都不往心里去

    (8) 表示事理上或情理上不需要

    不以累臣衅鼓。——《左传·僖公三十三年》

    (9) 又如:不客气,不客气;不谢,不谢

    (10) 用在动词后,表示不可能达到预期的结果或目的 。如:我呆不下去了;吃不了;办不到

    (11) 单用,表示否定对方的话或提问 。如:他知道吧?不,他不知道;别提那件事。不,我要提

    (12) 用在句末,构成问句 。如:不知小何在家不?;奶奶说的对不?

    古词

    同“否”(fǒu)句读之不知,惑之不解,或师焉,或不焉。——唐·韩愈《师说》

    秦王以十五城请易寡人之璧,可与不?——《史记·廉颇蔺相如列传》

    助词

    (1) 用来加强语气。如:好不吓人;不几(岂不是)(2) 用来调整音节

    徒御不惊,大庖不盈。——《诗·小雅》。毛传:“不惊,惊也;不盈,盈也。”

    形容词

    (1) 通“丕”()。大

    不显不承,无射于人斯。——《诗·周颂·清庙》

    不有而丑天地,非天子之事也。——《管子·侈靡》

    道其本,至也。至不至无。——《管子·心术》

    (2) 注意:“不”字在第四声(去声)字前念第二声(阳平),如“不必”(bú bì);“不是”(bú shì)。本词典为方便起见,条目中的“不”字,都注第四声

    英文翻译

    no, not; un-; negative prefix

    方言集汇

    ◎ 粤语:bat1 fau2
    ◎ 客家话:[宝安腔] but7 [梅县腔] but7 [东莞腔] but7 [客英字典] but7 [陆丰腔] but7 [沙头角腔] but7 [台湾四县腔] but7 [海陆丰腔] but7 [客语拼音字汇] bud5
    ◎ 潮州话:bug4 (puk 旧时:put) houn2(hóuⁿ)

    宋本广韵

    廣韻目次:下平十八尤
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    甫鳩平聲開口三等pĭəupiu/piou
    shāng [shang]
    部首: 221
    笔画: 6
    五笔: WTLN
    五行:
    仓颉: OOKS
    四角: 28227

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从人,塲( shāng)省声。本义:皮肉破损处;创伤)

    (2) 同本义

    伤,创也。——《说文》

    命理瞻伤。——《礼记·月令》。注:“创之浅者曰伤。”

    以杙抉其伤。——《左传·襄公十七年》

    无面伤。——《左传·哀公元年》

    匠石运斤成风,听而斵之,尽垩而鼻不伤。——《庄子·徐无鬼》

    咶其叶,则口烂而受伤。——《庄子·人间世》

    则援剑戟而逐之,不避死伤。——《荀子·正论》

    其伤于缚者,即幸留,病数月乃瘳。——清· 方苞《狱中杂记》

    城中死伤日积,巷哭声相闻。——清· 邵长蘅《青门剩稿》

    (3) 又如:枪伤;两虎相斗,必有一伤;负伤;轻伤;重伤;遍体鳞伤;死伤;刀伤;烧伤,灼伤;烫伤;冻伤

    (4) 丧事;丧祭

    是故明君饰食饮吊伤之礼。——《管子·君臣下》

    (5) 又如:伤辞 (古时为相识者死亡而作的哀辞)

    (6) 损失

    天下得其地,则其利少;攻其国,则其伤大。——《韩非子·五蠹》

    (7) 受伤的人

    虏救死扶伤不给 。——司马迁《报任安书》

    动词

    (1) 损伤;伤害

    川壅而溃,伤人必多。——《国语·周语》

    杀人者死,伤人及盗抵罪。——《史记·高祖本纪》

    受命以来,夙夜忧叹,恐托付不效,以伤先帝之明。——诸葛亮《出师表》

    苟余心之端直兮,虽僻远其何伤?——《楚辞·屈原·涉江》

    何伤乎!亦各言其志也。——《论语·先进》

    (2) 又如:伤化(损害教化);无伤大雅;伤沴(受伤害而不流通);伤情(伤感);伤暑(为暑气所伤);伤勇(损害勇气);伤脸(损了别人的面子);伤夷折衄(遭受创伤,导致挫败);伤命(伤害天子的诏命);伤幸(出口伤人);伤阂(伤害阻隔);伤废(受伤残废的人);伤毁(损坏);伤廉(伤害廉洁);伤生(伤害生命)

    (3) 受伤;负伤

    左骖殪兮右刃伤。——屈原《国殇》

    矢人惟恐不伤人。——《孟子·公孙丑上》

    一人予二十金,骨微伤,病间月。——方苞《狱中杂记》

    (4) 诋毁;中伤

    伤,诽也。——《广雅》

    伤之于昭公。——《吕氏春秋·察微

    人伤尧以不慈之名。——《吕氏春秋·举难》

    (5) 又如:伤诋(中伤诋毁)

    (6) 触冒;冲犯 。如:伤屈(冒犯);伤犯(冒犯,触犯);伤味(懊恼);伤触(冒犯)

    (7) 死亡。通“丧”

    生命寿长,终其年而不夭伤。——《战国策》

    (8) 哀伤;悲伤

    时人伤之,为诗云尔。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

    多情自古伤离别,更那堪冷落清秋节!——宋· 柳永《雨霖铃》

    (9) 又如:伤今(忧思今日);伤暮(哀叹年老而无成);伤乖(因离别而悲伤);伤沮(沮丧);伤秋(悲秋,对秋景而伤感);伤恫(哀痛);伤惜(哀伤惋惜)

    (10) 以…产生厌烦 。如:吃红薯吃伤了;这几年在外面跑伤了;这孩子吃糖吃伤了

    英文翻译

    wound, injury; fall ill from

    方言集汇

    ◎ 粤语:soeng1

    宋本广韵