吮痈噬痔

shǔn yōng shì zhì [shun yong shi zhi]

词语释义

吮:用嘴吸;痈:毒疮;噬:咬。指用口舌为人舔吸疮痔上的脓血。比喻卑劣地奉承人。

词语解释

成语出处

《新中国未来记》第三回:“他们把那瓣香祖传来的奴颜婢膝的面孔,吮痈噬痔的长技,向来在本国有权力的人里头用熟的,近来都用在外国人身上了。”

成语用法

吮痈噬痔作谓语、定语;指卑劣地奉承人。

汉字详情

shǔn [shun]
部首: 319
笔画: 7
五笔: KCQN
五行:
仓颉: RIHU
四角: 63012

详细解释

动词

(1) (形声。从口,允声。本义:用口含吸,缓饮)

(2) 同本义

医善吮人之伤,含人之血。——《韩非子·备内》

磨牙吮血,杀人如麻。——李白《蜀道难》

母曰:“非然也。往年吴公吮其父,其父战不旋踵,遂死于敌。 吴公今又吮其子,妾不知其死矣。”——《史记·孙子吴起列传》

卒有病疽者,起为吮之。

(3) 又如:吮痈(用嘴吸痈疽的脓血以祛毒);吮疮(以口嘬吸疮疽之毒);吮卒(为士兵嘬吸疮口的脓血);吮嘬(用嘴吸)

(4) 舐 。如:吮墨(口含笔毫,形容沉思写作的样子;用笔蘸墨。指为文作画);吮笔,吮毫(含毫。借指构思为文或绘画)

英文翻译

suck with mouth, sip, lick

方言集汇

◎ 粤语:syun5
◎ 客家话:[梅县腔] cion1 [海陆丰腔] cion1 cion3 zun3 [客英字典] cion1 zion1 [宝安腔] cion1 | con1 | cion3 [客语拼音字汇] con1 con3 qion1 qion3 [台湾四县腔] cion1 cion3 zun3

宋本广韵

廣韻目次:上十七準
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
食尹上聲合口三等zsjynx/djviindʑʰĭuĕn
yōng [yong]
部首: 513
笔画: 10
五笔: UEK
五行:
仓颉: KBQ
四角: 00127

详细解释

名词

(1) (形声。从疒( chuáng),雍声。本义:中医指恶性脓疮)

(2) 同本义

佗以为肠痈。——《后汉书·华佗传》

(3) 又如:痈肿(痈疽);痈疮(很大的毒疮);痈囊(痈肿)

(4) 鼻疾,不知香臭

鼻不知香臭曰痈。——汉· 王充《论衡·别通》

(5) 喻祸患 。如:痈疽(比喻祸患;毛病)

英文翻译

carbuncle, sore, ulcer, abscess

方言集汇

◎ 粤语:jung1

宋本广韵

shì [shi]
部首: 319
笔画: 16
五笔: KTAW
仓颉: RHMO
四角: 68018

详细解释

动词

(1) (形声。从口,筮( shì)声。本义:咬)

(2) 同本义

噬,嗂也。喙也。——《说文》

噬嗑食也。——《易·杂卦》

国狗之瘈,无不噬也。——《左传·哀公十二年》

欋杀援筮(噬)。——《考工记·梓人》

虎大骇,远遁;以为且噬己也,甚恐。——唐· 柳宗元《三戒》

康乃甘心鹰犬,搏噬善类,其罪又浮于高拱。——《明史·海瑞传》

(3) 又如:噬指(畏惧地咬着手指头);噬脐(自己用嘴咬肚脐,够不着。比喻后悔不及);噬犬,噬狗(凶猛咬人的狗);噬搏(咬啮搏击)

(4) 吞

竟横噬于虎口。——潘岳《西征赋》

(5) 如:噬肥混赖(占了便宜还耍赖);噬攫(侵吞掠夺)

助词

无义

彼君子兮,噬肯适我?——《诗·唐风·有杕之杜》

英文翻译

bite; gnaw; snap at

方言集汇

◎ 粤语:sai6
◎ 客家话:[梅县腔] chii3 chi3 [客语拼音字汇] si4 [客英字典] chi3 [台湾四县腔] cih1 cih3 [海陆丰腔] chi1 chi3 [宝安腔] si5 ci3
◎ 潮州话:si7

宋本广韵

廣韻目次:去十三祭
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
時制祭A開去聲開口三等祭Azjed/zjeyʑĭɛi
zhì [zhi]
部首: 513
笔画: 11
五笔: UFFI
五行:
仓颉: KGDI
四角: 00141

详细解释

名词

(1) 痔疮

痔,后病也。从疒,寺声。——《说文》

肠澼为痔。——《素问·生气通天论》

与人有痔病者。——《庄子·人间世》

又疥且痔。——宋玉《登徒子好色赋》

子岂治其痔邪,何得车之多也?——《庄子·列御寇》

(2) 又如:痔疾(痔疮);痔病(痔疮)

英文翻译

hemorrhoids, piles

方言集汇

◎ 粤语:zi6
◎ 客家话:[客语拼音字汇] ci4 [台湾四县腔] cih5 [东莞腔] zi3 [海陆丰腔] chi6 [客英字典] chi5 [宝安腔] ci5 [梅县腔] chii5 chi5
◎ 潮州话:ti6

宋本广韵

廣韻目次:上六止
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
直里上聲開口三等drix/diioɖʰĭə