注音
ㄈㄣ ㄈㄨˋ
词性
动词
词语释义
[ fēn fù ] :
叮嘱；口头命令或指示。
词语解释
口头指派或嘱咐。
《醒世恒言·张淑儿巧智脱杨生》：“﹝和尚﹞走出来吩咐道人摆茶果点心。”《红楼梦》第二三回：“不过怕我进园淘气，吩咐吩咐。” 杜鹏程 《在和平的日子里》第三章：“他还不停地接电话，指示着，吩咐着，命令着，并严厉训斥那些办事拖泥带水的人。”
引证解释
⒈ 口头指派或嘱咐。
引《醒世恒言·张淑儿巧智脱杨生》：“﹝和尚﹞走出来吩咐道人摆茶果点心。”
《红楼梦》第二三回：“不过怕我进园淘气，吩咐吩咐。”
杜鹏程《在和平的日子里》第三章：“他还不停地接电话，指示着，吩咐着，命令着，并严厉训斥那些办事拖泥带水的人。”
吩咐的国语词典
叮嘱，多指长辈嘱告晚辈，含有命令、派遣的语气。
吩咐的网络释义
吩咐
吩咐的翻译
英语：
to tell, to instruct, to command
德语：
anweisen (V)
法语：
ordonner, sommer, enjoindre, commander
吩咐造句
连长吩咐战士们早点休息，明天天一亮就出发。
神圣前日吩咐小人起造，如何又要拆毁？中国人民应当加倍努力，为完成自已的神圣任务而奋斗。
对老师的吩咐小李是言听计从。
妈妈吩咐他去买酱油。
他写了遗嘱和吩咐后事不久，即溘然长逝。
他这个人对工作很不负责任，吩咐他做的事，总是抛到九霄云外。
妈妈吩咐小琴放学就回家帮忙，小琴爽快地答应了。
老师吩咐小明打扫教室的卫生。
你有什么需要，尽管吩咐我。
还是行动比较实在。她要出去你就吩咐她记得带伞，多穿衣服。但是最好还是你别用说得。就是自己主动拿衣服给她穿。
老师把任务刚一吩咐完毕，大家就开始行动起来。
每天清晨，王秘书都会按老板的吩咐恭恭敬敬地递上一杯咖啡。
妈妈吩咐我上街去买菜。
有人吩咐把我带出去，我真如释重负。
老师吩咐大家好好休息，为明天的比赛养精蓄锐。
父亲吩咐大哥，月底前务必把货准时运到。
大人有什么事只管吩咐，有用得着我的地方，定万死不辞。
照我的吩咐去做吧，不要再坚持了。。
你们若遵行我所吩咐的，就是我的朋友了。
妈妈吩咐小红出去买菜，小红很高兴地照办了。
汉字详情
英文翻译
order, command, instruct
方言集汇
◎ 粤语：fan1
◎ 客家话：[梅县腔] fun1 [陆丰腔] fun1 [客英字典] fun1 [海陆丰腔] fun1 pun5 [客语拼音字汇] fun1 [宝安腔] fun1 [沙头角腔] fun1 [台湾四县腔] fun1 pun5
◎ 客家话：[梅县腔] fun1 [陆丰腔] fun1 [客英字典] fun1 [海陆丰腔] fun1 pun5 [客语拼音字汇] fun1 [宝安腔] fun1 [沙头角腔] fun1 [台湾四县腔] fun1 pun5
宋本广韵
廣韻目次：上平二十文
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 罗马字 |
| 分 | 府文 | 幫 | 文 | 平聲 | 文 | 合口三等 | 臻 | 文 | pyon／piun |