名不虚传

míng bù xū chuán [ming bu xu chuan]
繁体 名不虛傳
注音 ㄇ一ㄥˊ ㄅㄨˋ ㄒㄨ ㄔㄨㄢˊ
词性 成语

词语释义

名不虚传 míngbùxūchuán

(1) 流传的名声和实际相符合

一位名不虚传的诗人
true;deserve the reputation one enjoys;one's reputation is justified

词语解释

成语出处

晋 陈寿《三国志 徐邈传》:“帝大笑,顾左右曰:‘名不虚传。’”

成语辨析

名不虚传与“名副其实”有别:名不虚传的“名”专指“名声”;不指“名称”。“名副其实”的“名”可指名声;也可指名称。

成语用法

名不虚传主谓式;作谓语、定语;含褒义。

引证解释

⒈ 谓所传的名声与实际相符。

宋华岳《白面渡》诗:“双舡白面问溪翁,名不虚传説未通。”
元任昱《折桂令·咏西域吉诚甫》曲:“名不虚传, 三峡飞泉,万籟号天。”
太平天囯洪仁玕《英杰归真》:“足证众言天王才学透天人,博而约,正而严,名不虚传也。”
郁达夫《南游日记》:“立在瀑布下流的溪旁,向上一看,果然是名不虚传的一个奇景。”

名不虚传的国语词典

名声与实际相符。《三国演义.第四五回》:「兵精粮足,名不虚传。」《红楼梦.第二八回》:「宝玉听说,不觉欣然,跌足笑道:『有幸,有幸,果然名不虚传!』」也作「名不虚立」、「名不虚行」、「名不虚谓」。

名不虚传的网络释义

名不虚传

  • 《名不虚传》是韩国tvN电视台于2017年8月12日起播出的往返穿越奇幻医学剧,由洪忠灿执导,金恩喜担任编剧,金南佶、金亚中、刘旻奎、文佳煐等主演。
  • 该剧讲述了17世纪朝鲜最强的韩医师许任与21世纪现代医学信奉者外科医生崔延京之间,飞越了400年往返于朝鲜与首尔,在超越时空之中得到成长的奇幻医学故事。
  • 名不虚传 (汉语成语)

  • 名不虚传是一个汉语成语,拼音是míng bù xū chuán,虚:不真实。名:名声。传出的名声与实际相符合,不是虚假的。确实很好,不是空有虚名,真实。
  • 名不虚传的翻译

    日语: 名実ともにそなわる,名実相伴っている,評判にたがわない
    俄语: заслуженная репутáция

    名不虚传造句

    久闻她的琴艺非凡,今日亲自聆听,果真名不虚传。
    那是那些名不虚传的英国骑兵的一半。
    爱沙尼亚首都名不虚传,是全欧网路架构最完善的城市。
    这里的红叶果然是名不虚传哪,真漂亮。
    漓江的水可真名不虚传,清澈得像透明的水晶,一眼即可看到水中鱼儿游动的身影。
    这只熊果然名不虚传,笨得出奇。
    他的才气果然名不虚传。
    都说桂林山水甲天下,今日一见,果然名不虚传。
    都说张家界山水很美,身临其境一看,果然名不虚传。
    这次射击比赛,老英雄依然枪枪十环,真是名不虚传呀!
    早就听说他思维敏捷,今日一见,果然名不虚传。
    这家旅馆标榜宾至如归,果然名不虚传。
    故宫博物院果真是名不虚传的文化宝库。
    爸爸的乒乓球技术非常高超,在社区比赛中接连战胜对手,真是名不虚传!
    早就听别人说他是一位名医,今日一见,果真名不虚传。
    桂林的山水确实很美,名不虚传。
    此特色菜肴味道真不错,果然是名不虚传。
    卢卡申科被冠名为欧洲最后一个独裁者,可谓名不虚传。
    怎么样,诗竹之称名不虚传吧!
    阿里山云海为臺湾名景之首,真是名不虚传。

    汉字详情

    míng [ming]
    部首: 337
    笔画: 6
    五笔: QKF
    五行:
    仓颉: NIR
    四角: 27602

    详细解释

    动词

    (1) (会意。甲骨文字形。从口夕。本义:自己报出姓名;起名字)

    (2) 同本义

    名,自命也。——《说文》

    黄帝正名百物。——《礼记·祭法》

    名之曰幽厉。——《孟子》

    名公器也。——《庄子·天运》

    秦氏有好女,自名为 罗敷。——《乐府诗集》

    以故其后名之曰“褒禅”。——宋· 王安石《游褒禅山记》

    名之者谁。——宋· 欧阳修《醉翁亭记》

    自名“蟹壳青”。——《聊斋志异·促织》

    (3) 又如:名品(辨明品级)

    (4) 称说;说出

    不能名其一处。——《虞初新志·秋声诗自序》

    (5) 又如:不可名状;莫名其妙;名状(形容描述)

    (6) 出名,有名声

    山不在高,有仙则名。——刘禹锡《陋室铭》

    (7) 以私人名义占有

    不名一钱。——王充《论衡》

    (8) 通“明”。明白

    是以圣人不行而知,不见而名。——《老子·四十七章》

    名词

    (1) 名字;名称

    请问名。——《仪礼·士昏礼》

    记百名以上书于策。——《仪礼·聘礼》

    慎器与名。——《左传·昭公三十二年》。注:“爵号也。”

    大行受大名,细行受细名。——《周书·谥法》

    军书十二卷,卷卷有爷名。——《木兰诗》

    (2) 又如:名榜(名帖);名物(物品的名称及形状);名纸(名片);名象(泛指称谓、法制、器物等。名,指称;象,法象)

    (3) 名门,名家 。如:名胤(名门的后裔);名迹(名家的手迹);名画(名家的图画);名书(名家的墨迹)

    (4) 名人, 杰出的人 。如: 名彦(名人才士);名俊(俊杰,杰出的人);名场(名人聚会之所);名贤(名人贤士);名辈(名流)

    (5) 名声,名誉,名望

    故西门豹为邺令,名闻天下。——《史记·滑稽列传》

    名达于缙绅间。——清· 黄宗羲《柳敬亭传》

    (6) 又如:名宿(有名誉、负众望的读书人);名实(声誉与真才。或指名称与实质);名体(声名与实才)。如:名父(指人父有名望);名分(名望和身分)

    (7) 功业,功名 。如:名心(求功名之心);名品(名位品级);名级(名位品级);名烈(功业);名业(功名业绩)

    (8) 名义

    名曰馆伴。(名义上是招待使者的官员。)——宋· 文天祥《后序》

    (9) 又如:名分(名义);名田(以私名占有田地);名色(名义)

    (10) 对人在数列中位置的规定 。如:第三名

    猗嗟名兮,美目清兮。——《诗·齐风·猗嗟》

    形容词

    (1) 有名的,著名的;名贵的

    又患无硕师名人与游。——宋濂《送东阳马生序》

    有仙则名。——唐· 刘禹锡《陋室铭》

    (2) 又如:名姝(著名的美女);名宿(有名的老前辈);名素(一向有名望的人);名族(著名的家族;名字姓氏);名花(名贵的花。俗称美女、名妓为名花);名贵(著名而显贵的人;贵重难得的器物);名都(著名的都市)

    (3) 大的

    因名山升中于天。——《礼记·礼器》。注:“犹大也。”

    环如因而赂一名都。——《战国策·秦策》。注:“大也。”

    (4) 又如:名山(大山);名川(大河);名藩(重要的大藩镇);名器(大器)

    量词

    用于人的数量 。如:二十名工人;三十名学生

    英文翻译

    name, rank, title, position

    方言集汇

    ◎ 粤语:meng4 ming4
    ◎ 客家话:[沙头角腔] miang2 [海陆丰腔] miang2 [梅县腔] miang2 [东莞腔] miang2 [客英字典] miang2 [台湾四县腔] miang2 [客语拼音字汇] miang2 [陆丰腔] miang3 [宝安腔] miang2

    宋本广韵

    廣韻目次:下平十四清
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    武并清開平聲開口三等mĭɛŋmjeng/mieng
    [bu]
    部首: 105
    笔画: 4
    五笔: GII
    吉凶:
    姓名学:
    仓颉: MF
    四角: 10900

    详细解释

    副词

    (1)(象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义:萼足。《诗·小雅·常棣》:“常棣之花,鄂不韡(wěi)韡。”郑笺:“承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》:“锲而不舍,金石可镂。”)(2)用在动词、形容词或个别副词前,表示否定

    医之好治不病以为功。——《韩非子·喻老》

    老妇不闻也。——《战国策·赵策》

    被驱不异犬与鸡。——唐·杜甫《兵车行》

    后遂不复至。——明·魏禧《大铁椎传》

    (3) 又如:不会;不大;不一定;不古(不古朴。意指社会风气衰落、败坏);不勾(不消;不够;不到);不才(没有才能。自称的谦词;不成才);不才之事(不好的事情)(4)两者中既非这个也非那个 。如:不男不女;不明不白;不知不觉

    (5) 无须前面的先决条件而出现后面的行为和状态 。如:不问而知;不寒而栗;不翼而飞

    (6) 作为虚词,表示缺乏或忽视某种行动 。如:视而不见、听而不闻

    (7) 用在叠用的相同的词之间,前面常加“什么”,表示不在乎或不相干 。如:道理不道理,他一点都不往心里去

    (8) 表示事理上或情理上不需要

    不以累臣衅鼓。——《左传·僖公三十三年》

    (9) 又如:不客气,不客气;不谢,不谢

    (10) 用在动词后,表示不可能达到预期的结果或目的 。如:我呆不下去了;吃不了;办不到

    (11) 单用,表示否定对方的话或提问 。如:他知道吧?不,他不知道;别提那件事。不,我要提

    (12) 用在句末,构成问句 。如:不知小何在家不?;奶奶说的对不?

    古词

    同“否”(fǒu)句读之不知,惑之不解,或师焉,或不焉。——唐·韩愈《师说》

    秦王以十五城请易寡人之璧,可与不?——《史记·廉颇蔺相如列传》

    助词

    (1) 用来加强语气。如:好不吓人;不几(岂不是)(2) 用来调整音节

    徒御不惊,大庖不盈。——《诗·小雅》。毛传:“不惊,惊也;不盈,盈也。”

    形容词

    (1) 通“丕”()。大

    不显不承,无射于人斯。——《诗·周颂·清庙》

    不有而丑天地,非天子之事也。——《管子·侈靡》

    道其本,至也。至不至无。——《管子·心术》

    (2) 注意:“不”字在第四声(去声)字前念第二声(阳平),如“不必”(bú bì);“不是”(bú shì)。本词典为方便起见,条目中的“不”字,都注第四声

    英文翻译

    no, not; un-; negative prefix

    方言集汇

    ◎ 粤语:bat1 fau2
    ◎ 客家话:[宝安腔] but7 [梅县腔] but7 [东莞腔] but7 [客英字典] but7 [陆丰腔] but7 [沙头角腔] but7 [台湾四县腔] but7 [海陆丰腔] but7 [客语拼音字汇] bud5
    ◎ 潮州话:bug4 (puk 旧时:put) houn2(hóuⁿ)

    宋本广韵

    廣韻目次:下平十八尤
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    甫鳩平聲開口三等pĭəupiu/piou
    [xu]
    部首: 608
    笔画: 11
    五笔: HAOG
    五行:
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: YPTC
    四角: 21212

    详细解释

    名词

    (1) (“墟”的古字)(形声。小篆字。从丘,虍( )声。丘,山丘。本义:大土山)

    (2) 同本义

    虚,大丘也。昆仑丘谓之 昆仑虚。——《说文》

    河出 昆仑虚。——《尔雅》

    虚邑。——《易·升》

    升彼虚矣,以望楚矣。——《诗·傭风·定之方中》

    以游逍遥之虚。——《庄子·天运》

    (3) 又如:虚莽(墟丘和草莽)

    (4) 住所;处所

    郑国,今 河南之 新郑,本 高辛氏火正 祝融之虚也。——《汉书》

    (5) 通“墟”。故城;废址;废墟;荒地

    凡十三岁而社稷为虚。——《汉书·贾谊传》

    无由不通,无虚不败。——《逸周书·文政》

    (6) 又如:虚土(荒芜之地);虚荒(荒芜,荒废);虚空(犹荒野。空旷无人之处);虚墓(墟墓。丛葬的基地)

    (7) 乡村市集

    之虚所卖之。——唐· 柳宗元《柳河东集·童区寄传》

    一虚皆惊

    (8) 又如:虚市;虚里(墟里,村庄);虚邑(墟落;村落);虚所(集市);虚城(墟落和城邑);虚落(墟落。村庄)

    (9) 孔洞;空隙。引申为薄弱环节

    若循虚而出入,则亦无能履也。——《淮南子·泛论》

    (10) 又如:虚隙(空隙,漏洞)

    (11) 空际,天空。引申为凌空

    浩浩乎如冯虚御风,而不知其所止。——宋· 苏轼《前赤壁赋》

    (12) 又如:虚皇(天帝,指玉帝);虚碧(指清澈碧蓝的天空);虚檐(凌空的房檐);虚极,虚象(指太空);虚亡(高空;太空)

    (13) 指抽象的理论

    亭林之学成于贵实;予之学出于导虚。—— 清· 包世臣《艺舟双楫》

    (14) 又如:虚比浮词(不切实际的空泛之谈);虚空横拟(凭空想像);虚喻浮言(说空话;说没有根据的话);虚灵(生动而不可捉摸);虚见(无根之论;浮浅之见)

    (15) 姓

    形容词

    (1) 空虚,与“实”相对

    虚,空也。——《尔雅》

    无虚不败。——《周书·文政》。注:“国无人谓之虚。”

    有凭虚公子者。——张衡《西京赋》

    仓府两虚,国弱。——《商君书·去强》

    盈虚者如彼,而卒莫消长也。——苏轼《赤壁赋》

    良贾深藏若虚,君子盛德容貌若愚。——《史记》

    (2) 又如:虚箦(屁);虚火(为一点小事而过分张扬);虚爵(空的饮酒器);虚壑(空谷);虚器(中空的器物);虚花(虚幻不实)

    (3) 疏松,不坚实或不结实 。如:虚儾(过度宽松);虚笼笼(疏松的样子);虚闲(疏朗有致);虚薄(虚浮,不笃实)

    (4) 稀少

    自此贼情渐虚,官兵始知所向,以至擒殄。——宋· 王弥大《清溪弄兵录》

    (5) 虚弱

    虚稼先死。——《吕氏春秋·辨土》。注:“根不实也。”

    (6) 又如:虚劣(虚弱);虚城(虚弱的城邑);虚孱(虚弱无能);虚顿(虚弱疲惫);虚弊(虚弱疲敝,贫乏疲困);虚惫(虚弱疲惫)

    (7) 空闲;间断 。如:虚日(空闲的日子);虚闲(空闲;清闲)

    (8) 心慌,不踏实 。如:虚心架子(不得不对付但又心中无数的意思)

    (9) 谦虚

    足下虚心。——《汉书·李广苏建传》

    心不能虚。——清· 刘开《问说》

    心之不虚

    (10) 又如:虚中(谦虚;虚心);虚己(犹虚心);虚忝(谦词。谓无其实而空受荣宠);虚受(虚心接受);虚恭(谦虚、恭敬)

    (11) 虚假,不真实

    皆存想虚致,未必有其实也。——汉· 王充《论衡·订鬼篇》

    (12) 又如:虚科(虚情假意);虚脾甜口(虚情假意);虚脾胃(虚情假意);虚下(演出中演员暂时退场);虚嚣(虚假不实;欺诈)

    (13) 道教语。指无欲无为的思想境界

    致虚极。——《老子》。魏源本义:“虚者无欲也。”

    所以贵无为无思为虚者,谓其意无所制也。——《韩非子》

    (14) 又如:虚皇坛(道教太虚神的祭坛);虚夷(恬淡寡欲);虚玄(指道家思想。老子主张虚一静观和玄览,故称)

    动词

    (1) 使空出

    公子从车骑,虚左,自迎夷门侯生。——《史记·魏公子列传》

    天子复思,且征以代,虚吏部左承位以待之。——唐· 韩愈《王公神道碑铭》

    虚而浮。——宋· 沈括《梦溪笔谈》

    旁设一虚坐。——宋· 王谠《唐语林·雅量》

    虚中乐喜。——清· 刘开《问说》

    (2) 又如:虚左(虚尊位以待贤能的人。古代车位以左为尊,故虚以待之);虚宁(帝位空悬)

    (3) 通“居”。居住

    非其里而虚之,非礼也。——《荀子·大略》

    (4) 使成为废墟

    此其所以丧九牧之地,而虚宗庙之国也。——《荀子》

    (5) 耗费

    虚其府库,以备车马。——《墨子》

    浑邪率数万之众来降,虚府库赏赐,发良民侍养,譬若奉骄子。——《史记》

    副词

    (1) 徒然,白白地

    贾生年少虚垂涕。—— 李商隐《安定城楼》

    好景虚设。——宋· 柳永《雨霖铃》

    (2) 又如:虚邀(空邀;白请);虚生(徒然活着,白活);虚花(白白地耗费);虚过(白白地度过);虚劳(白费力气);虚费(白白地消耗);虚废(白白丢弃)

    英文翻译

    false

    方言集汇

    ◎ 粤语:heoi1

    宋本广韵

    廣韻目次:上平九魚
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    去魚平聲開口三等khio/qivkʰĭo
    chuán,zhuàn [chuan,zhuan]
    部首: 221
    笔画: 6
    五笔: WFNY
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 常用字,多用男性
    仓颉: OQNI
    四角: 25232

    详细解释

    chuán

    动词

    (1) 传递;传送

    速于置郵而传命。——《孟子·公孙丑上》

    传以示美人及左右。——《史记·廉颇蔺相如列传》

    (2) 又如:传家(传于后代子弟);传衣(继承衣钵);传首(传送首级);传运(传递运输);传演(传递演变)

    (3) 传授

    师者,所以传道授业解惑也。——韩愈《师说》

    (4) 又如:传度(传授);传派(传授的流派);传旨(传授意旨);传书(传授书籍)

    (5) 让位;传代

    不传于贤而传于子。——《孟子》

    (6) 又如:传位(传授帝王权位);传政(传授政权)

    (7) 留传

    功如丘山,名传后时。——《盐铁论·非鞅》

    此世所以不传也。——苏轼《石钟山记》

    居第当传子孙。——司马光《训俭示康》

    (8) 又如:传世(后传到后世);传灯(传留佛法);传祚(流传后世);家传秘方

    (9) 充分或确切地表明;表达

    传神写照。——《世说新语·巧艺》

    (10) 又如:传真(画肖像)

    (11) 召,叫来。发出命令叫人来

    老太太那里传晚饭了。——《红楼梦》

    (12) 又如:传嘴(传话);传会(传呼);传答(传达);传证人

    (13) 另见 zhuàn

    zhuàn

    名词

    (1) 驿站所备的车

    晋侯以传召 伯宗。——《左传·成公五年》

    周公旦从鲁闻之,发急传而问之。(急传:特快的驿车)——《韩非子·外储说右上》

    非传非遽(驿马),载奇皮革,罪死不赦。——《韩非子·爱臣》

    (2) 驿站;驿舍

    昔者赵氏袭 卫,车舍人不休传。——《战国策·齐策五》

    发人修道,缮理亭传。——《后汉书·陈忠传》

    (3) 又如:传车(古代驿站的专用车辆);传吏(驿舍的官吏);传马(驿站所用的马);传乘(驿站的车马);传宰(管理驿站的小官)

    (4) 符信

    凡所达货贿者,则以节传出之。——《周礼》

    诈刻传出关归家。——《汉书·宁成传》

    (5) 传记

    吾已作传。——清· 袁枚《祭妹文》

    善传游侠。——孙文《序》

    (6) 又

    为五百人立传。

    (7) 又如:自传;外传;别传;传状(传记行状);传叙(人物传记);传诔(传记和诔文)

    (8) 指以描述人物故事为中心的文学作品。如:《水浒传》;《儿女英雄传》

    (9) 注释或阐述经义的文字

    六艺经传。——唐· 韩愈《师说》

    (10) 又如:传注(解释经籍的文字);传诂(解释经籍的文字);传疏(诠释经义的文字);传笺(谓《诗经》的注解)

    动词

    (1) 作传;记载

    汉史既传其事,而后世工画者又图其迹。—— 唐· 韩愈《送杨少尹序》

    (2) 又如:前半部传的是傅仪

    (3) 另见 chuán

    英文翻译

    summon; propagate, transmit

    方言集汇

    ◎ 粤语:cyun4
    ◎ 潮州话:〖tuang5(thûang)[潮州]tuêng5〗 〖deng7 [揭阳、潮阳]duang7〗

    宋本广韵