只好

zhǐ hǎo [ zhi hao]
注音 ㄓˇ ㄏㄠˇ
词性 副词

词语释义

只好 zhǐhǎo

(1) 只有;只能

河上没有桥,我们只好涉水过去
be forced to;have to;the only alternative is to

词语解释

  1. 犹就,便。

    《警世通言·计押番金鳗产祸》:“当时不把女儿嫁与 周三 ,只好休。”

  2. 仅可;只可。

    宋 苏轼 《王巩屡约见访不至以诗见寄次韵答之》:“爱惜微官将底用,他年只好写铭旌。”《二刻拍案惊奇》卷十五:“我家家事向来不见怎的,只好度日。” 清 李渔 《闲情偶寄·词曲上·词采》:“批点传奇者,每遇游山玩水、赏月观花等曲,见其止书所见不及中情者,有十分佳处只好算得五分。”

  3. 仅有;刚好。

    《西游记》第三三回:“才説话时,只好向午,这怎么就黄昏了?”《平山冷燕》第五回:“到次日,果然同到一个人家,领出一个女子来--年纪只好十五六岁,人物也还中中--见了礼。”

  4. 只能;不得不。

    丁玲 《松子》:“垃圾堆上不常有好东西可拾,乞讨更是不容易的事,于是他只好偷了。”

引证解释

⒈ 犹就,便。

《警世通言·计押番金鳗产祸》:“当时不把女儿嫁与周三,只好休。”

⒉ 仅可;只可。

宋苏轼《王巩屡约见访不至以诗见寄次韵答之》:“爱惜微官将底用,他年只好写铭旌。”
《二刻拍案惊奇》卷十五:“我家家事向来不见怎的,只好度日。”
清李渔《闲情偶寄·词曲上·词采》:“批点传奇者,每遇游山玩水、赏月观花等曲,见其止书所见不及中情者,有十分佳处只好算得五分。”

⒊ 仅有;刚好。

《西游记》第三三回:“才説话时,只好向午,这怎么就黄昏了?”
《平山冷燕》第五回:“到次日,果然同到一个人家,领出一个女子来--年纪只好十五六岁,人物也还中中--见了礼。”

⒋ 只能;不得不。

丁玲《松子》:“垃圾堆上不常有好东西可拾,乞讨更是不容易的事,于是他只好偷了。”

只好的国语词典

只能。在无可奈何中表示将就的意思。

只好的网络释义

只好

  • 只好:淑惠美娜演唱歌曲
  • 只好:印子月演唱歌曲
  • 只好:汉语词语
  • 只好 (汉语词语)

  • 只好zhǐhǎo
  • [be forced to;have to;the only alternative is to] 只有;只能
  • 河上没有桥,我们只好涉水过去。
  • have to
  • be forced to
  • (1).犹就,便。
  • 《警世通言·计押番金鳗产祸》:“当时不把女儿嫁与 周三 ,只好休。”
  • (2).仅可;只可。
  • 宋 苏轼 《王巩屡约见访不至以诗见寄次韵答之》:“爱惜微官将底用,他年只好写铭旌。”
  • 《二刻拍案惊奇》卷十五:“我家家事向来不见怎的,只好度日。”
  • 清 李渔 《闲情偶寄·词曲上·词采》:“批点传奇者,每遇游山玩水、赏月观花等曲,见其止书所见不及中情者,有十分佳处只好算得五分。”
  • (3).仅有;刚好。
  • 《西游记》第三三回:“才说话时,只好向午,这怎么就黄昏了?”
  • 《平山冷燕》第五回:“到次日,果然同到一个人家,领出一个女子来--年纪只好十五六岁,人物也还中中--见了礼。”
  • (4).只能;不得不。
  • 丁玲 《松子》:“垃圾堆上不常有好东西可拾,乞讨更是不容易的事,于是他只好偷了。”
  • 只好的翻译

    英语: without any better option, to have to, to be forced to
    德语: müssen (V)​, tun müssen (V)​, notgedrungen (Adv)​
    法语: être obligé, ne pouvoir faire autrement que de

    只好造句

    这本书很好,可惜我钱不凑手,只好改日再买了。
    闹事一方见众寡悬殊,只好罢休。
    他眼见事迹败露,已经无法掩人耳目,只好俯首认罪。
    他的话入情入理,我们只好批准他的请求。
    这次考试,因为没有时间系统复习,我只好仓促应战了。
    弟兄俩话不投机,只好各走各的路。
    这个处分决定,违反了有关规定,他只好收回成命。
    敌人的残兵败将走投无路,只好投降。
    为了班集体利益,他只好委曲求全。
    明知这是嗟来之食,但为了孩子,她只好强忍着委屈,伸手将钵接了过来。
    为了工作的需要,我只好与这些讨厌的人物虚与委蛇一番。
    现在的形势是不进则退,只好逆水行舟了。
    原作底稿丢失,现在只好另起炉灶,从头再来。
    人家是国家级的乒乓球运动员,在他们面前,我只好甘拜下风。
    妈妈上夜班,晚饭只好爸爸做了。
    敌军招架不住,只好放弃阵地,狼狈而逃。
    在妈妈的一再追问下,他只好将事情原原本本地说了出来。
    警察团团围住了他,他只好束手就擒。
    敌人黔驴技穷,只好举白旗投降。
    生命中最悲哀的一件事,就是遇到了一个对你来说很重要的人,但你却到了最后才发现,一切都太迟了,你无力回天,只好任其随风而逝。

    汉字详情

    zhī,zhǐ [zhi]
    部首: 319
    笔画: 5
    五笔: KWU
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 常用字,多用男性
    仓颉: RC
    四角: 60800

    详细解释

    zhī

    名词

    (1) (形声。从又,持隹。持一隹曰隻,持二隹曰雙。本义:鸟一只) 同本义

    隻,鸟一枚也。——《说文》

    如彼翰林鸟,双栖一朝只。——《悼亡诗三首》

    (2) 又如:只翼(一只鸟。比喻孤单)

    量词

    用于计量鸡、禽、牛、羊、球、手、足等的数目。如:两只手;三只鸡

    形容词

    (1) 引申为凡物之单者曰只。单一

    莫遣只轮归海窟,仍留一箭射天山。——李益《塞下曲》

    匹马只轮无反者。——《公羊传·僖公三十三年》

    (2) 又如:只轮不返(就连一只战车轮子都回不去了。比喻大败,全军覆灭);只鸡架酒(比喻祭品虽菲薄简陋,然情意甚重);只手(单手。转喻为独力);只句(单句,零星散句);只字(单字,零星的字迹或文辞);只曲(指北曲中不成套的小令);只眼(独眼。比喻独特的见地)

    (3) 孤独 。如:只立(孤立);只凰(无偶的凰鸟。比喻无配偶的男子);只影(孤影。比喻孤单)

    (4) 单数;奇数

    肃宗而下,咸只日临朝,双日不坐。——《宋史·张洎传》

    (5) 又如:只日(单日)

    (6) 另见 zhǐ

    zhǐ

    (1) (指事。小篆字形。上为“口”,下面两点表示气向下。本义:句末语气词)

    (2) 用于句末,表示终结或感叹

    母也天只, 不谅人只!——《诗·鄘风·柏舟》

    (3) 用于句末, 表示限止。相当于“耳”

    诸侯归晋之德只, 非归其尸盟也。——《左传》

    (4) 用于句中

    乐只君子, 福履绥之。——《诗·周南·樛木》

    (5) 用于判断句首,对主语起限定和强调作用

    只我便是宋江。——《水浒传》

    (6) 又如:只这便是

    副词

    (1) (秖和衹在唐、宋以后多写作只。“祇”简化为“只”)

    (2) 另见 zhī

    (3) 祇另见

    (4) 仅;仅仅

    只隔数重山。——宋· 洪迈《容斋续笔》

    只在花开之数日。——明· 李渔《闲情偶寄·种植部》

    (5) 又

    只有霜中败叶。

    (6) 又如:只道(只认为;只说);只除(只有;除非);只告诉你;只见过我父亲三次;只有两元钱;只他知道;只此(仅此;就此;唯有这样)

    (7) 唯此;无它

    别来杨柳街头树,摆弄春风只欲飞。——韩愈《镇州初归》

    (8) 又如:只为读完了书的读者;我们在本章只指明该时期的主要特点;只在(就在);只如(就像)

    (9) 除…外没任何其他 。如:他只穿单衣

    (10) 本,本来

    (旦云)妾身早知陛下驾临,只合远接。——《汉宫秋》

    (11) 直;一直

    鲁智深离了 桃花山,放开脚步,从早晨只走到午后。——《水浒传》

    (12) 又如:只到(直到)

    代词

    (1) 指示代词,相当于“这”

    若时乐,乐时苦,只个修行断门户。——一钵和尚《一钵歌》

    (2) 又如:只个(这种;如此);只凭(这样);只么(如此);只今(如今;现在)

    动词

    (1) 作,做

    相公到此只甚?——关汉卿《鲁斋郎》

    (2) 限定或限制 。如:它只生活在淡水里

    助词

    (1) 用在句中

    乐只君子,邦家之基。——《诗·小雅·南山有台》

    (2) 相当于“着”

    他前面引尺,我背后把他跟随。——高文秀《黑旋风》

    英文翻译

    only, just, simply

    方言集汇

    ◎ 粤语:zek3 zi2
    ◎ 客家话:[沙头角腔] zit7 [宝安腔] zit7 zi3 [海陆丰腔] zhi3 zhit7 [客语拼音字汇] zi3 zid5 [梅县腔] zhit7 [东莞腔] zi3 [客英字典] zhit7 zit7 [台湾四县腔] zih3 tsiit7 [陆丰腔] zhit7
    ◎ 潮州话:zi2 di2 ziah4

    宋本广韵

    廣韻目次:上平五支
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    章移支A開平聲開口三等支Acje/tjetɕĭe
    hǎo,hào [hao]
    部首: 323
    笔画: 6
    五笔: VBG
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 常用字
    仓颉: VND
    四角: 47447

    详细解释

    hǎo

    形容词

    (1) (会意。从女,从子。本义:美,貌美)

    (2) 指女子貌美

    好,美也。——《说文》

    凡美色或谓之好。——《方言二》

    不可谓好。——《国语·晋语》。注:“美也。”

    是女子不好。——《史记·滑稽列传》

    鬼侯有子而好。——《战国策·赵策》

    秦氏有好女。——《乐府诗集·陌上桑》

    (3) 又如:好皮囊(好看的外貌);好鸟(美丽的鸟);好不丑(反语。即好不俊,俊得很);好美(美貌);好闲(容貌美丽,举止闲雅);好妇(美貌的妇女)

    (4) 善,优良,良好

    领恶而全好者与。——《礼记·仲尼燕居》。注:“善也。”

    父信谗而不好。——《楚辞·惜诵》

    又是江南好风景。——唐· 杜甫《江南逢李龟年》

    好雨知时节。——唐· 杜甫《春夜喜雨》

    江南好。——唐· 白居易《忆江南》

    注曰不好。——宋· 洪迈《容斋续笔》

    (5) 又如:好天良夜(美好的时节);好日(吉日;好天;又指结婚佳期);好头脑(好对象;好人物);好言(善言;好话)

    (6) 交好;友爱

    妻子好合。——《诗·小雅·常棣》

    欲与王为好。——《史记·廉颇蔺相如列传》

    结好孙权。——《三国志·诸葛亮传》

    情好日密。

    游处相好。——宋· 王安石《答司马谏议书》

    (7) 又如:好会(诸侯间友好的会盟);好达达(妇女对男子的昵称)

    (8) 健康 。如:他看起来很好;他的健康状况仍然是很好的;好身手(体格雄壮,身手矫健)

    (9) 容易 。如:这个问题好回答;这事好办;好吃的果儿(容易对付的人)

    (10) 完成;完毕

    田车既好。——《诗·小雅·车攻》

    凤生将书封好,一同玉蟾蜍交付 龙香。——《二刻拍案惊奇》

    (11) 又如:工具都准备好了

    (12) 表示赞许、同意或结果;是,同意 。如:好,我十点钟不找你

    (13) 便于;宜于

    缁衣之好兮。——《诗·郑风·缁衣》

    (14) 又如:好合(志意相合)

    副词

    (1) 很,甚,太 ——表示程度,多含感叹语气。如:好大的眼睛;好深的沟;好乔(十分古怪);好杀(极言其好);好是(真是,很是)

    (2) 用在数量词、时间词前面,表示多或久 。如:等了好半天;来了好多人;过了好久;好歇(好一会儿);好几时(很长时间);好早晚(时候很晚)

    (3) 用在某些动词前面,表示效果好 。如:好看;好听;好吃

    助动词

    (1) 可以 。如:我好进来吗?

    (2) 应该 。如:天快要下雨了,你好走了吧

    (3) 宜于;便于;以便

    青春作伴好还乡。——唐· 杜甫《闻官军收河南河北》

    (4) 又如:想法打蛇的头,好打晕它;你作个决定,我好回他;你交代下来,我好去叫他

    (5) 另见 hào

    hào

    动词

    (1) 喜好;喜爱

    好憎者,心之暴也。——《淮南子·精神》

    人之好我。——《诗·小雅·鹿鸣》

    好治不病。——《韩非子·喻老》

    敏而好学。——《论语》

    黔无驴,有好事者船载以入。——唐· 柳宗元《三戒》

    自幼好武术。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》

    (2) 又如:好表现;好善(喜爱行善);好涵高躅(喜欢混迹于高人之列);好戏子(好奇);好玩(爱玩儿)

    (3) 指常常容易发生 。如:好晕船;好伤风;土豆子好烂

    (4) 另见 hǎo

    英文翻译

    good, excellent, fine; well

    方言集汇

    ◎ 粤语:hou2 hou3
    ◎ 客家话:[陆丰腔] ho3 hau5 [梅县腔] hau3 hau5 [海陆丰腔] ho3 hau5 hau3 [客英字典] hau3 | hau5 [宝安腔] hau3 | hau5 [客语拼音字汇] hau3 hau4 ho3 [台湾四县腔] ho3 hau5 hau3 [沙头角腔] hau3 hau5 [东莞腔] hau5 hau3 [梅县腔] hau5
    ◎ 潮州话:ho2(hó) haon3(hàuⁿ)

    宋本广韵

    廣韻目次:上三十二晧
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    呼晧上聲開口一等xɑuhaux/xav