原形毕露

yuán xíng bì lù [yuan xing bi lu]
繁体 原形畢露
注音 ㄩㄢˊ ㄒ一ㄥˊ ㄅ一ˋ ㄌㄡˋ
词性 成语

词语释义

原形毕露 yuánxíng-bìlù

(1) 清楚地显示出本来面目;本来面目完全暴露

be revealed for what one is

(2) 显示出真正的面目;伪装被彻底揭开

狐狸尾巴藏不住,终于原形毕露,束手就擒
show one's true colours

词语解释

成语出处

清 钱泳《履园丛话》:“(狐女曰)将衣求印,原冀升天,讵意被其一火,原形毕露,骨肉仅存,死期将至。”

成语辨析

原形毕露和“真相大白”;都有“本来的面目露出来”的意思。但原形毕露指坏人坏事的行为被揭露;露出了丑恶的原形;“真相大白”指真实情况彻底弄清楚了。语义用法较广。

成语用法

原形毕露主谓式;作谓语、定语、宾语;含贬义。

引证解释

⒈ 本来面目完全暴露。

邓拓《燕山夜话·三种诸葛亮》:“冒充诸葛亮,假装诸葛亮是吓不住人的,总会有一天要原形毕露,被天下人所耻笑。”
杨沫《青春之歌》第二部第三六章:“吴禹平拿出了一张小小的纸条,微微一笑说:‘凭着这张小纸条,就可以叫王忠这伙反动家伙原形毕露。’”

原形毕露的国语词典

原本的形貌、面目完全暴露出来。

如:「经过他明查暗访,终于找出内贼,使其原形毕露。」

原形毕露的网络释义

原形毕露 (成语)

  • 原形毕露,读音yuán xíng bì lù,汉语成语,本来面目完全暴露。指伪装被彻底揭开。出自《履园丛话》。
  • 原形毕露的翻译

    日语: 正体(しょうたい)をすっかりさらけ出す
    俄语: воказáться во всей своей наготе

    原形毕露造句

    这个家伙伪装多年,终于被检举揭发而原形毕露了。
    敌人即使伪装得再好,总有原形毕露的那一天。
    老师的眼睛并不漂亮,但是那眼睛传递的尽是对学生的关爱!老师眼睛很深邃,幽深,像一潭清水,清澈明亮他的眼神总是透露着精光,似乎什么小把戏在他面前都得原形毕露。
    可是他讲得绘声绘色,不骄不躁,那种年青人所固有的老练的自私心思原形毕露,终于使听众无力辩驳了。
    纸里包不住火,带着面具的人迟早会原形毕露的。
    这两个家伙,在我们这里已原形毕露,声名狼藉,老鼠过街,人人喊打了!
    那只狡猾的狐狸终于原形毕露了。
    他揭露了邪教头目的鬼蜮伎俩,使他们原形毕露。
    敌人丑恶的嘴脸原形毕露了。
    经常反思,你就会觉得真我的显现让平时欺瞒你的假我原形毕露,于此中你会羞愧难当,会真正善待灵魂深处的真我。
    他们并不经常性进行野外探险,只是凭着一股冲劲行事,到头来遇险被困,终究原形毕露,这又是何苦来哉?蒋璟璟。
    他曾尽力让他的伙伴对他安心,但很快他就原形毕露,吸收了一个被称为“古尔丹之颅”的强大术士神器的能量。
    一想到任小芹被我欺负得原形毕露,终于对我破口大骂“我最讨厌你了!”。
    但每次一张嘴说话,他们就原形毕露。
    纸包不了火,他这种沽名钓誉的人,终究还是会原形毕露的。
    寒露到了:愿你穿上事业崭露头角的外衣,愿你挎着财运不露声色的皮包,愿你带着快乐原形毕露的微笑;进入寒露的季节,顺利伴跑!祝寒露快乐!
    一起寻觅美味食物,一起穿上漂亮衣服,一起八卦轶闻趣事,一起吱喳窃窃私语,一起疯癫嬉闹青春,一起淑女雍容大度,一起花痴原形毕露,一起挽手轻摇莲步。你是我的好姐妹,有你相伴风光美,心情灿烂阳光媚。世界最疼姐妹日,愿幸福把你随,快乐将你陪!
    他整天在店里低声下气,把气留到晚上对家里的人发。晚上他就有特权原形毕露。
    挫折就像一块巨石。懦弱的人,面对他,止步不前;坚强的人,依靠它,站得更高。诚信就像一面神镜。奸佞的人,面对它,原形毕露;善良的人,依靠它,识别真伪。
    家师在时他还不敢如何,待到恩师西游,他便原形毕露无法无天起来,平日里是伤天害理无恶不做,我数次找到他欲要清理门户,都被他溜脱。

    汉字详情

    yuán [yuan]
    部首: 206
    笔画: 10
    五笔: DRII
    五行:
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: MHAF
    四角: 71296

    详细解释

    名词

    (1) (会意。小篆字形。象泉水从山崖里涌出来。从厂( hǎn),象山崖石穴形。从泉。本义:水源,源泉)

    (2) “源”的古字。水源,水流起头的地方

    原,水泉本也。——《说文》。俗字作“源”。

    原泉混混。——《孟子》

    原流、泉浡。——《淮南子·原道》

    犹塞川原为潢洿也。——《汉书·食货志》

    有本有原。——唐· 韩愈《原毁》

    (3) 又如:原泉(源泉);原流(源流)

    (4) 起源;根本;根由

    必达于礼乐之原。——《礼记·孔子闲居》。注:“犹本也。”

    原小则鲜。——《史记·货殖列传》。

    (5) 又

    衣食之原。

    (6) 又

    原大则饶。

    (7) 又如:原故(原因);原凶(凶杀案的主犯);原曲(原委和底细)

    (8) 原野

    广平曰原。——《尔雅》

    拘诸原。——《左传·僖公三十三年》

    川原无际。——清· 薛福成《观巴黎油画记》

    南望原隰。——清· 袁枚《祭妹文》

    (9) 又如:原燎(原野上大火延烧);原色(原野的景色);原陵(平原与丘陵)

    形容词

    (1) 原来

    原不过此数。——清· 洪亮吉《治平篇》

    (2) 如:原道(原来说;原来);原起(原来;起初);原自(本来;原来);原身(原来的身形);原心(本心,本意);原价(原来的价格);原额(原来规定的数额)

    (3) 本来

    若果为原版所有。——《书林清话》

    (4) 又如:原底子(本来;从前);原说(本来说);原形毕露(本来面貌)

    (5) 最初的 。如:原脚子(原本);原解(捉拿犯人归案的差役);原供(最初的供词)

    (6) 未加工的 。如:原油;原粮

    动词

    (1) 推究

    原心定罪。——《汉书·薛宣传》。注:“谓寻其本也。”

    原其理,当是为谷大水冲激……唯巨石岿然挺立耳。——宋· 沈括《梦溪笔谈》

    原庄宗。—— 宋· 欧阳修《伶官传》

    (2) 又如:原情(推究本情);原察(推究考察);原君;原毁

    (3) 宽恕

    因任己明而原省次之。——《庄子·天道》

    (4) 又如:原宥(原谅宽恕);原刑(恕罪);原省(宽恕并免除其罪);原降(原宥而减罪);原赦(宽恕赦免)

    (5) 赦免 。如:原洗(赦免洗雪);原恕(赦免);原遣(赦免释放)

    英文翻译

    source, origin, beginning

    方言集汇

    ◎ 粤语:jyun4
    ◎ 客家话:[梅县腔] ngian2 [台湾四县腔] ngien2 [客英字典] ngien2 [宝安腔] ngien2 [客语拼音字汇] ngian2 [东莞腔] ngen2 [沙头角腔] nien2 [海陆丰腔] ngien2 [陆丰腔] gnian3
    ◎ 潮州话:nguang5 (ngûang) 「潮州」nguêng5 (ngûeng 旧时:ngûen)

    宋本广韵

    廣韻目次:上平二十二元
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    愚袁元合平聲合口三等ŋĭwɐnngyan/ngvan
    xíng [xing]
    部首: 326
    笔画: 7
    五笔: GAET
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字,多用男性
    仓颉: MTHHH
    四角: 12422

    详细解释

    名词

    (1) 同本义

    形,象形也。——《说文》

    物成生理谓之形。——《庄子·天地》

    雷雨之动满形。——《易·屯》

    在天成象,在地成形。——《礼记·乐记》

    形色天性也。——《孟子》

    形者,生之具也。——《史记·太史公自序》

    良马可形容筋骨相也。——《列子·说符》

    形似酒尊。——《后汉书·张衡传》

    鸟兽之形。

    形若土狗。——《聊斋志异·促织》

    因势象形。——明· 魏学洢《核舟记》

    (2) 又如:形物(有形之物);条形;线形;方形;圆形;球形;梯形;三角形;正方形;多角形;多边形;口形;体形

    (3) 形体,实体

    可以隐形。——三国魏· 邯郸淳《笑林》

    无案牍之劳形。——唐· 刘禹锡《陋室铭》

    山岳潜形。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》

    钩勒形廓。——蔡元培《图画》

    (4) 又如:形寂(死亡);形响(形体和声响);形解(形体超脱现实;道教指尸解);有形;无形;整形;形生(身体与性命);形性(形体和性质);形训(用文字形体的分析来释字义)

    (5) 容色,容貌

    望远者,察其貌,而不察其形。——《谷梁传》

    (6) 又如:形藏(模样、身分);形质(容貌与性情);形秽(容貌不洁)

    (7) 各种自然环境或地表的自然特征

    秦,形胜之国。——《史记》

    (8) 又如:形便(地形有利);形要(形势险要);形局(地理格局)

    (9) 情势,形势

    由此言之,勇怯,势也;强弱,形也。——司马迁《报任安书》

    仆未之得验,然其形必然。——汉· 贾谊《铸钱》

    不能者之形。——《孟子·梁惠王上》

    鼎足之形。——宋· 司马光《资治通鉴》

    (10) 又如:形服(迫于形势而屈服);形宜(按照形势所应注意之事)

    (11) 通“型”。模型

    冰炭不合形。——《韩非子·用人》

    仪形虞、周之盛。——《汉书·王莽传上》

    仪形文王,万邦作孚。——《潜夫论·德化》

    动词

    (1) 画图形

    乃审厥象,俾以形旁求于天下。——《书·说命》

    (2) 又如:形摹(描摹)

    (3) 使之现形,显露,显示

    形,见也。——《广雅》

    然后心术形焉。——《礼记·乐记》。注:“犹见也。”

    形人而我无形,则我专而敌分。——《孙子·虚实》

    赵王不悦,形于颜色。——《战国策·赵策三》

    归而形诸梦。——清· 袁枚《黄生借书说》

    (4) 又如:形藏(秘密;隐私);情动于中而形于言;形见(显现;显形);形言(表现在言辞上)

    (5) 比较,对照

    令狐綯大怒,说他以己之长,形人之短,文人无行。——《西湖二集》

    (6) 又如:相形见绌

    (7) 描绘

    虽有心略辞给,固未能缕形其所由然也。——汉· 枚乘《七发》

    (8) 形成,成为某种形象

    上下未形,何由考之?——《楚辞·天问》

    惟有道者,能备患于未形也,故祸不萌。——《管子》

    英文翻译

    form, shape, appearance

    方言集汇

    ◎ 粤语:jing4
    ◎ 客家话:[客英字典] hin2 [宝安腔] hin2 [梅县腔] hin2 [台湾四县腔] hin2 [沙头角腔] hin2 [东莞腔] hin2 [陆丰腔] hin3 [海陆丰腔] hin2 [客语拼音字汇] hin2

    宋本广韵

    廣韻目次:下平十五青
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    戸經青開平聲開口四等gheng/hengɣieŋ
    [bi]
    部首: 402
    笔画: 6
    五笔: XXFJ
    五行:
    吉凶:
    姓名学:
    仓颉: PPJ
    四角: 22401

    详细解释

    名词

    (1) (会意。甲骨文字形,上端象网形,下端是柄,古时用以捕捉鸟兽、老鼠之类的器具。金文又在上面加个“田”,意思是田猎所用的网。本义:打猎用的有长柄的网)

    (2) 同本义

    畢,田网也。——《说文》

    田守毕弋。——《国语·齐语》。注:“掩雉兔之网。”

    其余荷垂天之毕。——《汉书·扬雄传》

    耒遭民田之毕。——《论衡·偶会》

    (3) 又如:毕戈(毕为捕兽所用之网,戈为射鸟所用的系绳之箭。泛指打猎活动)

    (4) 毕宿。星名。二十八宿之一,西方白虎七宿的第五宿,有星八颗。以其形状像毕网得名

    (5) 姓

    动词

    (1) 用毕猎取

    鸳鸯于飞,毕之罗之。——《诗·小雅·鸳鸯》

    (2) 完毕,结束

    若入前为寿,寿毕,请以舞剑。——《史记·项羽本纪》

    此印者才毕,则第二板已具。——宋· 沈括《梦溪笔谈·活板》

    老人语未毕。——清· 周容《芋老人传》

    公阅毕。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

    (3) 又如:礼毕;毕婚(完婚);毕世(终其一生);毕老(终其天年);毕事(完事,了事)

    (4) 全部使出

    吾与汝毕力平险。——《列子·汤问》

    (5) 又如:毕气(气数完尽);毕辞(尽所欲言)

    副词

    (1) 全部,都,统统

    众妙毕备。——《虞初新志·秋声诗自序》

    忽然抚尺一下,群响毕绝。

    责(债)毕收。——《战国策·齐策》

    莫不毕集。——清· 侯方域《壮悔堂集》

    (2) 又如:毕备(全都具备;完备);毕恭毕敬(非常恭敬)

    英文翻译

    end, finish, conclude; completed

    方言集汇

    ◎ 粤语:bat1
    ◎ 潮州话:波因8 [揭阳]波嫣8 ,big8(pîk) [揭阳]biag8(piâk)

    宋本广韵

    lòu,lù [lou,lu]
    部首: 802
    笔画: 21
    五笔: FKHK
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: MBRMR
    四角: 10164

    详细解释

    lòu

    动词

    (1) 显出;冒出 。如:露刃(刀剑出鞘);露光;露相;露白(露于外。白:银子)

    (2) 另见

    名词

    (1) (形声。从雨,路声。本义:露水)

    (2) 同本义

    露,润泽也。——《说文》。段注:“泽与露叠韵。五经通义曰:和气津凝为露。蔡邕月令曰:露者,阴之液也。按,露之言胪也。故凡陈列表见于外曰露。” 朱曰:“士气津液从地而兴,若薄以寒气,即结而为霜。”

    阳气胜则散为雨露。——《多戴礼记·曾子天圆》

    白露为霜。——《诗·秦风·蒹葭》

    (3) 又

    白露未已。

    朝露待日晞。——《乐府诗集·长歌行》

    人生如朝露。——《汉书·李广苏建传》

    (4) 又如:雨露(雨和露。比喻恩惠);露草(沾露的草;植物名);露师(军队蒙受风霜雨露,住宿在外);露水姻缘(短暂的、不正当的男妇关系)

    (5) 水气

    白露横江。——苏轼《赤壁赋》

    (6) 糖浆,糖汁。如:果子露;玫瑰露;荷叶露

    (7) 滋润;恩泽 。如:露雨(比喻恩泽);露脸(比喻脸如露珠般晶莹润泽)

    (8) 通“路”。道路

    微君之故,胡为乎中露。——《诗·邶风·式微》

    朝群臣于露门。——《周书·武帝纪上》

    动词

    (1) 显露;显现在外

    今乐远出以露威灵。——《文选·扬雄·长杨赋》

    都邑露。——《荀子·富国》。注:“谓无城郭墙垣。”

    乃露布上书。——《后汉书·李云传》。注:“露布,谓不封也。”

    止露尻尾。——《聊斋志异·狼三则》

    袒胸露乳。——明· 魏学洢《核舟记》

    (2) 又如:赤身露体;藏头露尾;抛头露面;露白(财宝被人看见);露天生意(〈方〉∶摆摊卖货);露堂(室外;露天);露止(栖宿在屋外或野外);露立(露天站立);露布(指不封口的公文或布告)

    (3) 滋润

    英英白云,露彼菅茅。——《诗·小雅·白华》

    (4) 庇护

    智子之道善矣,是先生覆露子也。——《国语》

    (5) 败坏

    勿使有所壅闭湫底,以露其体。——《左传》

    (6) 另见 lòu

    英文翻译

    dew; bare, open, exposed

    方言集汇

    ◎ 粤语:lau6 lou6
    ◎ 客家话:[客英字典] lu5 [沙头角腔] lu5 [陆丰腔] lu5 [海陆丰腔] lu5 [梅县腔] lu5 [东莞腔] lu5 [台湾四县腔] lu5 [宝安腔] lu5 [客语拼音字汇] lu4

    宋本广韵

    廣韻目次:去十一暮
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    洛故去聲開口一等loh/luhlu