词语释义
千根丝,万根线。形容一根又一根,数也数不清。
比喻彼此间的关系错综复杂或感情、思绪纷繁。
词语解释
成语出处
宋 辛弃疾《蝶恋花》:“会少离多看两鬓。万缕千丝,何况新来病。”
成语辨析
千丝万缕和“千头万绪”;都有“复杂”的意思;但区别明显:千丝万缕偏重于形容两者之间的关系;“千头万绪”形容事情头绪繁多;不易理清。
成语用法
千丝万缕联合式;作谓语、定语、状语;用于人或事物之间。
引证解释
⒈ 千根丝,万根线。形容一根又一根,数也数不清。
引宋戴石屏《怜薄命》词:“道旁杨柳依依,千丝万缕,拧不住一分愁绪。”
清李斗《扬州画舫录·草河录上》:“千丝万缕,五色陆离。”
⒉ 比喻彼此间的关系错综复杂或感情、思绪纷繁。
引毛泽东《中国革命和中国共产党》二:“带买办性的大资产阶级,是直接为帝国主义国家的资本家服务并为他们所豢养的阶级,他们和农村中的封建势力有着千丝万缕的联系。”
谢觉哉《不惑集·知己难》:“但人的思维是千丝万缕的,可以从许多方面得到启示。”
杨沫《青春之歌》第一部第十八章:“这种感情,象千丝万缕绊着她。”
浩然《艳阳天》第二七章:“这种联系又是千丝万缕,有形无形……不容易一下子看清楚。”
千丝万缕的国语词典
形容关系密切复杂,难以理清。元.无名氏〈一枝花.鬓鬟梳绿云套〉:「长叹罢罗帕频淹,都揾尽千丝万缕。」明.王玉峰《焚香记.第二六出》:「可惜你千丝万缕,织成一段离愁。」也作「万缕千丝」。
千丝万缕的网络释义
千丝万缕
千丝万缕 (汉语成语)
千丝万缕的翻译
千丝万缕造句
汉字详情
详细解释
数词
(1) (形声。从十,人声。本义:数目。十百为千) 同本义
千,十百也。——《说文》
(2) 又如:千夫(一千个成年男子);千门(千家);千社(25家为社,千社为25000家);千祀(千年,千代);总数为一千;千乘(兵车千辆);千载(千年)
形容词
(1) 比喻数甚大;许许多多
清丽千眼。——陆机《文赋》。注:光色盛貌。”
(2) 又如:千千(比喻数目很多);千般(多种花样);千寻(形容极高);千钟(丰厚的俸禄。指富贵);千万劫(很长久);千式百样(各种各样);成千上万;白发三千丈;千丁(很多人);千人坑(指堆积大量人尸的土坑);千山(极言山多);千百(极言其多);千帆(众多的帆船);千和(多种原料合成的香);千指(形容人多);千品(多种品物);千度(次数多);千衲(众僧);千骑(人马很多);千颦(多愁)
名词
通“阡”。田间小路
四政曰端险阻修封疆,正千伯。——《管子·四时》
坏井田,开千伯。——《汉书·食货志上》
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话:[梅县腔] cien1 [东莞腔] cen1 [客英字典] cien1 [客语拼音字汇] qian1 [沙头角腔] cien1 [宝安腔] cen1 [海陆丰腔] cien1 [台湾四县腔] cien1 [陆丰腔] tsian1
◎ 潮州话:coiⁿ1 [揭阳、潮阳]caiⁿ1
宋本广韵
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
千 | 蒼先 | 清 | 先開 | 平聲 | 先 | 開口四等 | 山 | 先 | tsʰien | chen/cen |
详细解释
名词
(1) (会意。从二糸。糸(
),细丝。本义:蚕丝)(2) 同本义
丝,蚕所吐也。——《说文》。段注:“凡蚕者为丝、麻者为缕。”
素丝五总。——《诗·召南·羔羊》
金石丝竹,乐之器也。谓弦也。”——《礼记·乐记》
山东多鱼盐漆丝声色。——《史记·货殖列传序》
此织生于蚕茧,成于机杼。一丝而累,以至于寸。——《后汉书·列女传》
春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。——李商隐《无题》
二月卖新丝,五月粜新谷。——聂夷中《咏田家》
缯帛如山积,丝絮似云屯。——唐· 白居易《重赋》
(3) 又如:丝棉;丝网;丝缰(丝制的马缰绳);丝人(治理蚕丝纺织绸布的人);丝布(蚕丝与麻、葛混制而成的布);丝妇(养蚕治丝的妇女);丝子(蚕丝);丝行(买卖生丝的商行);丝庄(旧时在华商与洋商间经营生丝贸易的中间商)
(4) 泛指纤细如丝的东西
五原春色旧来迟,二月垂杨未挂丝。——唐· 张敬忠《边词》
(5) 又如:藕丝(莲藕切开后连于两断之间的丝状物);丝柳(细柔如丝的柳条);丝条(纤细的枝条);丝雨(如丝的小雨。俗称“毛毛雨”);丝状(矿物学名,指一种矿物具有丝状的结晶);丝泪(形容泪下如丝);丝络(连续不断);丝网(细密如丝之物所交织而成的网);丝纶(钓鱼用的丝线);丝发(形容头发光泽柔细,如丝一样)
(6) 线
青丝为笼系,桂枝为笼钩。——《乐府诗集·陌上桑》
(7) 又如:丝鞭(用丝线裹制的软鞭。古代招亲,男女双方递送丝鞭,表示缔结良缘);丝络(丝线制成的网状装饰物);丝缕(蚕丝、线缕之类的统称)
(8) 丝织品
足下蹑丝履,头上玳瑁光。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
(9) 又如:丝纶(皇帝的诏书);丝枲(丝麻织物。泛指布匹绸缎。枲:大麻的雄株);丝衣(丝绸衣服);丝末(古代覆盖在车轼上的丝织帷席);丝帛(丝与丝状物的总称);丝履(以丝织品制成的鞋);丝鞭(丝制的马鞭);丝罗(丝织物名。质地轻软,透气透光性能较好)
(10) 八音之一。指琴、瑟、琵琶等弦乐器
宴酣之乐,非丝非竹。——宋· 欧阳修《醉翁亭记》
浔阳地僻无音乐,终岁不闻丝竹声。—— 唐· 白居易《琵琶行(并序)》
丝中传意绪,花里寄春情。——《玉台新咏·王融咏琵琶》
(11) 又如:丝抹(古代御宴之乐,先演奏丝乐,然后众乐皆作,演者因称为丝抹);丝簧(弦管乐器);丝镛(泛指琴瑟钟磬之类的乐器);丝竹会(有丝竹弹奏以助兴的聚会);丝桐(琴,古代制琴多用桐木,练丝为弦,故称之);丝管(琴瑟、箫、管类乐器);丝篁(丝弦乐器和竹管乐器);丝竹和鸣(音乐演奏的声音非常和谐)
(12) 喻指白发 。如:镜中丝(镜中照出之白发);鬓丝(两鬓的白发)
(13) 比喻极细微的东西
见客卧地上,烛之死,然心下丝丝有动气。——《聊斋志异·尸变》
(14) 又如:丝丝两气(形容呼吸微弱,气息奄奄);丝麻线儿(些微私弊);丝肠(指细柔的肠子);一丝不差;丝毫不差;一丝风;丝发(丝与发,比喻极细微)
(15) 瞬息即逝的、通常仅勉强可以发觉的数量或迹象 。如:一丝笑意;她脸上没有一丝笑容
(16) 一段或一根蛛丝 。如:游丝
(17) 纠缠在一起的东西,一团糟 。如:愁丝
动词
(1) 缫丝;纺丝
男谷女丝行复歌。——杜甫《蚕谷行》
(2) 又如:丝车(人力或机动的缫丝机具);丝枲(指缫丝织麻之事);丝绝(指丝织之绝技)
量词
(1) 一种计算长度、容量和重量的微小单位
(2) 长度或重量的微量。十忽为一丝,十丝为一毫
至于分粟叅黍量丝数龠,实以仰禀圣规,详参神恩。——北周· 庾信《为晋阳公进玉律秤尺斗升表》
(3) 表示极小或极少的量
是芙蕖也者,无一时一刻不适耳目之观,无一物一丝不备家常之用者也。——明· 李渔《闲情偶寄·种植部》
(4) 又如:厘、毫、丝、忽。如:丝忽(形容极小或极少)
英文翻译
方言集汇
◎ 潮州话:si1
宋本广韵
详细解释
wàn
名词
(1) (形声。“萬”,甲骨文呈蝎子形。本义:蝎)
(2) 虫名。蝎。
万,虫也。——《说文》
(3) 千的十倍;十个一千
今日俸钱过十万,与君营奠复营斋。——唐· 元稹《遣悲怀》
(4) 又如:万寿(称皇帝、皇后的生日);万劫(即万世。形容极长的时间);万井(古代以地方一里为一井,万井即一万平方里);万夫(万人);万户(一万户);万户侯(食邑万户之侯);万顷(百万亩。百亩为一顷)
(5) 古代的一种舞名 。如:万舞(古代的舞名。先是武舞,舞者手拿兵器;后是文舞,舞者手拿鸟羽和乐器。亦泛指舞蹈)
(6) 古州名
(7) 南朝梁大同二年置。治所在石城(今四川省达县)
(8) 唐贞观八年改浦州置。治所在南浦(今四川省万县市)
(9) 明洪武元年置。治所在万安(今广东省万宁县)
(10) 县名 。在四川省东部长江北岸。三国吴置羊渠县,蜀汉改南浦县,元入万州,明改万县
(11) 倍
悲苦之怀,必万常人。——宋· 苏轼《与滕达道二十三首》
(12) 姓
形容词
(1) 极言其多
高万仞。——《列子·汤问》
万里赴戎机。——《乐府诗集·木兰诗》
一片孤城万仞山。——唐· 王之涣《凉州词》
千朵万朵压枝低。——唐· 杜甫《江畔独步寻花》
(2) 又如:万几(指全国政务);万人敌(能敌万人的兵法或谋略);万生院(动物园);万乘(万辆马车);万机(万几);万仞(形容极高);万年草料(骂人话。饮食寿命);万国(各方诸侯。引申为全国各地;天下);万寿圣节(皇帝的生日);万剐凌迟(剐刑。将人断肢割喉,剔肉离骨);万乘之躯(指天子;帝王)
(3) 极言各不相同
勃兴得李杜,万类困陵暴。—— 韩愈《荐士》
万类霜天竞自由。——毛泽东《沁园春·长沙》
(4) 又如:万化(各种变化);万劫(种种灾难);万殊(各不相同。亦指各种不同的现象、事物)
副词
(1) 绝对;一定 。如:万无(绝无)
(2) 另见
mò
暂无详细释义
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话:[梅县腔] wan5 [台湾四县腔] wan5 [海陆丰腔] wan6 [客英字典] van5
◎ 潮州话:bhuang7(būang 旧时:būan) mog8(môk)
宋本广韵
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
万 | 無販 | 明 | 元合 | 去聲 | 願 | 合口三等 | 臻 | 元 | mĭwɐn | myanh/mvann |
详细解释
名词
(1) (形声。从糸(
),表示与线丝有关。娄声。本义:麻线)(2) 同本义
缕,线也。——《说文》。段注:“凡蚕者为丝,麻者为缕。”
麻缕丝絮轻重同,则贾相若。——《孟子·滕文公上》
有布缕之征。——《孟子》。注:“紩铠甲之缕也。”
余音袅袅,不绝如缕。——苏轼《赤壁赋》
或断绝众缕,绕带手腕。——《潜夫论·俘侈》
(3) 又如:缕綦(用线织綦);缕綵(用各色不同的线缕成其文采)
(4) 泛指细而长的东西,线状物
汉氏诸陵无不发掘,乃至烧取玉匣金缕。——《三国志·文帝纪》
杨柳风轻,展尽黄金缕。——冯延己《鹊踏枝》
(5) 又如:缕子脍(食品名。以细切的鱼肉制成);缕肉羹(肉丝羹);缕金(金丝;以金丝为饰);缕金百蝶穿花大红洋缎窄裉袄(指在大红洋缎的衣面上用金线绣成百蝶穿花图案的紧身袄。裉,上衣前后两幅在腋下合缝的部分);缕细(细如丝缕)
(6) 帛
故为祷朝缕绵。——《管子·侈靡》。注:“帛也。”
(7) 又如:缕绵(绸帛丝绵)
形容词
(1) 连续不断 。如:缕悉(一条一条很清楚);缕堤(临河处所筑小堤。因连绵不断,状如丝缕,故名);缕缕行行(方言。成群结队。形容很多);缕续(接连不断)
(2) 通“褛”。衣破 。如:蓝缕(破衣)
副词
(1) 一条一条地,详尽地
其功业相次千万者,不可复缕举也。——葛洪《抱朴子》
(2) 又如:缕细(底细,详情);缕责(细责,苛责)
量词
(1) 一丝,一股
红光一缕。——清· 邵长蘅《青门剩稿》
(2) 又如:一缕烟;千丝万缕;一缕幽香
(3) 股、绞等 。如:一缕麻;一缕头发
动词
(1) 疏通;分流 。如:缕河(疏通河流)
(2) 一种刺绣方法 。如:纳缕(刺绣方法之一)