前功尽弃

qián gōng jìn qì [ qian gong jin qi]
繁体 前功盡棄
注音 ㄑ一ㄢˊ ㄍㄨㄥ ㄐ一ㄣˋ ㄑ一ˋ
词性 成语

词语释义

前功尽弃,前功尽灭 qiángōng-jìnqì,qiángōng-jìnmiè

(1) 过去的功劳完全废弃;过去的努力完全白费

all that have been achieved is spoiled

词语解释

成语出处

西汉 司马迁《史记 周本纪》:“今又将兵出塞,过两周,倍韩,攻梁,一举不得,前功尽弃。”

成语辨析

前功尽弃与“功亏一篑”有别:前功尽弃失败原因是多方面的;“功亏一篑”是比喻性的;其失败原因全在于只差最后一点努力;含有明显的惋惜的意思。

成语用法

前功尽弃主谓式;作谓语、宾语;含贬义。

引证解释

⒈ 本作“前功尽灭”。谓事将成而失败,以前的努力全部白费。

《战国策·西周策》:“一攻而不得,前功尽灭。”
《史记·周本纪》:“今又将兵出塞,过两周,倍韩,攻梁,一举不得,前功尽弃。”
《红楼梦》第十三回:“那贾敬闻得长孙媳妇死了,因自为早晚就要飞升,如何肯又回家染了红尘,将前功尽弃呢,故此并不在意,只凴贾珍料理。”
鲁迅《华盖集·牺牲谟》:“因为一个人最紧要的是‘晚节’,一不小心,可就前功尽弃了。”

前功尽弃的国语词典

将以往辛苦建立的功劳,全部废弃。《史记.卷四.周本纪》:「今又将兵出塞,过两周,倍韩,攻梁,一举不得,前功尽弃。」《红楼梦.第一三回》:「如何肯又回家染了红尘,将前功尽弃呢?」也作「前功皆弃」、「前功尽灭」、「前功尽废」。

前功尽弃的网络释义

前功尽弃

  • 前功尽弃,汉语成语。
  • 拼音:qián gōng jìn qì,
  • 释义:指以前的功劳努力全部丢失白费,出自西汉·司马迁《史记·周本纪》之“今又将兵出塞,过两周,倍韩,攻梁,一举不得,前功尽弃。”
  • 前功尽弃的翻译

    日语: 前功(ぜんこう)残(のこら)ずむだになる
    俄语: все усилия пошли насмáрку

    前功尽弃造句

    如果再不努力,你就会前功尽弃!
    科学技术是硬道理,松懈不得,否则还会前功尽弃。
    我不可以出去,不然就前功尽弃了。
    我曾想放弃,但一放弃就等于前功尽弃。
    事情已经做到这种程度了,如果不坚持,就会前功尽弃。
    做事和学习一样,要有持之以恒的精神,否则便会前功尽弃。
    这件事你千万不要草率收兵,否则就会前功尽弃。
    人生就是一个充满遗憾的过程。出言不逊,伤了亲友,会有遗憾;梦寐以求,求之不得,会有遗憾;计划不周,前功尽弃,会有遗憾。人生遗憾无时不有,无处不在。遭受了遗憾不要紧,要紧的是不要埋怨,也不要后悔,而是要化解遗憾,删除掉遗憾。学会把遗憾一个个抛在身后,把握好当下,才能把握今后的人生。
    方向错了,不是创新,而是守旧复古,前功尽弃。
    有了信心,还要努力,不然就会前功尽弃一事无成。
    由于一时疏忽,丢失了笔记本,他近一年的心血也就前功尽弃了。
    学习外语一定要坚持到底,如果半途而废,就会前功尽弃。
    我心想这下完了,他将前功尽弃。
    你已经是大学四年级了,一旦辍学,岂不是前功尽弃吗?
    否则一脚滑下去,将会面临着前功尽弃的危险。
    就是到了最疲惫的时候都不要放弃,否则前功尽弃。
    眼看程序就要执行完毕,想不到停电了,于是前功尽弃。
    无论多苦,都要坚持下去,不可半途而废,前功尽弃。
    未来的成功与失败也就在现在的你的一念之间,后退前功尽弃,前进有百分之五十的希望。
    她们没有失言,她们做到了,可为什么到了我这儿,就前功尽弃了呢?

    汉字详情

    qián [qian]
    部首: 213
    笔画: 9
    五笔: UEJJ
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 常用字,多用男性
    仓颉: TBLN
    四角: 80221

    详细解释

    动词

    (1) (本义:前进)

    (2) 同本义

    前,进也。——《广雅》

    然而驱之不前,却之不止。——《韩非子·外储说右上》

    相如视 秦王无意偿 赵城,乃前曰。——《史记·廉颇蔺相如列传》

    罗敷前致词。——《乐府诗集·陌上桑》

    听妇前致词。——唐· 杜甫《石壕吏》

    狼不敢前。——《聊斋志异·狼三则》

    驰而前。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》

    孔子下车而前。——《庄子》

    (3) 又如:前却(进退);前迈(前行,前进);前旌(仪仗中前行的旗帜)

    (4) 引导

    尸谡祝前。——《仪礼·特牲礼》。注:“犹导也。”

    张若、 謵朋前马。——《庄子·徐无鬼》

    (5) 又如:前王(古代举行仪式时在前面引导帝王);前马(在马前引导或护卫)

    (6) 进见

    允乞更一见,然后为诏。诏引前。——《魏书》

    (7) 通“翦”。剪裁

    无前则徵多,徵多故富。——《韩非子·八经》

    名词

    (1) 前面,与“后”相对;正面

    在前上处。——《诗·邶风·简兮》

    百夫荷素质之旗于王前。——《周书·克殷》

    近出前后。——唐· 柳宗元《三戒》

    犬坐于前。——《聊斋志异·狼三则》

    恐前后受敌。

    (2) 又如:前队(前锋);前途(前面;前边);前件(前已述及的人或事物;逻辑学用语。与“后件”对称。假言判断中规定条件的判断叫“前件”,以前件为条件的判断叫“后件”);前行(前锋);前和(枪的前额);前轨(犹前辙);前军(先头部队)

    (3) 与“后”相对,时间在先

    我未之前闻也。——《礼记·檀弓》。注:“犹故也。”

    前事之不忘,后事之师也。——《史记·秦始皇纪赞》

    前知其如此。——宋· 王安石《答司马谏议书》

    前时之闻。——宋· 王安石《伤仲永》

    前人之述。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》

    说前代事。——清· 周容《芋老人传》

    (4) 又如:前倨后恭(先傲慢,后谦恭);前光(先人的光辉);前番(前一次;上一次);前埭(上次);前限(前次的限期);前半三世(前半生);前家(前妻);前家儿(前妻之子);前星(指太子);前行(旧时美称吏员);前绪(前人的功业)

    (5) 预先;事前

    可以前知。——《礼记·中庸》。注:“亦先也。”

    至于怨诽之多,则固前知其如此也。——《答司马谏议书》

    (6) 又如:日前;生前;午前;前知(预知;有预见;事先知道);前算(事前筹划);前虑(事前的谋虑);前觉(犹先觉)

    (7) 目前

    事效见前。——《汉书·严助传》。注:“前,目前也。”

    (8) 通“箭”。箭竹

    有竹前檀柘之壤。——《管子·山国轨》

    形容词

    (1) 从前的 。如:前部长;前主任

    (2) 未来的 。如:前景;前程;前途

    英文翻译

    in front, forward; preceding

    方言集汇

    ◎ 粤语:cin4
    ◎ 客家话:[梅县腔] cien2 [东莞腔] cen2 [客英字典] cien2 [台湾四县腔] cien2 [沙头角腔] cien2 [宝安腔] cen2 [海陆丰腔] cien2 [客语拼音字汇] qian2 [陆丰腔] tsian3
    ◎ 潮州话:zoiⁿ5 [揭阳、潮阳]zaiⁿ5

    宋本广韵

    廣韻目次:下平一先
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    昨先先開平聲開口四等dzʰienzen/dzen
    gōng [gong]
    部首: 217
    笔画: 5
    五笔: ALN
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字,多用男性
    仓颉: MKS
    四角: 14127

    详细解释

    名词

    (1) (会意。从力,工声。“工”亦兼表字义,表示用力从事工作。本义:功绩,功业;功劳)

    (2) 同本义

    功,以劳定国也。——《说文》

    国功曰功。——《周礼·司勋》

    欲诛有功之人,此亡秦之续耳。——《史记·项羽本纪》

    驽马十驾,功在不舍。——《荀子·劝学》

    位尊而无功,奉厚而无劳,而挟重器多也。——《战国策·赵策》

    (3) 又如:功誉(功绩与声誉);功行(功绩与德行);功化(功业与教化);功成名就(建立了功业,才有名声。后指功绩、名声皆得)

    (4) 事情;工作

    嗟我农夫,我稼既同(集中),上(通“尚”,还)入执宫功(室内的事)。——《诗·豳风·七月》

    惟荒度土功。——《书·益稷》

    事求可,功求成。——《庄子·天地》

    (5) 物理学名词。由于力的作用而产生的能的转化 。如:作功;机械功

    (6) 功夫。指技术和技术修养造诣 。如:唱功;练功;基本功;功架;做功;用功;下苦功

    (7) 功德;恩德

    今恩足以及禽兽,而功不至于百姓者,独何与?——《孟子·梁惠王上》

    (8) 通“工”

    (9) 事

    登是南邦,世执其功。——《诗·大雅·崧高》

    故男不群乐以妨事,女不群乐以妨功。——《晏子春秋·内篇谏上》

    (10) 土木营造之事

    内兴功作,外攘夷狄。——《汉书·食货志上》

    (11) 工程和劳动人力

    陇右取材,功夫不难。——《三国志·魏书·董卓传》

    英文翻译

    achievement, merit, good result

    方言集汇

    ◎ 粤语:gung1
    ◎ 客家话:[台湾四县腔] gung1 [梅县腔] gung1 [陆丰腔] gung1 [客英字典] gung1 [东莞腔] gung1 [客语拼音字汇] gung1 [宝安腔] gung1 [海陆丰腔] gung1
    ◎ 潮州话:gong1 (kong)

    宋本广韵

    廣韻目次:上平一東
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    古紅東一平聲開口一等kuŋkung
    jìn,jǐn [jin]
    部首: 327
    笔画: 6
    五笔: NYUU
    五行:
    姓名学: 常用字
    仓颉: SOY
    四角: 77303

    详细解释

    jǐn

    副词

    (1) (尽为“儘”和“盡”的简化字)

    (2) 尽量,尽可能 。如:尽早;尽分(尽量);尽语(尽量告诉)

    (3) 意思同“最”,用在方位词的前面 。如:尽南边;尽前边

    (4) 老是;总 。如:尽子(总是;老是)

    (5) 〈方〉∶保持某种事情的连续性 。如:他衣服都被汗湿透了,还尽着干呢?这些日子尽下雨

    动词

    (1) 表示以某个范围为界限,不得超过 。如:尽着一天把事情处理完

    (2) 让先 。如:尽让(谦让);尽着好位子坐;尽好的吃

    (3) 任凭,纵使

    惟有落红不禁,尽教飞舞出宫墙。——武衍《宫词》

    (4) 又如:尽下(听凭臣下;对臣下放心。帝王宽以待下)

    (5) 另见 jìn

    jìn

    形容词

    (1) (尽原为“盡”的俗字;今为“盡”的简化字。会意。甲骨文字形表示手持刷子洗刷器皿。盛东西的器皿只有空了才能洗刷。本义:器物中空) 同本义

    盡,器中空也。——《说文》

    (2) 又如:尽觞(饮尽杯中之酒);尽光(精光。全无剩余)

    动词

    (1) 竭;完;没有了

    尽,竭也,终也。——《广韵》

    尽,止也。——《小尔雅》

    尽莫不然也。——《墨子经》

    固民自尽。——《礼记·哀公问》。疏:“谓竭尽。”

    尽信书。——《孟子》

    虚坐尽后,食坐尽前。——《礼记·曲礼》

    尽信书。——《孟子》

    虚坐尽后,食坐尽前。——《礼记·曲礼》

    攻械尽。——《墨子·公输》

    民力尽于无用。——《墨子·七患》

    马力尽矣。——《荀子·哀公》

    林尽水源。——晋· 陶渊明《桃花源记》

    雪尽马蹄轻。——唐· 王维《观猎》诗

    以尽吾齿。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》

    尽其肉。——唐· 柳宗元《柳河东集·三戒》

    烧尽北船。——《资治通鉴》

    必尽吾力。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》

    担中肉尽,止有剩骨。——《聊斋志异·狼三则》

    (2) 又如:尽言(竭尽其言);尽志(竭尽心志);尽哀(竭尽哀思);尽盘将军(指贪吃的人);尽敬(竭尽敬意)

    (3) 达到极限

    五帝三王之于乐,尽之矣。——《吕氏春秋·明理》。注:“极也。”

    (4) 又如:尽美(极美;完美);尽善(十分完善);尽齿(尽其年寿;指衰老)

    (5) 全部用上;全部使出 。如:尽辞(毫无保留地把话说出来);尽醉(尽情醉酒)

    (6) 死

    转侧床头,惟思自尽。——《聊斋志异》

    (7) 又如:尽命(终天年;效死;丧命);尽年(极其天年);尽死(效死);尽绝(绝灭)

    (8) 努力完成

    农以力尽田,贾以察尽财,百工以巧尽械器。——《荀子·荣辱》。谓:“精于事。”

    (9) 又如:尽义务(尽本分,完成自己所应做的事);尽规(竭力谋划)

    (10) 追问

    当下心中大喜,却故意的尽了那风水几句。——《儿女英雄传》

    (11) 消灭;消失

    不过亡三十万金,则诸侯可尽。——《史记·秦始皇本纪》

    介词

    (1) 到…底;到…尽头 。如:尽岁(全年;整年);尽世(一辈子);尽日(一整天,一天到晚);尽人(所有的人);尽物(所有之物);尽止(尽头;止境);尽头路(末路;绝路);尽情话(绝情话;无情话);尽古(终古);尽场儿(到头来;自始至终)。又指农历月终。古以农历月终三十日为大尽,二十九日为小尽

    (2) 姓

    副词

    (1) 全部,都

    虚实尽知。——《资治通鉴·唐纪》

    尽杀其戍卒。

    尽杀之。

    尽戮之。

    (2) 又如:应有尽有;尽净(全部不剩);尽皆(全都;完全);尽实(完全按照实情);尽多(全部,尽皆)

    (3) 另见 jǐn

    英文翻译

    exhaust, use up; deplete

    方言集汇

    ◎ 粤语:zeon6
    ◎ 潮州话:之因6 ,zing6(chĭng) [揭阳]zêng6(chĕng)

    宋本广韵

    [qi]
    部首: 313
    笔画: 7
    五笔: YCAJ
    五行:
    仓颉: YIT
    四角: 00443

    详细解释

    动词

    (1) (会意。甲骨文字形,上面是个头向上的婴孩,三点表示羊水,头向上表示逆产。中间是只簸箕 ,下面是两只手。合起来表示将不吉利的逆产儿倒掉之意。小篆写法大同小异。本义:扔掉;抛弃)

    (2) 同本义

    弃,捐也。——《说文》。段注:“弃者,不孝子人所弃也。”

    天之弃商也久矣。——《左传·僖公二十二年》

    抛子弃草间。——王粲《七哀》

    举以予人,如弃草芥。——苏洵《六国论》

    敌弃炮仓皇遁。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》

    子孙弃者。——清· 袁枚《黄生借书说》

    弃其妇。——清· 周容《芋老人传》

    弃甲投戈。——《广东军务记》

    弃厌(嫌弃;厌恶);弃亲(抛弃亲族);弃礼(抛弃礼制);弃秽(抛弃秽浊);弃失(丢失);弃地(丢弃田地);弃灰(把灰烬弃在路上);弃物(被丢失之物);弃国(丢失封国或都城);弃才(被遗弃的人才)

    (3) 废,废除

    水官弃矣。——《左传·昭公二十九年》。注:“废也。”

    弃言(已经废弃之言);弃法(废弃法度);弃井(废井)

    (4) 忘记

    弃,忘也。——《尔雅》

    其庸可弃乎。——《左传·昭公十三年》。注:“犹忘。”

    弃忽(遗忘,忽略)

    (5) 违背;背叛 。如:弃命(违命;抛弃命令);弃天(违背天意);弃言(背弃诺言);弃信(违背信义);弃约(违约,不守前约)

    (6) 离开

    子弃寡人。——《战国策·秦策》。注:“去也。”

    弃予(离开我);弃代(去世)

    (7) 旷,耗费 。如:弃力(费力);弃日(耗费时日,虚度光阴)

    英文翻译

    reject, abandon, discard

    方言集汇

    ◎ 粤语:hei3
    ◎ 客家话:[梅县腔] hi5 ki5 [东莞腔] hi5 [客英字典] hi5
    ◎ 潮州话:ki3

    宋本广韵

    廣韻目次:去六至
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    詰利脂A開去聲開口三等脂Akʰikhjiih/qih