分际

fèn jì [ fen ji]
繁体 分際
注音 ㄈㄣ ㄐ一ˋ

词语释义

界限;分寸。

紧要关头。

犹情分。

犹程度;地步。

 分毫。

词语解释

  1. 界限;分寸。

    《史记·儒林列传》:“臣谨案詔书律令下者,明天人分际,通古今之义,文章尔雅,训辞深厚,恩施甚美。” 清 薛福成 《庸盦笔记·轶闻·曾文正公挽联》:“如此措辞,既合分际,亦颇善於斡旋。” 鲁迅 《中国小说史略》第一篇:“史家成见,自 汉 迄今盖略同:目録亦史之支流,固难有超其分际者矣。” 李劼人 《天魔舞》第十七章:“足以显示自己实在是一个纯洁青年,并不是一见异性就忘乎其形,连什么分际都不顾的。”

  2. 紧要关头。

    《水浒传》第十二回:“两个又斗了十数合,正斗到分际,只见山高处叫道:‘两位好汉不要斗了!’”《古今小说·史弘肇龙虎君臣会》:“二人拳手廝打,四下人都观看。一肘二拳,三翻四合,打到分际,众人齐喊一声,一个汉子在血濼里卧地。”

  3. 犹程度;地步。

    明 汤显祖 《牡丹亭·诊祟》:“呀,小姐脉息到这个分际了。”《初刻拍案惊奇》卷二十:“那 朝云 也是偶然失言,不想到此分际,却也不敢违拗,只得伏侍 元普 解衣同寝。”《老残游记续集遗稿》第六回:“我这些年替庙里挣的功德钱虽不算多,也够赎身的分际了,无论何时走都可以。”

  4. 犹情分。

    《儿女英雄传》第二五回:“这还算 安老爷 、 安太太 一年的水磨工夫,才陶熔得姑娘这等幽嫻贞静;又兼看着 九公 有个师徒分际, 褚大娘子 有个姊妹情肠,才得这样款款而谈。”

引证解释

⒈ 界限;分寸。

《史记·儒林列传》:“臣谨案詔书律令下者,明天人分际,通古今之义,文章尔雅,训辞深厚,恩施甚美。”
清薛福成《庸盦笔记·轶闻·曾文正公挽联》:“如此措辞,既合分际,亦颇善於斡旋。”
鲁迅《中国小说史略》第一篇:“史家成见,自汉迄今盖略同:目録亦史之支流,固难有超其分际者矣。”
李劼人《天魔舞》第十七章:“足以显示自己实在是一个纯洁青年,并不是一见异性就忘乎其形,连什么分际都不顾的。”

⒉ 紧要关头。

《水浒传》第十二回:“两个又斗了十数合,正斗到分际,只见山高处叫道:‘两位好汉不要斗了!’”
《古今小说·史弘肇龙虎君臣会》:“二人拳手廝打,四下人都观看。一肘二拳,三翻四合,打到分际,众人齐喊一声,一个汉子在血濼里卧地。”

⒊ 犹程度;地步。

明汤显祖《牡丹亭·诊祟》:“呀,小姐脉息到这个分际了。”
《初刻拍案惊奇》卷二十:“那朝云也是偶然失言,不想到此分际,却也不敢违拗,只得伏侍元普解衣同寝。”
《老残游记续集遗稿》第六回:“我这些年替庙里挣的功德钱虽不算多,也够赎身的分际了,无论何时走都可以。”

⒋ 犹情分。

《儿女英雄传》第二五回:“这还算安老爷、安太太一年的水磨工夫,才陶熔得姑娘这等幽嫻贞静;又兼看着九公有个师徒分际, 褚大娘子有个姊妹情肠,才得这样款款而谈。”

分际的国语词典

分别的界限。

分际的网络释义

分际

  • 分际,汉语词汇。
  • 拼音:fèn jì
  • 基本解释:意思是界限;程度。也犹言不可开交,难解难分。
  • 《史记·儒林列传序》就有记载。
  • 在《水浒传》等小说中,武将单挑有时会用到”分际“一词,犹言不可开交,难解难分。并不是指部分读者臆想出的武将打斗时出现高下之分,更不能理解成打斗的双方将要分出胜负。
  • 分际造句

    财色不沾是马英九的正字标记,长期跟马的金当然也不敢踰越分际。
    所以在照顾,应用,持有上要有所分际。
    在印度,公私分际难以捉摸。
    这种分际在“庚子之乱”中由隐而显,也投射在想象与虚构层面的小说叙述中。
    随著公私部门合作情形的增加,两者之间的分际逐渐模糊。
    许多药物都具有危险性,适量和过量之间的分际通常差别很小。
    《当法律变成流行:法律与流行文化之间消逝的分际线》。

    汉字详情

    fēn,fèn [fen]
    部首: 201
    笔画: 4
    五笔: WVB
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: CSH
    四角: 80227

    详细解释

    fēn

    动词

    (1) (会意。从八,从刀。“八”就是分;从“刀”,是以刀剖物,使之分开的意思。本义:一分为二)

    (2) 同本义。分开,分成,分出,与“合”相对

    分,别也。——《说文》

    死生分。——《礼记·月令》

    然则何以分之?——《荀子·礼论》

    以齐之分,奉之而不足。——《荀子·仲尼》

    三首俱烂,不可识别。乃分其汤肉葬之。——晋· 干宝《搜神记》

    江自湖口分一支为南江。——宋· 陆游《过小孤山大孤山》

    文官武将…分两行而入。——《三国演义》

    (3) 又如:分合(分开与合并);分地(分割土地;分封土地);分间(分开,间隔);分灶(分家度日)

    (4) 辨别,区分

    五谷不分,孰为夫子!——《论语·微子》

    地也,你不分好歹何为地!——元· 关汉卿《窦娥冤》

    (5) 又如:分绝(区别;分隔);分划(区分;划分);分殊(区分;区别);分年(区别年岁)

    (6) 分给,分配

    衣食所安,弗敢专也,必以分人。——《左传·庄公十年》

    而官与吏剖分矣。——清· 方苞《狱中杂记》

    (7) 又如:分与(分给);分茅裂土(古代天子分封诸侯时,按封地方向用白茅包土给予受封者)

    (8) 离开;离别

    执手分道去,各自还家门。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

    (9) 又如:分袂(分手、离别);分北(分离);分首(离别);分违(分隔。离别)

    (10) 分派,委派某人到某一岗位上去或担任某一职务 。如:分任务;分工作

    (11) 分散

    倍则分之,敌则能战之。——《孙子·谋攻》

    (12) 又如:分损(分散,减少);分披(披散;分散)

    (13) 把…隔开成两半

    当其南北分者,古长城也。——清· 姚鼐《登泰山记》

    自非亭午夜分,不见曦月。——郦道元《三峡》

    (14) 又如:分界牌(分别阳间和阴间(生和死)的界标);分墨(中分墨线。相当于设计图的中心线)

    (15) 排解,调和矛盾

    天下未定,两虎安得私斗,今日朕分之矣。——《后汉书》

    (16) 分担,共同承担

    己乃分城而守。——清· 邵长蘅《阎典史传》

    (17) 又如:分过(分担过失、过错);分谤(分担别人受到的诽谤)

    名词

    (1) 表示分数 。如:三分之一;五分之四

    (2) 计数单位的十分之一 。如:分贝;三分成绩

    (3) 节候名 。如:春分;秋分

    量词

    (1) 时间单位,等于1/60小时,或60秒

    (2) 角度测量单位,等于1/60度或60秒

    (3) 长度单位,寸的十分之一

    舟首尾长约八分有奇。——明· 魏学洢《核舟记》

    (4) 价值等于某货币单位百分之一的单位

    (5) 用数字表示的质量等级(如牲口或黄油的等级);常以100分为最高等级,并根据某种规定的方案,对一些指定的重要特征(如形态、皮毛的情况、香味等)分配分数,总分恰为100分

    副词

    (1) 分头;分别

    吾与足下分任之。——清· 梁启超《谭嗣同传》

    分遣贝勒及它将略定东南郡县。——清· 邵长蘅《阎典史传》

    (2) 又如:分置(分别设置);分统(分别统率);分掌(分管);分治(分别治理)

    形容词

    (1) 分出的(部分) 。如:分店;分号;分行;分卡(分站)

    (2) 通“纷”。乱,杂

    分其师众,人既迷芒,必其将亡,亡之道也。——《管子·势》

    (3) 又如:分错(纷乱错杂)

    (4) 另见 fèn

    fèn

    名词

    (1) 所分之物,整体中的一部分

    杀士三分之一而城不拔者,此攻城之灾也。——《孙子·谋攻》

    (2) 又如:股分;部分;分资(共同送礼或办事情时每个人所分摊的钱);分例(按规定或习惯分发的每人一份的钱或物);分均(各分相等)

    (3) 分际,合适的界限

    两个正斗到分际。——《水浒传》

    (4) 又如:分际(紧要关头;程度;地步;分毫);分直(分齐。犹分际)

    (5) 成分。特定物质包含、提供或产生的量 。如:水分;盐分;养分;肥分

    (6) 职分;本分

    此臣所以报先帝,而忠陛下之职分也。——诸葛亮《出师表》

    (7) 又如:本分;分守(职守);分事(职分);分素(职分确定)

    (8) 原则;原理

    况夫先王之道、仁义之统、诗书礼乐之分乎?——《荀子》

    (9) 身分 。如:分上(本分之内;情面;有面子、能说情的人);分理(名分与事理);分限(本分);分势(地位权势)

    (10) 资质

    夫聪明者,英之分也,不得雄之胆则说不行;胆者,雄之分也,不得英之智则事不成。——《人物志》

    (11) 缘分;命运;机遇 。如:分福(福分);分缘(缘分)

    (12) 情分

    恩爱苟不亏,在远分日亲。——曹植《赠白马王彪》

    (13) 又如:分好(情义,友谊)

    动词

    (1) 甘愿;满意

    不分桃花红胜锦,生憎柳絮白于绵。——杜甫《送路六侍御入朝》

    (2) 又如:分甘(甘愿)

    (3) 意料;料想

    自分已死久矣。——《汉书·苏武传》

    (4) 又如:分定(命中注定)

    (5) 另见 fēn

    英文翻译

    divide; small unit of time etc.

    方言集汇

    ◎ 粤语:fan1 fan6
    ◎ 客家话:[沙头角腔] fun1 fun5 [陆丰腔] fun6 fun1 [客英字典] fun1 fun5 [东莞腔] fun1 [梅县腔] fun1 fun5 bun1 [宝安腔] fun1 | fun3 | bun1 bin1 [客语拼音字汇] bin1 bun1 fun1 fun4 [台湾四县腔] fun1 fun5 bun1 [海陆丰腔] fun1 fun6 bun1
    ◎ 潮州话:hung1 hung7

    宋本广韵

    廣韻目次:上平二十文
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字
    府文平聲合口三等pyon/piun
    [ji]
    部首: 212
    笔画: 7
    五笔: BFIY
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 常用字,多用男性
    仓颉: NLMMF
    四角: 71291

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从阜( ),祭声。本义:两墙相合之缝)

    (2) 同本义

    际,壁会也。——《说文》。段玉裁注:两墙相合之缝也。

    (3) 泛指合缝的地方;缝隙

    凿棺际而安之。——南朝 梁· 江淹《铜剑赞》

    覆盖周密无际。——《后汉书·张衡传》

    (4) 边缘

    东南大海际。——宋· 沈括《梦溪笔谈》

    横无际涯。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》

    川原无际。——清· 薛福成《观巴黎油画记》

    (5) 又如:岩际;水际;无边无际;边际;天际;九天之际;一望无际;分际;漫无边际

    (6) 时候;时机

    败军之际。——诸葛亮《出师表》

    去就之际。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》

    革灭之际。——宋· 苏洵《权书·六国论》

    天宝之际。—— 宋· 苏轼《教战守》

    (7) 又如:会议召开之际;兴利除害之际;受任于败军之际;实生此际

    (8) 中间,彼此之间

    利害之际。——宋· 苏轼《教战守》

    (9) 又如:国际;校际;省际;星际;脑际;胸际

    (10) 旁边;近旁

    宿云鹏际落,残月蚌中开。——宋之问《早发始兴江口至虚氏村作》

    (11) 其时;适逢…的时候

    际夜转西壑,隔山望南斗。——綦母潜《春泛若耶溪》

    (12) 又如:际此盛会

    动词

    (1) 交会;会合

    无往不复,天地际也。——《易·泰》

    (2) 适逢;恰遇

    良辅超拔于际会。——《论衡·偶会》

    昔张士逊亦以旧学际遇,用太傅致仕。——《宋史·何执中传》

    豪杰相逢鱼得水,英雄际会弟投兄。——《水浒传》

    (3) 又如:遭际;际遇(幸遇;适逢);际会(遭遇;遇会;会合);际会风云(喻好的际遇);际逢(遇到)

    (4) 达到;连接

    高不可际,深不可测。——《淮南子·原道》

    (5) 靠近或沿着

    北山陡起,下与河际。——《徐霞客游记·游龙门记》

    (6) 又如:际海;际水;际晓(犹黎明)

    英文翻译

    border, boundary, juncture

    方言集汇

    ◎ 粤语:zai3
    ◎ 潮州话:zi3

    宋本广韵