出乎预料

动词

(1) (象形。象草木益滋上出达之形。本义：长出)

(2) 同本义

出，进也。象草木益滋，上出达也。——《说文》。按，《说文》讲的“出”，其实是茁。

句者毕出，萌者尽达。——《礼记·月令·季春》

万物出乎震。——《易·说卦》

(3) 引申为出入的“出”。出去，出来，与“入”相对

诸侯出庙门俟。——《书·顾命》

出自北门。——《诗·邶风·北门》

我出我车。——《诗·小雅·出车》

出车彭彭。

群众既皆承命，相揖趋出。——《书·康王之诰》

我以日始出时去人近。——《列子·汤问》

月出惊山鸟，时鸣春涧中。——王维《鸟鸣涧》

(4) 又如：出关；出塞；出城；出东门

(5) 出现；显露

出自东方。——《诗·邶风·日月》

月出之光。——《诗·齐风·鸡鸣》

风霜高洁，水落而石出。——欧阳修《醉翁亭记》

(6) 又如：出化(显现)；出落(透露，显示；弄得，只落得)；出日(日出之处)；出出(连续出现的样子)

(7) 生产；产生

殚其地之出。——柳宗元《捕蛇者说》

(8) 又如：出产(生产)

(9) 高出；超出

古之圣人，其出人也远矣。——韩愈《师说》

(10) 又如：出人(超越别人)；出服(出了五服。指出了规定的服丧范围)；出尖(拔尖；强出头)；出景(突出)；出月(出了本月；下个月)

(11) 使出；拿出；取出

余人各复延至其家，皆出酒食。——陶渊明《桃花源记》

贫者出力

(12) 又如：出费(拿出费用)；出分子(拿出若干钱来送礼)；出捐(拿出)

(13) 发出，发布

出言有章。——《诗·小雅·都人士》

(14) 又如：出案(张榜)；出布告

(15) 出版；张贴出 。如：出书；出期刊

(16) 出仕 。如：出充(出任)；出佐(出任地方辅佐之官)

(17) 逃亡

不能改而出圜土者。——《周礼·大司寇》。注：“谓逃亡也。”

(18) 又如：出彀(逃出樊笼)；出甲(指逃兵)

(19) 出嫁 。如：出入(女子嫁人为出，未嫁为入)；出门子(出嫁)；出室(出嫁)；出女(已嫁之女)

(20) 发泄；发散 。如： 出火(发泄欲火)；出宝(赌博的一种)

(21) 出生；生育 。如：出胎(降生)；出腹(出生)；出幼(发育长大成人)

(22) 驱逐 。如：出夫(被逐出的赘婿)

(23) 遗弃；休弃 。如：出母(被父休弃的生母)；出妻(休弃妻子)；出妇(被丈夫休弃的妇女)

(24) 清除；清扫 。如：出粪(清除粪秽以肥田)

(25) 舍弃；除去；去掉 。如：出命(献出生命)；出洁(清除)

(26) 脱离；释放；开脱 。如：出山(指经 过深山修行后重返人世；比喻出来干事)；出籍(脱离所属的名籍)

(27) 卖出 。如：出笏(卖掉，出手)；出著(出着。出手)

(28) 指军队出动 。如：出卒(出兵，派出军队)；出陈(出阵。出兵列阵应战)；出旅(出兵，出军)

(29) 杀，处决 。如：出人(杀人；处决犯人)；出公事(处决犯人)

(30) 开脱罪名 。如：出脱(从轻发落或免予处理)；出活(开脱)

(31) 经过，穿过 。 如：出边(渡越边境)

(32) 发生 。如：出事(发生事故)；出岔(发生意外，出差错)

(33) 用在动词后表示向外，显露或完成。如：想出；看出；打出；跑出；走出；冒出

量词

一个独立的剧目或节目 。如：一出《白蛇传》

动词

(1) (会意。甲骨文字形，上面的符号表示声音上扬，下面的符号表示舒气。“乎”是“呼”的本字。当“乎”借作语气词、介词用之后，就另造了一个从“口”的形声字“呼”。本义：吐气)

(2) 同本义

(3) “呼”的古字。呼唤；召唤 。如：乎号

语词

(1) 表示疑问或反诘

汝识之乎？——苏轼《石钟山记》

为人谋而不忠乎？与朋友交而不信乎？传不习乎？——《论语》

近者大乎。——《列子·汤问》

远者凉乎。

汝多知乎。

污其行乎。——《后汉书·列女传》

断斯织乎。

不亦精乎。

(2) 相当于“吗”

学而时习之，不亦说乎！——《论语》

可乎。——《列子·汤问》

不闻藏书者乎。——清· 袁枚《黄生借书说》

天下事有难易乎？——清· 彭端淑《为学一首示子侄》

学有难易乎。

(3) 表示感叹语气或呼告

中庸之为德也，其至矣乎！——《论语》

二十年之外，吴其为沼乎！——《左传》

长铗归来乎！食无鱼。——《史记·平原君虞卿列传》

贤人乎，贤人乎！非质有其内，恶能用之哉？——《史记》

有甚是者乎。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》

天乎。——清· 袁枚《祭妹文》

人乎。

(4) 表示祈使或命令语气。相当于“啊”、“呀”

勉速行乎！无重而罪！——《左传》

(5) 表示推测语气

宋其亡乎？幸而后败。——《左传》

愿见之乎。——《三国志·诸葛亮传》

得无苦贫乎。——明· 崔铣《记王忠肃公翱三事》

或能免乎。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》

(6) 表示呼唤人的语气。相当于“啊”、“呀”

参乎！吾道一以贯之。——《论语》

(7) 表示商榷语气

以容取人乎，失之子羽；以言取人乎，失之 宰予。——《韩非子》

(8) 表示肯定语气

故曰：“礼者，忠信之薄也，而乱之首乎。”——《韩非子》

(9) 用在句中，表示稍作停顿，舒缓语气，引人注意下文。如：大家认识一致以后，于是乎就大干起来；不外乎两点，一是斗志，一是斗胆

介词

(1) 于；在 。介绍动作、行为发生的时间

吾独穷困乎此时也！——屈原《离骚》

今虽死乎此。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》

(2) 于；从 介绍动作、行为发生的时间

“春秋”何以始乎隐？——《公羊·哀十四年》

(3) 于；在 。介绍动作、行为发生的处所

楚人生乎 楚，长乎 楚，而 楚言。——《吕览·用众》

(4) 于；从 。介绍行为、动作发生的地点

叫嚣乎东西。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》

隳突乎南北。

先率遇举，擢之乎宾客之中，而立之乎群臣之上。——《战国策》

(5) 于；因为；由于；在于 。介绍动作、行为产生的原因

不动乎众人之非誉。——《荀子》

德荡乎名，知出乎争。——《庄子》

(6) 于；按照；根据 。介绍动作、行为遵循的准则

素富贵，行乎富贵；素贫贱，行乎贫贱。——《礼记》

(7) 于，对。引进动作产生的对象

吾尝疑乎是。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》

后缀词

(1) 单用或叠用在单音或叠音的形容词后面。如：许多新事物，确乎到处可见；我心里热乎乎的；他胖乎乎的

(2) 用在动词或副词后面，构成新的动词或副词。如：他对这点事却不在乎；几乎人人都称赞他

(3) 用在形容词后面，单独不能翻译

宜乎众矣。——宋· 周敦颐《爱莲说》

洸洸乎干城之具。——明· 刘基《卖柑者言》

昂昂乎庙堂之器。

巍巍乎可畏。

赫赫乎可象。

形容词

(1) (形声。从页( xié)， 予声。本义：安乐。经典通用“豫”字)

(2) 同本义

仙亭日登眺， 虎丘时游预。—— 唐· 白居易《和微之诗》

(3) 预先，事先。事先有准备。通“豫”

预备走舸。(豫备轻快的小船。豫，同“预”，预先。舸，船；走舸，快船，偏正式词组。)——宋· 司马光《资治通鉴》

(4) 又如：预虑(事先考虑)；预筮(预卜吉凶)；预借元宵(预先点放灯)；预日(提前一天)；预图(预先考虑)；预置(事前陈设)

动词

(1) 参与。通“与”

凡事相及为预。——《珠丛》

且灌夫何预也？——《汉书·灌夫传》。 师古曰：“预读曰豫。预，干也。”

次日设朝，董太后降旨，封 皇子协为 陈留王， 董重为骠骑将军， 张让等共预朝政。——《三国演义》

(2) 又如：预席(参加宴会)；预选(参与考试选拔)；预会(参加集会)；预宴(赴宴)

动词

(1) (会意。从斗，从米，表示用斗量米。本义：称量)

(2) 计数；计量；核计

料，量也。从斗，米在其中，会意。——《说文》

宣王料民于 太原。——《国语·晋语》。注：“数也。”

楚师可料也。——《国语·楚语》

夫古者不料民而知其多少。——《国语·周语上》

(3) 又如：料校(计数检核)；料民(计点人数)；料数(计数)；料算(估算)

(4) 估量；揣度；料想

捭之者，料其情也。——《鬼谷子·捭阖》

不复料其虚实。——《资治通鉴》

料大王士卒足以当项王乎。——《史记·项羽本纪》

大王自料，勇悍仁强，孰与项王？——《史记·淮阳侯列传》

(5) 又如：料知(犹估计)；料来(估计；料想)；料量(估计，测度)；料道(估计到，预料)；料得(预测到；估计到)；料敌(估量、判断敌情)；料知(料想到)；料然(料想)；料莫(想来)；料猜(猜测)；料世(揣度时势)

(6) 选择，挑选

逊料得精兵八千余人。——《三国志·陆逊传》

(7) 又如：料人(选择人才)；料取(选取)；料选(挑选；拣选)；料择(选择)；料拣(选择，拣择)

(8) 安排，料理；管理

料，理也。——《玉篇》

比当料理。——《晋书·王徽之传》

导后料检中书故事。——《晋书·周顗传》

料检太祖巾箱。——《宋书·王僧绰传》

琴童料持下晌午饭。——王实甫《西厢记》

(9) 又如：料持(料理，安排；对付，收拾)；料吏(指管理胥吏)；料度机宜(料理事务)；料实(清点，查实)；料检(犹查点；清理)；如：料视(照料)；料高(看守；登高守望。是一种苦役)

(10) 小看

常言“海水不可斗量”，你休料我。——明· 冯梦龙《喻世明言》

(11) 丢，撂

我何不把银子料在水里，也呼地的响一声？——《醒世恒言》

(12) 敌，对付

问众官：“你怎生料敌？”——《三国志平话》

名词

(1) 隋及唐宋时官吏于俸禄外所津贴的食料、口粮

官优有禄料。——白居易《咏所乐》

(2) 又如：料食(犹俸禄)；料钱(唐宋旧制，官吏除俸禄外，有时另给食料或折钱发给，称料钱)

(3) 材料；原料 。如：料子服(指毛料制成的衣服)；料壶(料质的壶)

(4) 供人畜食用或为植物提供营养的物品

每月但(只)是纳草纳料的，有些常例钱。——《水浒传》

(5) 又如：马料；饮料；肥料；草料；料袋(盛装牲口草料的口袋)；料谷(饲养牲口的谷物)；料槽(放置牲口食料的食槽)

(6) 中国旧时一种人造的半透明物，以玛瑙、紫石英等为原料，可以用来仿造珠玉；也可抽成丝 。如：料丝(制作工艺品的一种丝状原料)；料货(各种料制器物的总称)

量词

宗，番

一连打了两料，打得宋江皮开肉绽，鲜血迸流。——《水浒传》