值钿

zhí diàn [zhi dian]

词语释义

吴语词汇,指物品值钱,宠爱幼儿。钿是部分吴语区中钱的意思。

汉字详情

zhí [zhi]
部首: 221
笔画: 10
五笔: WFHG
五行:
吉凶:
姓名学: 常用字,多用男性
仓颉: OJBM
四角: 24212

详细解释

动词

(1) (形声。从人,直声。字本作“直”。本义:措置,放置)

(2) 同本义

值,措也。——《说文》

值,本作直。…值与置同,故《说文》训值为措,训措为置,互相转注,其音义并同。——《说书丛录》

(3) 持,拿住

无冬无夏,值其鹭羽。——《诗·陈风·宛丘》

(4) 遇到,碰上

值河间岁试。—— 诸葛亮《出师表》

(5) 又

后值倾覆。

(6) 又如:值遇;正值国庆,老友相逢,真是高兴

(7) 值班

家父前日退值回来。——《老残游记》

(8) 又如:值日功曹(旧时朝廷值日官);值年班(每年轮流在规定的时间值勤);值月(在当值的那一月承应差事或担任某项工作);值年(在当值的那一年承应差事或担任某项工作)

(9) 价值相当

游人五陵去,宝剑值千金。——孟浩然《送朱大人入寨》

价是值二千贯,只没个识主。——《水浒传》

(10) 又如:这匹马值三百美元;这个州赠予的木材和铁值几百万美元;它值多少钱

名词

(1) 价值;数值

可值千万金。——《乐府诗集·陌上桑》

(2) 又如:币值;产值

(3) 价钱

黄金美者,其值与黑钱一万六千倍。——《天工开物》

英文翻译

price

方言集汇

◎ 粤语:zik6
◎ 客家话:[宝安腔] cit8 [梅县腔] cet8 [客语拼音字汇] cid6 [东莞腔] tsik8

宋本广韵

廣韻目次:去七志
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
直吏去聲開口三等drih/diohɖʰĭə
diàn,tián [dian,tian]
部首: 506
笔画: 10
五笔: QLG
五行:
吉凶:
仓颉: OPW
四角: 86700

详细解释

diàn

名词

(形声。从金,田声。本义:金花,用金嵌成花状的美饰) 同本义 。如:宝钿;金钿;钿朵(古代妇女首饰。即花钿、花钗);钿黛(金簪和青黛)

动词

(1) 以金银珠宝介壳镶嵌器物 。如:钿尺(镶饰金粟的尺);钿带(镶金为饰的带子);钿车(用金花装饰的车子);钿合(用金镶饰的小盒子)

(2) 衬垫

莲花衔青雀,宝粟钿金虫。——吴均诗

(3) ∶在木器上或漆器上用螺壳镶嵌的花纹

(4) 另见 tián

tián

名词

(1) (形声。从金,田声。本义:金花。多指妇女首饰)

(2) 用金翠珠宝等制成的花朵形首饰

钿晕罗衫色似烟。——白居易《燕子楼》

(3) 又如:钿朵(用金银贝玉等做成的花朵形饰物);钿钗(金花、金钗等妇女首饰);钿璎(金花、贝片、珠玉等饰物);钿波(金光闪闪的水波)

(4) 贴在鬓颊上的花形薄金片,也称花钿 。

(5) 如:钿黛(花钿和螺黛);钿蝉(蝉形金花);钿窝(面颊贴花钿处);钿头(花钿)

(6) 〈方〉∶硬币 。

(7) 如:铜钿

(8) 〈方〉∶钱 。

(9) 如:几钿(多少钱)

(10) 另见 diàn

英文翻译

hairpin; gold inlaid work, filigree

方言集汇

◎ 粤语:din6 tin4

宋本广韵