信任

xìn rèn [ xin ren]
注音 ㄒ一ㄣˋ ㄖㄣˋ
词性 动词

词语释义

(动)相信并敢于托付。[反]猜疑。

词语解释

  1. 相信并加以任用。

    《史记·蒙恬列传》:“ 始皇 甚尊宠 蒙氏 ,信任贤之。”《南史·荀伯玉传》:“ 高帝 重 伯玉 尽心,愈见信任,使掌军国密事。” 元 陈以仁 《存孝打虎》楔子:“ 唐僖宗 信任 田令孜 等,贪财好贿。人民失散,四野飢荒。”

  2. 谓相信。

    曹禺 《日出》第四幕:“ 潘月亭 仿佛觉出来里面很蹊跷,他不信任地望着 李石清 ,急忙拿起信。” 艾青 《大西洋》诗:“我们信任他们,象信任自己的良心。”

  3. 任随,听凭。

    唐 高骈 《风筝》诗:“夜静弦声响碧空,宫商信任往来风。” 宋 欧阳修 《定风波》词:“尊前信任醉醺醺。不是狂心贪燕乐,自觉,年来白髮满头新。” 宋 苏轼 《答苏伯固书》:“餘生未知所归宿,且一切信任,乘流得坎,行止非我也。”

引证解释

⒈ 相信并加以任用。

《史记·蒙恬列传》:“始皇甚尊宠蒙氏,信任贤之。”
《南史·荀伯玉传》:“高帝重伯玉尽心,愈见信任,使掌军国密事。”
元陈以仁《存孝打虎》楔子:“唐僖宗信任田令孜等,贪财好贿。人民失散,四野飢荒。”

⒉ 谓相信。

曹禺《日出》第四幕:“潘月亭仿佛觉出来里面很蹊跷,他不信任地望着李石清,急忙拿起信。”
艾青《大西洋》诗:“我们信任他们,象信任自己的良心。”

⒊ 任随,听凭。

唐高骈《风筝》诗:“夜静弦声响碧空,宫商信任往来风。”
宋欧阳修《定风波》词:“尊前信任醉醺醺。不是狂心贪燕乐,自觉,年来白髮满头新。”
宋苏轼《答苏伯固书》:“餘生未知所归宿,且一切信任,乘流得坎,行止非我也。”

信任的国语词典

相信而敢有所托付。

信任的网络释义

信任 (交际学名词)

  • 信任是相信对方是诚实、可信赖、正直的。
  • 信任概念由于其抽象性和结构复杂性,在社会学、心理学、营销学、经济学、管理学等不同的领域定义信任是不同的,至今仍没有一个统一的定义,但是达成共识的观点是:信任是涉及交易或交换关系的基础。心理学认为信任是人格特征和人际现象,个性不同信任程度也不同。营销学对信任的研究主要聚焦在交易活动中。管理学对信任的定义也不尽相同。
  • 信任 (汉语词语)

  • 信任,拼音是xìn rèn,是指信赖、相信的意思,可以表示为对别人相信并加以任用。也可以说是彼此之间。
  • 信任的翻译

    英语: to trust, to have confidence in
    德语: Vertrauen (S)​, vertrauen (V)​
    法语: faire confiance à, se fier à, avoir confiance en, confiance

    信任造句

    爸爸向来清正廉洁,深得群众信任。
    他用诈语骗取了小孩的信任。
    说话不实,办事不牢,待人不真,别人怎么信任他。
    他以瞒天过海的功夫骗得了群众的信任。
    人民代表是大家选出来的,我们信任他们。
    他说话做事丁是丁,卯是卯,深得大家信任。
    爷爷为人忠厚,邻居们都很信任他。
    你这种得过且过的做事态度,如何能让上司信任。
    我们是推心置腹的老友,绝对信任对方。
    我就是信任你,才把任务託付给你。你就放手一搏,不要畏首畏尾,故步自封。
    我们一定要排除万难,努力工作,不辜负上级的信任和群众的希望。
    印度对中国的战略上的不信任根深蒂固。
    爸爸为人忠诚老实,办事稳妥可靠,深得领导信任。
    爸爸为人坦率,大家都很信任他。
    他用谎话骗取了老师的信任。
    有的干部弄虚作假,骗取上级领导的信任。
    新旧信任机制之间的关系更属转化而非不破不立。
    广告能够为企业重建公共信任助一臂之力。
    巧舌如簧的他以谎言骗取了上司的信任。
    他一贯弄虚作假,却骗得了领导的信任。

    汉字详情

    xìn,shēn [xin,shen]
    部首: 221
    笔画: 9
    五笔: WYG
    仓颉: OYMR
    四角: 20261

    详细解释

    xìn

    形容词

    (1) (会意。从人,从言。人的言论应当是诚实的。本义:真心诚意)

    (2) 同本义

    信,诚也。——《说文》

    有诸已之谓信。——《孟子》

    信,言合于意也。——《墨子经》

    信者,诚也。专一不移也。——《白虎通·情性》

    定身以行事谓之信。——《国语·晋语》

    期果言当谓之信。——《贾子道术》

    民不求其所欲而得之谓之信。——《礼记·经解》

    信誓旦旦。——《诗·卫风·氓》

    反贼无信!吾不幸误中汝奸计也!——《三国演义》

    牺牲玉帛,弗敢加也,必以信。——《左传·庄公十年》

    信而见疑。——《史记·屈原贾生列传》

    则是无信。——《世说新语·方正》

    (3) 又如:信行(信用;守诺言);信人(讲守信用的人)

    (4) 真实,不虚伪

    信言不美,美言不信。——《老子》

    谓为信然。——《三国志·诸葛亮传》

    其事信。——清· 薛福成《观巴黎油画记》

    (5) 又如:信官(诚实不欺的官员);信赏(悬赏);信赏钱(悬赏金);信人(诚实的人)

    动词

    (1) 相信;信任

    不我信兮。——《诗·邶风·击鼓》

    且单于信女,使昫人死生。——《史记·苏武传》

    不自信。——《战国策·齐策》

    亲之信之。——诸葛亮《出师表》

    犹信。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》

    笑而不信。——宋· 苏轼《石钟山记》

    (2) 又如:信不及(不能相信;不敢相信);不信邪;信得过;信爱(信任喜爱);信纳(相信采纳);信不信由你;听其言而信其行

    (3) 守信用

    已诺不信则兵弱。——《荀子·富国》

    小信未孚。——《左传·庄公十年》

    此四君者,皆明智而忠信。——贾谊《过秦论》

    信义著于四海。——晋· 陈寿《三国志·诸葛亮传》

    信义安所见。——《汉书·李广苏建传》

    虏帅失信。——宋· 文天祥《指南录·后序》

    (4) 住宿两夜

    有客宿宿,有客信信。——《诗·周颂·有客》

    子庚门于纯门,信于城下而还。——《左传·襄公十八年》

    (5) 证实;应验

    其精甚真,其中有信。——《老子》

    (6) 知晓

    我父母皆仙人,何可以貌信其年岁乎?——《聊斋志异》

    早信此生终不遇,当年悔草《长杨赋》。——陆游《蝶恋花》

    (7) 又如:信道(知道;料道)

    名词

    (1) 信约;盟约

    以继好结信。——《左传·襄公元年》

    (2) 符契;凭证

    行而无信。——《战国策·燕策》

    (3) 又如:信笼(内盛物品后封口加盖印信的箱笼);刻木为信

    (4) 持有信物的外交使臣或传送函件或口头消息的人

    宜急追信改书。——《资治通鉴》

    越绝粮,使 素忠为信,告粜于吴。——《越绝书》

    司空郑冲驰遣信就 阮籍求文。——《世说新语·文学》

    (5) 又如:信使(使者)

    (6) 通“讯”。音讯

    不见眼中人,天长音信断。——李白《大堤曲》

    (7) 又如:信耗(信息;消息);信炮(按约定信号所放之炮);信音(音信;消息);通风报信;凶信;信鸽;信鸿;信鸟;信问(信息)

    (8) 书信,信件(晚起义。先秦两汉的书信又用“书”字表示)

    函使报信。——清· 袁枚《祭妹文》

    (9) 又如:信局(投递信件的机构);私信;挂号信;平信;死信;匿名信;信箱;信筒;信简(书信)

    (10) 姓

    副词

    (1) 放任;随便

    要不拿出纲纪来,信着他胡行乱做,就不成个人家。——《醒世姻缘传》

    低眉信手续续弹,说尽心中无限事。——白居易《琵琶行》

    (2) 又如:信口胡沁(信口胡吣。不顾事实,随便乱说);信着(任着;任凭);信手拈来;信步

    (3) 果真,的确

    若妻信病,赐小豆四十斛,宽假限日。——《史记·华佗传》

    烟涛微茫信难求。——唐· 李白《梦游天姥吟留别》

    信知生难恶。——唐· 杜甫《兵车行》

    信造化之尤物。——宋· 陆游《过小孤山大孤山》

    shēn

    (1) 古同“伸”,舒展开。

    (2) 古同“伸”,表白。

    英文翻译

    trust, believe; letter

    方言集汇

    ◎ 粤语:seon3
    ◎ 客家话:[宝安腔] sin5 [梅县腔] sin5 [东莞腔] sin5 [客英字典] sin5 [客语拼音字汇] xin4 [沙头角腔] sin5 [台湾四县腔] sin5 [海陆丰腔] sin5 [陆丰腔] sin5

    宋本广韵

    廣韻目次:去二十一震
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    息晉眞A去聲開口三等眞Asĭĕnsinh/sinn
    rèn,rén [ren]
    部首: 221
    笔画: 6
    五笔: WTFG
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字,多用男性
    仓颉: OHG
    四角: 22214

    详细解释

    rén

    名词

    (1) 汉王莽时女子爵位名。用以称公主

    其女皆为任。——《汉书·王莽传》

    (2) 古代中国南方少数民族的一种乐曲

    任,南蛮之乐也。——《礼记·明堂位》

    (3) 姓

    形容词

    (1) 通“壬”。壬人,狡猾骗人的;巧言谄媚的

    惇德允元而难任人。——《书·舜典》

    孔任不行。——《后汉书·致恽传》

    (2) 又如:任人(佞人。品行不端的人)

    (3) 另见 rèn

    rèn

    动词

    (1) (形声。从人,壬( rén)声。甲骨文字形。壬是任的初文。壬即担荷的担子的竖立形。本义:挑担;荷;肩负)

    (2) 同本义

    悲灵均之任石。——郭璞《江赋》

    是任是负。——《诗·大雅·生民》。注:“任,犹抱也。”

    负任担荷。——《国语·齐语》。注:“任,抱也。”

    负任儋荷。——《国语·齐语》。注;“犹抱也。”

    任重石之何益。——《楚辞·悲回风》

    (3) 又如:任石(负石。负以重石);任车(载物负重之车);任负(负载,承载)

    (4) 堪;承当;禁受

    病不任行。——《史记·白起传》

    身被大病,不任茅土。——《后汉书·丁鸿传》

    无由会晤,不任区区向往之至。——宋· 王安石《答司马谏议书》

    副将史德威慨然任之。—— 清· 全祖望《梅花岭记》

    (5) 又如:任受(承受,忍受);任患(承受祸患,承担过失);任过(承担过失);任堪(承受,禁受)

    (6) 保举;担保,保用

    使州里任之,则宥而赦之。——《周礼·大司徒》

    重怒难任。——《左传·僖公十五年》。注:“当也。”

    (7) 又如:任出(取保出狱);任保(担保)

    (8) 任用,委派人员担任职务

    以任邦国。——《周礼·大司马》

    以九职任万民》

    (9) 又如:任良(任用贤才);任贤(委用德才兼备的人);任能(委用有才能的人);任势(利用形势);新任厂长; 任官(委任官职);任臣(委用臣下);任寄(委任;付托)

    (10) 讲信用;相信;信任

    任,保也。——《说文》

    为气任侠。——《史记·季布栾布传》

    吾权任子以死生。——《管子·大匡》

    王甚任之。——《史记·屈原贾生列传》

    (11) 又如:任属(信用托付);任信(信任);任待(信赖器重)

    (12) 听凭,任凭

    无意苦争春,一任群芳妒。——陆游《卜算子·咏梅》

    曷不委心任去留。——晋· 陶渊明《归去来兮辞》

    恐不任我意。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

    (13) 又如:任兴(任性;凭兴趣);任抓掀(任意选用;任意拿);任谤任劳(任劳任怨;不怕别人诽谤,不辞劳苦);任忒(听任差错;任意妄为);任令(听凭,任凭);任委(任随,任凭);任真(听其自然);任臆(任随心意)

    (14) 放纵,无拘束

    上舍法,任民之所善,故奸多。——《商君书·弱民》

    任情返道,劳而无获。——《齐民要术·种谷》

    感任达不拘,与叔父籍为竹林之游,当世礼法者讥其所为。——《晋书·阮咸传》

    (15) 又如:任达(任性放纵,不受礼法拘束)

    (16) 使用

    为百姓积任器。——《周礼·司隶》

    (17) 又如:任力(使用民力);任数(用权谋,使心计);任谋(使用权谋;运用策略);任算(施用计谋,进行谋算)

    (18) 负责,主持 。如:任持(主持;维持);任政(执政);任上(居职理事)

    (19) 怀孕。后作“妊”

    周后妃任 成王於身。——《大戴礼·保傅》

    初,李亲任 政君在身。——《汉书·元后传》。 师古曰:“任,怀任。”

    初,刘媪任 高祖——《汉书·叙传上》

    (20) 又如:任娠(怀孕;任身)

    (21) 立功

    六曰事典,以富邦国,以任百官,以生万民。——《周礼》

    名词

    (1) 担子,行李

    门子治任将归。——《孟子》。注:“担也。”

    班白者不以其任行乎道路。——《礼记·祭义》。注:“所担持也。”

    (2) 又如:治任(收拾行李)

    (3) 职责

    且中期之所官,琴瑟也。弦不调,弄不明,中期之任也。——《韩非子》

    (4) 任职期 。如:任内;任满(任职期满)

    (5) 任务;责任。任何人应对其负责或承担的事务

    至于斟酌损益,进尽忠言,则攸之、 伟、 允之任也。—— 诸葛亮《出师表》

    天将降大任于斯人也。——《孟子·告子下》

    (6) 又如:任责(责任);任道(可担负重任的仁人志士);任属巨肩(责任重大)

    (7) 职位 。如:离任;就任

    (8) 担任公职,特别是文官职务的人 。如:历任;原任

    (9) 人质

    皆请降送任于勒。——《晋书》

    (10) 丝;线

    夫以一缕之任,系千钧之重。——《汉书》

    (11) 能力

    因任而授官,循名而责实。——《韩非子》

    (12) 劳役

    赋敛重数,百姓任罢。——《汉书》。颜师古注:“任,谓役事也。”

    (1) 表示让步关系,相当于“纵使”、“即使 ”

    任是深山最深处,也应无计避征徭。——唐· 杜荀鹤《山中寡妇》

    (2) 表示条件关系,相当于“不论”、“无论” 。如:任事儿(所有的事);任吗儿(不论什么);任么(无论什么)

    量词

    (1) 用于担任官职的次数

    他是举人出身,做过一任知县的。——清· 吴敬梓《儒林外史》

    (2) 另见 rén

    英文翻译

    trust to, rely on, appoint; to bear, duty, office; allow

    方言集汇

    ◎ 粤语:jam4 jam6
    ◎ 客家话:[台湾四县腔] jim5 ngim5 [梅县腔] niung5 jim5 ngim5 [客语拼音字汇] ngim4 [客英字典] jim5 ngim5 [东莞腔] ngim3 [海陆丰腔] rim6 ngim6 [宝安腔] ngim3 [沙头角腔] gnim5 [陆丰腔] gnim6
    ◎ 潮州话:〖rim6(jĩm) [澄海]ring6〗 〖rim7 (jīm)[澄海]ring7〗

    宋本广韵

    廣韻目次:下平二十一侵
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    如林侵A平聲開口三等侵Anʑĭĕmnjim/rim