俎醢
注音
ㄗㄨˇ ㄏㄞˇ
词语释义
剁成肉酱。
肉酱。
词语解释
剁成肉酱。
肉酱。
明 马愈 《马氏日抄·回回香料》：“其拌俎醢用马思答吉，形类地榭，极香。”
引证解释
⒈ 剁成肉酱。
⒉ 肉酱。
引明马愈《马氏日抄·回回香料》：“其拌俎醢用马思答吉，形类地榭，极香。”
俎醢的网络释义
俎醢
汉字详情
详细解释
名词
(1) (指事兼形声。小篆字形。《说文》“从半肉在且上。”且，祭祀所用的礼器。本义：供祭祀或宴会时用的四脚方形青铜盘或木漆盘，常陈设牛羊肉)
(2) 同本义
为俎孔硕。——《诗·小雅·楚茨》
鸟兽之肉，不登于俎。——《左传·隐公五年》
祭操俎。——《山海经·海外西经》
俎豆之事。——《论语·卫灵公》
庖人虽不治疱，尸祝不越樽俎而代之矣。——《庄子·逍遥游》
(3) 又如：俎几(俎形如几，故称。古代祭祀、燕飨时所用的礼器)；俎拒(俎足中央的横木)；俎味(祭祀用食品)
(4) 古代割肉用的砧板。多木制，也有青铜铸的，大方形，两端有足
如今人方为刀俎，我为鱼肉。(俎，切肉的砧板。)——《史记·项羽本纪》
英文翻译
chopping board or block; painted
方言集汇
◎ 粤语：zo2
◎ 客家话：[客语拼音字汇] zu3 [宝安腔] zu3 [客英字典] zih3 cih1 [海陆丰腔] zu3 cu3 [台湾四县腔] zu3 cu3
◎ 潮州话：zo2
◎ 客家话：[客语拼音字汇] zu3 [宝安腔] zu3 [客英字典] zih3 cih1 [海陆丰腔] zu3 cu3 [台湾四县腔] zu3 cu3
◎ 潮州话：zo2
宋本广韵
廣韻目次：上八語
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 |
| 阻 | 側吕 | 莊 | 魚 | 上聲 | 語 | 開口三等 | 魚 | 遇 | criox／trvv |
详细解释
名词
(1) (形声。从酉。本义：肉酱)
(2) 同本义
脯醢菜羹。——汉· 司马光《训俭示康》
(3) 又如：醢脯(肉酱和干肉)；醢酱(肉酱)
(4) 酱
醢，酱也。——《广雅》
自酒米至于盐醢百有余品，皆尽时味。——《魏书》
凡国家大事、兵农礼乐，以及钱刀醯醢之细，无不经营贯串。——清· 毛奇龄《王君慎斋诗集序》
动词
古代一种酷刑，将人剁成肉酱
杀梅伯而醢之，杀 鬼侯而脯之。——《吕氏春秋·慎行论》
英文翻译
minced pickled meat; mince
方言集汇
◎ 粤语：hoi2
◎ 客家话：[海陆丰腔] hoi3 [客英字典] hoi3 [客语拼音字汇] hoi3 [宝安腔] hoi3 [台湾四县腔] hoi3
◎ 潮州话：ai2
◎ 客家话：[海陆丰腔] hoi3 [客英字典] hoi3 [客语拼音字汇] hoi3 [宝安腔] hoi3 [台湾四县腔] hoi3
◎ 潮州话：ai2
宋本广韵
廣韻目次：上十五海
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
| 海 | 呼改 | 曉 | 咍 | 上聲 | 賄 | 開口一等 | 咍 | 蟹 | haix／xoj | xɒi |