汉字详情
详细解释
动词
(1) (形声。从人，有声。本义：劝食)
(2) 同本义
以为酒食，以享以祀，以妥以侑，以介景福。——《诗·小雅·楚茨》
(3) 又如：侑劝(劝人吃喝)；侑食(劝食，侍奉尊长进食)；侑酒(劝酒；为饮酒者助兴)
(4) 报答；酬答 。如：侑缄(附带酬答)；侑柬(酬赠礼品)；侑酬(酬答)
(5) 配享；从祀
少师佐成祖，为靖难首勋，侑享太庙。——《帝京景物略》
(6) 又如：侑祠(配享，以后死的功臣、贤哲附祭于祖庙)；侑饷(配享)；侑坐(配坐)
(7) 助，佐助 。如：侑酒之欢(陪侍进酒的欢乐)；侑宴(为宴饮者助兴)；侑宾(古代宴命，主人为示殷勤，用财物赠客，以助食兴)
英文翻译
help, assist, repay kindness
方言集汇
◎ 粤语：jau6
◎ 客家话：[台湾四县腔] ju3 [梅县腔] ju5 [宝安腔] ju3 (jiu3) [客英字典] ju5 [海陆丰腔] riu3 [客语拼音字汇] yiu4
◎ 潮州话：优6（右）
◎ 客家话：[台湾四县腔] ju3 [梅县腔] ju5 [宝安腔] ju3 (jiu3) [客英字典] ju5 [海陆丰腔] riu3 [客语拼音字汇] yiu4
◎ 潮州话：优6（右）
宋本广韵
廣韻目次：去四十九宥
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 宥 | 于救 | 云 | 尤 | 去聲 | 宥 | 開口三等 | 流 | 尤 | ĭəu | iuh／hiow |
详细解释
名词
(1) (形声。从木，尊声。本作“尊”。本义：盛酒器。中国古代的盛酒器具) 同本义
有酒盈樽。——晋· 陶渊明《归去来兮辞》
金樽清酒斗十千。——唐· 李白《行路难》
座上客常满，樽中酒不空。——《全图绣像三国演义》
(2) 又如：樽杓(指饮酒之器)；樽桂(杯中的桂花酒)；樽酌(指饮酒之器)；樽酒(杯酒)
动词
(1) 往酒器里倒酒
少倾，摆出酒席，四位樽酒论文。——《儒林外史》
(2) 通“撙”。抑止
樽流遁之观。——《淮南子·要略》。杨树达云：“樽，经传通作撙。”
(3) 又如：樽约(谓节约，樽，同“撙”)；樽节(节省。樽，通“撙”)
英文翻译
goblet; jar, jug; lush
方言集汇
◎ 粤语：zeon1
◎ 客家话：[客英字典] zun1 [台湾四县腔] zun1 [梅县腔] zun1 [陆丰腔] zun1 [客语拼音字汇] zun1 [宝安腔] zun1 [海陆丰腔] zun1
◎ 客家话：[客英字典] zun1 [台湾四县腔] zun1 [梅县腔] zun1 [陆丰腔] zun1 [客语拼音字汇] zun1 [宝安腔] zun1 [海陆丰腔] zun1
宋本广韵
廣韻目次：上平二十三魂
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 尊 | 祖昆 | 精 | 魂 | 平聲 | 元 | 合口一等 | 臻 | 魂 | tsuən | cuon／zuon |