繁体
侃侃諤諤
注音
ㄎㄢˇ ㄎㄢˇ ㄜˋ ㄜˋ
词性
成语
词语释义
直言无忌的样子。
词语解释
成语出处
《论语 乡党》：“朝，与下大夫言，侃侃如也；与上大夫言，訚訚如也。《史记 商君传》：“千羊之皮，不如一狐之腋；千人之诺诺，不如一士之谔谔。”
成语用法
侃侃谔谔作谓语、定语；指人说话。
引证解释
⒈ 直言无忌的样子。
引郭沫若《屈原》第四幕：“你没有当场听见，三闾大夫被押走的时候，说的那几句侃侃谔谔的愤极的话呢。”
郭沫若《我的童年》第三篇七：“回到上海，也曾侃侃谔谔建言当道。”
侃侃谔谔的国语词典
形容直言无忌的样子。
侃侃谔谔的网络释义
侃侃谔谔
侃侃谔谔的翻译
日语：
侃侃諤諤(がくがく)
近义词
汉字详情
详细解释
形容词
(1) 刚直，刚强正直
侃然正色，论前世事。——欧阳修《与高司谏书》
(2) 又如：侃直(刚正；梗直)；侃然(刚直貌)
(3) 和乐的样子
我徒侃尔，乐亦在而。——《汉书·韦贤传》
(4) 又如：侃然(和乐的样子)；侃尔(和乐的样子)
动词
(1) 海阔天空地瞎扯
隔墙酬和都瞎侃。——王实甫《西厢记》
(2) 又如：侃直(直抒己见，无所避忌)；别侃了
英文翻译
upright and strong; amiable
方言集汇
◎ 粤语：hon2
◎ 客家话：[宝安腔] kan3 kon3 [梅县腔] kan3 [海陆丰腔] kan3 kon3 [客英字典] kon3 kan3 [台湾四县腔] kan3 kon3 [客语拼音字汇] kon1
◎ 客家话：[宝安腔] kan3 kon3 [梅县腔] kan3 [海陆丰腔] kan3 kon3 [客英字典] kon3 kan3 [台湾四县腔] kan3 kon3 [客语拼音字汇] kon1
宋本广韵
廣韻目次：上二十三旱
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 侃 | 空旱 | 溪 | 寒 | 上聲 | 旱 | 開口一等 | 山 | 寒 | kʰɑn | khanx／qaan |
详细解释
形容词
(1) 刚直，刚强正直
侃然正色，论前世事。——欧阳修《与高司谏书》
(2) 又如：侃直(刚正；梗直)；侃然(刚直貌)
(3) 和乐的样子
我徒侃尔，乐亦在而。——《汉书·韦贤传》
(4) 又如：侃然(和乐的样子)；侃尔(和乐的样子)
动词
(1) 海阔天空地瞎扯
隔墙酬和都瞎侃。——王实甫《西厢记》
(2) 又如：侃直(直抒己见，无所避忌)；别侃了
英文翻译
upright and strong; amiable
方言集汇
◎ 粤语：hon2
◎ 客家话：[宝安腔] kan3 kon3 [梅县腔] kan3 [海陆丰腔] kan3 kon3 [客英字典] kon3 kan3 [台湾四县腔] kan3 kon3 [客语拼音字汇] kon1
◎ 客家话：[宝安腔] kan3 kon3 [梅县腔] kan3 [海陆丰腔] kan3 kon3 [客英字典] kon3 kan3 [台湾四县腔] kan3 kon3 [客语拼音字汇] kon1
宋本广韵
廣韻目次：上二十三旱
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 侃 | 空旱 | 溪 | 寒 | 上聲 | 旱 | 開口一等 | 山 | 寒 | kʰɑn | khanx／qaan |
详细解释
名词
(形声。从言，咢声。本义：正直的话)同本义
咢，讼也。字亦作諤。——《说文》
咢咢黄发。——《汉书·韦贤传》。注：“直言也。”
臣无蹇谔之节，而有狂瞽之言，不能以尸伏谏，偷生苟活，诚惭圣朝。——《后汉书》
英文翻译
honest speech, straightforward
方言集汇
◎ 粤语：ngok6