令尊

lìng zūn [ ling zun]
注音 ㄌ一ㄥˋ ㄗㄨㄣ

词语释义

令尊 lìngzūn

(1) 称对方父亲的敬词

你今日回家就禀明令尊,我回去再禀明祖母。——《红楼梦》
your beloved father

词语解释

  1. 称对方父亲的敬词。

    唐 李公佐 《南柯记》:“王曰:‘前奉令尊命,不弃小国,许令次女 瑶芳 奉事君子。’生但俯伏而已,不敢致词。”《说唐》第八回:“贤侄,老夫想你令尊,为国忘身,归天太早。” 洪深 《贫民惨剧》第二幕:“守财虏:‘不错,令尊就是世兄一位。’”

引证解释

⒈ 称对方父亲的敬词。

唐李公佐《南柯记》:“王曰:‘前奉令尊命,不弃小国,许令次女瑶芳奉事君子。’生但俯伏而已,不敢致词。”
《说唐》第八回:“贤侄,老夫想你令尊,为国忘身,归天太早。”
洪深《贫民惨剧》第二幕:“守财虏:‘不错,令尊就是世兄一位。’”

令尊的国语词典

称谓。尊称别人的父亲。

令尊的网络释义

令尊

  • 令尊,称对方父亲的敬词。见《红楼梦》:“你今日回家就禀明令尊,我回去再禀明祖母。”
  • 令尊的翻译

    英语: Your esteemed father (honorific)​
    法语: Père

    令尊造句

    令尊童颜鹤发,这样好的身体,看来一定能享百岁高寿。
    小生飘蓬浪迹,幸蒙令尊一见如故,解衣推食,恩已过甚。
    令尊和我是莫逆之交,你们的事我怎能不管?
    你打算买些什么东西给令尊令堂?
    上尉我有没有跟您说过我与令尊是熟识?
    克莉斯汀:我一直都不知道令尊喜欢养鸽.
    听令尊说,你想成为一名业余拳击手.
    你一定完全了解,我目前不能写信给令尊.
    令尊和小王都是武将,一生在刀枪剑戟之间讨生活,可不用这些婆婆妈妈的忌讳。
    令尊大人或可纡尊降贵帮助刷锅洗碗吧!
    有位客人问陈季方:“令尊大人太丘有什么功德,却承受天下盛名?”。
    跟令尊大人曼内特先生一样是波维人.
    这人跟令尊曼内特先生一样在巴黎也颇有名气.
    安东:啊,建成之后,令尊就像开了个金矿.
    已把令尊逝世的消息通知警方了吗?
    “这封信对令尊大有好处。”信差补充道。
    我一直久仰令尊的大名,不知何时可见上一面.
    我之所以赞同令尊的意见,委实由于这些意见和任何别的意见一样会令人折服.
    是的,小儿科医师.令尊是做什么的?
    那你为何把林克柏劳的档案交给令尊?

    汉字详情

    líng,lǐng,lìng [ling]
    部首: 220
    笔画: 5
    五笔: WYCU
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: OINI
    四角: 80302

    详细解释

    líng

    动词

    (1) 听从。后作“聆”

    故古之圣王,审顺其天而以行欲,则民无不令矣。——《吕氏春秋》

    (2) 名词。通“鸰”

    脊令在源,兄弟急难。——《诗·小雅·常棣》。按:脊令即鶺鸰

    (3) 假设语气词

    令,设辞也。——《助字辨略》

    令他马,固不败伤我乎!——《史记·张释之冯唐传》

    令五人保其首领。——明· 张溥《五人墓碑记》

    (4) 另见 lǐnglìng

    lǐng

    量词

    (1) 纸的数量单位, 原张的纸500张为一令。

    (2) 另见 líng;lìng

    lìng

    动词

    (1) (会意。甲骨文字形,上面是集聚的“集”;下面是“人”,象跪在那里听命。从集从人,表示集聚众人,发布命令。本义:发布命令)

    (2) 同本义(上对下有所指示)

    令,发号也。——《说文》

    倒之颠之,自公令之。——《诗·齐风·东方未明》

    既不能令,又不受命。——《孟子·离娄上》

    其身正,不令而行。——《论语·子路》

    令操已拥百万之众,挟天子以令诸侯。——陈寿《三国志》

    召令徒属曰。——《史记·陈涉世家》

    乃下令。——《战国策·齐策》

    (3) 又

    令初下。

    令所过毋供张。——清· 张廷玉《明史》

    (4) 又如:令书(天子所下的书面命令);令官(行酒令的指挥官);令君(县令);令人(宋代命妇的封号。太中大夫以上官员之妻封令人;又指衙役,差役);令牌(发令的木牌);令众(号令示众);喝令(大声命令)

    (5) 通“命”。命名

    昔黄帝以其缓急作五声,以政五钟。令其五钟:一曰青钟大音,二曰…——《管子》

    (6) 使,让

    又间令吴广之次所旁丛祠中,夜篝火。——《史记》

    令贼知也。——明· 魏禧《大铁椎传》

    火烧令坚。——宋· 沈括《梦溪笔谈·活板》

    令人目不忍睹。——清· 薛福成《观巴黎油画记》

    (7) 又

    令人丧气若此。

    (8) 又如:令人深思;令人恶心;令人神往

    名词

    (1) 命令;法令

    臣下罔攸禀令。——《书·说命上》

    犯令陵政则杜之。——《周礼·夏官·大司马》

    令初下,群臣进谏,门庭若市。——《战国策·齐策》

    王使屈平为令,众莫不知。每一令出, 平伐其功。——《史记·屈原列传》

    (2) 又如:政令;将令(军令);传令(传达命令);功令(旧时指法令)

    (3) 时令,季节

    群葩当令时。——明· 李渔《闲情偶寄·种植部》

    (4) 又如:令序(时令次序)

    (5) 逮捕状,没收状 。如:搜查令;扣押令

    (6) 用于强行一种权力者 。如:进入令;归还土地与所有权人令

    (7) 酒令,饮酒时做的可分输赢的游戏

    今日也行一个令才有意思。——《红楼梦》

    (8) 又如:令章(酒令);令官(行酒令的指挥官);令酒(行酒令的人;最初必自先饮一杯,称令酒)

    (9) 词调、曲调名,即“小令”,又称“令曲”,一般字少调短,如词中的《十六字令》,元曲中的《叨叨令》之类

    词之难于令曲,如诗之难于绝句,不过十数句,一句一字闭不得。——张炎《词源·令曲》

    (10) 官名

    卜皮为县令。——《韩非子·内储说上》

    (11) 中国古代政府某部门或机构的长官。如:尚书令;大司农令;郎中令;令史(本为掌文书的官员,宋时已降为一般的办事人员)

    (12) 县一级的行政长官

    魏文侯时, 西门豹为 邺令。—— 褚少孙《西门豹治邺》

    海令为母寿。—— 清· 张廷玉《明史》

    刺史守令。——清· 周容《芋老人传》

    守令皆不在。——《史记·陈涉世家》

    华阴令欲媚上官。——《聊斋志异·促织》

    (13) 又如:县令;令尹(官名。春秋时楚国最高的军政长官;明清时称知县为令尹);令长(汉官名。即县令、县长)

    (14) 名声

    饰小语以干县(悬)令。——《庄子》

    (15) 通“鸰”。鶺鴒。鸟名,大如鷃雀

    脊令在原,兄弟急难。——《诗·小雅·常棣》

    形容词

    (1) 美善

    巧言令色。——《论语·学而》。集解:“令色,善其颜色。”

    何忧令名不彰。(令名不彰,好的名声不会显扬。)——《世说新语·自新》

    年始十八九,便言多令才。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

    (2) 又如:令色(和悦的面容;善于用谄媚和悦的颜色取悦人);令辰(美好的时辰);令居(吉善的住处);令音(美言,佳音);令政(善政,德政);令望(好的名望)

    (3) 吉祥,吉利 。如:令日(吉祥的日子);令月(吉祥的月份);令旦(吉日);令年(吉祥的年份);令辰(吉日;吉利的时辰)

    (4) 你的——尊称他人的亲属

    岂合令郎君。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

    (5) 又

    有此令郎君。

    (6) 又如:令阃(称对方妻子的敬辞);令嗣(令郎。称对方儿子的敬辞);令子(对别人儿子的美称);令母(尊称他人的母亲);令似(尊称他人的儿子);令妹(称自己的妹妹。后用作敬称对方的妹妹)

    连词

    (1) 假使,假设

    藉第令毋斩,戌死者固十六七矣。——《史记·陈涉世家》

    (2) 另见 líng;lǐng

    英文翻译

    command, order; 'commandant', magistrate; allow, cause

    方言集汇

    ◎ 粤语:lim1 ling4 ling6
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] lin6 lin2 lin3 [东莞腔] lin5 [沙头角腔] lin5 [陆丰腔] lin6 [梅县腔] lin5 [台湾四县腔] lin5 lin2 lin3 [客英字典] lin5 [宝安腔] lin5 | lin2 [客语拼音字汇] lin4

    宋本广韵

    廣韻目次:下平二仙
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    力延仙A開平聲開口三等仙Alienlĭɛn
    zūn [zun]
    部首: 307
    笔画: 12
    五笔: USGF
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字,多用男性
    仓颉: TWDI
    四角: 80346

    详细解释

    名词

    (1) (会意。甲骨文字形,象双手捧着尊,从酉,从収( gǒng)。小篆从酋,从収。或作寸。本义:酒器)

    (2) 同本义

    尊,酒器也。——《说文》。字亦作罇。

    辩六尊之名物。——《周礼·大宗伯》。司农注:“献尊、象尊、著尊、壶尊、大尊、山尊。”

    尊用牺象山罍。——《礼记·明堂位》

    侧尊。——《仪礼·士冠礼》

    形似酒尊。——《后汉书·张衡传》

    皆隐在尊中。

    尊则振龙。

    一尊还酹江月。——宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》

    (3) 又如:携尊(端起酒器);尊觯(尊谭。泛指酒器);尊爵(泛指礼器或酒器);尊彝(尊、彝均为古代酒器);尊中弩(酒尊中的弩影)

    (4) 行使行政的和常常是司法的职责的地方官员 。如:邑尊;县尊

    动词

    (1) 敬重;推崇

    尊贤而重士。——汉· 贾谊《过秦论》

    尊五美,屏四恶,斯可以从政矣。——《论语》

    (2) 又如:尊人(尊敬他人);尊上(尊敬长上);尊明(尊敬地对待并明示于人);尊贤(尊敬贤者);尊优(尊敬优待);尊齿(敬重年长者)

    (3) 重视

    牟夷非卿而书,尊地也。——《左传》

    置诗、书、重攻战,尊首级。——《新唐书》

    子思言“尊德性”,而归于“道问学,问且先于学也。(《礼记·中庸》:“故君子尊德性而道问学。”意思是君子尊崇高尚的道德品质,然后归结到由勤问好学入手。言:论。德性:高尚的道德品质。道:经由,名词用如动词。且:况且、并且、而且,表递进的连词。先:指先提出来,动词。子思:孔伋,孔子的孙子,传说《中庸》是他作的。)—— 清· 刘开《问说》

    (4) 又如:尊用(重用);尊异(格外重视)

    (5) 减损

    子深其深,浅其浅,益其益,尊其尊。——《墨子》

    (6) 撙。节制;谦抑

    谦尊而光。——《易·谦》

    大者不难卑身尊位以下之。——《韩非子·说疑》

    (7) 又如:尊节(克制;遵守法度);尊让(克制谦让)

    (8) 同“遵”。遵行,遵从

    尊五美,屏四恶。——《论语·尧曰》

    行既已尊之。——《韩诗外传》

    守者必善,而君尊用之,然后可以守也。——《墨子》

    (9) 置酒,把酒倒入杯、碗、尊中

    夫奥老妇之祭也,盛于盆,尊于瓶。——《礼记》

    (10) 又如:尊醮(酌酒)

    (11) 尊奉

    见其尊己也。——唐· 韩愈《原毁》

    尊尚勇武。——宋· 苏轼《教战守》

    形容词

    (1) 尊贵;高贵

    天子者,执位圣尊。——《荀子》

    位尊而无功。——《战国策·赵策》

    媪尊长安君之位。

    履至尊。——汉· 贾谊《过秦论》

    非尊于齐楚…

    始吾读孟轲书,然后知 孔子之道尊。—— 唐· 韩愈《读》

    德隆望尊。——明· 宋濂《送东阳马生序》

    (2) 又如:尊大(尊贵伟大;至高至大);尊安(尊贵安泰);尊客(尊贵的宾客);尊遂(尊贵显达);尊胜(尊贵;尊严);尊肃(尊贵庄严);尊优(地位尊贵,生活优裕);尊爵(尊贵的爵位)

    (3) 高,高出

    天尊地卑,乾坤定矣。——《易·系辞》

    虞庆为屋,谓匠人曰:“屋太尊。”——《韩非子》

    (4) 又如:尊远(高远);尊位(高位);尊者(称辈分或地位高的人);尊盛(位高势盛);尊属(辈分高的亲属);尊官(高官)

    (5) 年龄大

    间有年尊人不识羞耻,亦复为之。——吴自牧《梦梁录》

    一族之中,惟李清年齿最尊,推为族长。——《醒世恒言》

    (6) 又如:尊老(称年高的长辈);尊年(高龄);尊宿(年老而有名望的高僧);尊齿(高龄)

    (7) 庄重;隆重 。如:尊礼(隆重的礼仪);尊严(庄重肃穆)

    (8) 重要;紧要

    为客治饭而自藜藿,名尊于实也。——《淮南子》

    (9) 又如:尊要(重要);尊秘(重要而深秘)

    代词

    (1) 敬词

    (2) 对帝王、官吏的称呼。如:尊王、尊君(称帝王);尊官(对官员的敬称)

    (3) 称呼父亲(1) 称别人的父亲。如:尊上,尊大人(称人父母);尊大君(称人父亲);尊甫、尊公(称别人父亲);尊侯(敬称别人父亲);尊堂(敬称他人母亲);令尊 (2) 称自己的父亲、母亲。如:尊慈,尊萱(对自己母亲的敬称);家尊。亦以称“伯叔”

    (4) 对长辈的称呼。如:尊上(尊长)

    (5) 对一般人的敬称。如:尊篆(您的大名,客气说法);尊人(旧时称他人父母的敬词);尊官(尊敬的客官);尊壶(尊夫人);尊兄(对同辈年长者或己兄、他兄或朋友、共事者之间的敬称);尊姓(对人姓氏敬称);尊门(对人家族敬称)

    量词

    (1) 称盛酒器

    何时一尊酒,重与细论文?——唐· 杜甫《春日怀李白》

    (2) 称塑像

    龛中各有人像一尊,手中各持种种乐器作吹奏式。——郭沫若《女神之再生》

    (3) 又如:一尊佛像

    (4) 称大炮 。如:五十尊大炮

    英文翻译

    respect, revere, venerate; honor

    方言集汇

    ◎ 粤语:zeon1 zyun1
    ◎ 客家话:[沙头角腔] zun1 [台湾四县腔] zun1 [梅县腔] zun1 [东莞腔] zun1 [客语拼音字汇] zun1 [陆丰腔] zun1 [客英字典] zun1 [海陆丰腔] zun1 [宝安腔] zun1

    宋本广韵

    廣韻目次:上平二十三魂
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    祖昆平聲合口一等cuon/zuontsuən