亲痛仇快

qīn tòng chóu kuài [ qin tong chou kuai]
繁体 親痛仇快
注音 ㄑ一ㄣ ㄊㄨㄥˋ ㄔㄡˊ ㄎㄨㄞˋ
词性 成语

词语释义

亲痛仇快 qīntòng-chóukuài

(1) 令亲者伤痛,使仇敌称快,多指做事后果和影响不好

pain one’s friends and please one’s enemies

词语解释

成语出处

汉 朱浮《为幽州牧与彭宠书》:“凡举事无为亲厚者所痛,而为见仇者所快。”

成语辨析

亲;不能写作“侵”。

成语用法

亲痛仇快联合式;作宾语、定语、补语;含贬义。

引证解释

⒈ 亲人痛心,仇人快意。

语本汉朱浮《为幽州牧与彭宠书》:“凡举事无为亲厚者所痛,而为见讐者所快。”
续范亭《秦桧归来》:“秦桧把岳飞和好多将士,调回去以‘莫须有’三字狱,加以杀害了, 岳家军遣散瓦解了, 金人于是额手称庆,长驱直下矣。此种亲痛仇快之事,至今犹有人效而行之,真是无耻极了。”

亲痛仇快的国语词典

一个人因行为失当,而使亲人痛心,仇人称快。参见「亲者痛,仇者快」条。

如:「你辛苦了这么久,才有今天的局面,千万不要做出亲痛仇快的傻事。」

亲痛仇快的网络释义

亲痛仇快

  • 亲痛仇快是一个汉语成语,读音为qīn tòng chóu kuài,意思是做事使自己人痛心,使敌人高兴。指某种举动只利于敌人,不利于自己。
  • 亲痛仇快的翻译

    日语: 艖内が悲しみ,敵(かたき)が喜(よろこ)ぶ
    俄语: на горе близким и на рáдость врагáм

    亲痛仇快造句

    你这样做只会是亲痛仇快,还是先冷静一下吧!
    中国培养的大学生跑到外国公司去赚国人的钱导致许多国内企业受到损失或者破产真是让亲痛仇快啊!!
    他这人经常干些亲痛仇快的事情,也不知是安的什么心。
    在国家存亡之际,大家要团结一心,不要再起内鬨让亲痛仇快。
    自相残杀,必将导致亲痛仇快。
    自相残杀会使亲痛仇快的。
    亲痛仇快做事不要使自己人痛心,使敌人高兴。指某种举坳只利于敌人,不利于自己。
    你的父母年纪大了,为了他们,不要再做出让亲痛仇快的傻事。
    现在许多人的文章上常常有一句话,说是"无使亲痛仇快"。
    有了妻小之后,做事不可再像年少时那么莽撞,让亲痛仇快的事再度发生。
    “皖南事变”是抗战时期最为典型的相煎太急、亲痛仇快的事件。
    还没开打,我们就先乱了阵脚,岂不是亲痛仇快,称了敌人的意。
    螳螂黄雀之喻,亲痛仇快之讥,千秋万世,永难湔涤。
    看你被打得满身伤痕躺在医院,让人很心疼,希望不要再做出这种亲痛仇快的事来。
    同室操戈、相煎何急!对于年轻气盛的定凉侯而言,国内的手足相残既不屑、又心痛,多少民族精英就这样自相残杀,无疑是亲痛仇快,削弱了神州自身的力量。
    在国家存亡之际,大家要团结一心,不要再起内哄让亲痛仇快。
    今听闻皇弟受宵小蛊惑,欲陷大义于不顾而做出亲痛仇快之举,朕不以为然,料想以弟之智慧必可识破其中伎俩而反戈一击。
    眼看投票日就要来到,而你们竟然为了一件小事在搞亲痛仇快的分裂活动,这岂不是便宜了对手?
    不知??呆头呆脑焚林而猎竭泽而渔黎丘丈人买椟还珠冥顽不灵明珠暗投弄巧成拙陪了夫人又折兵亲痛仇快网漏吞舟枉己正人无的放矢愚不可及。

    汉字详情

    qīn,qìng [qin,qing]
    部首: 225
    笔画: 9
    五笔: USU
    五行:
    吉凶:
    姓名学:
    仓颉: YTD
    四角: 00904

    详细解释

    qīn

    形容词

    (1) (形声。从见,亲( shēn)声。“见”与“至”义相通。本义:亲爱)

    (2) 同本义

    亲,至也。从見,亲声,字亦作儭。——《说文》

    亲,近也。——《广雅》

    同人亲也。——《易·杂卦》

    亲者属也。——《礼记·大传》

    人之亲其兄之子。——《孟子》。注:“爱也。”

    爱臣太亲,必危其身。——《韩非子·爱臣》

    我有亲父兄。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

    我有亲父母。

    (3) 又如:亲父(生父);亲爹(亲父);姑表亲;亲如一家;亲心(亲爱之心;父母爱护子女之心);亲厚(亲爱并加以厚待)

    (4) 亲密。与“疏”相对

    王无亲臣矣。——《孟子·梁惠王下》

    (5) 又如:亲臣(亲近可信的臣下);亲懿(亲密的朋友。同亲友);亲比(亲近依靠);亲附(亲近附从);亲幸(皇帝或国君对臣子的宠爱)

    (6) 准,准确

    搭上弓弦,觑的杨志较亲,望后心再射一箭。——《水浒全传》

    (7) 又如:亲切(准确;真切)

    (8) 通“新”。更新

    亲臣进而故人退。——《韩非子·亡徵》

    (9) 通“辛”。艰苦

    体五道之亲苦。——《王妙晖等造像记》

    名词

    (1) 父母。也单指父亲或母亲

    亲,父母也。——《礼记·奔丧》注

    冯公子有亲乎?——《战国策·齐策四》

    归见其亲。——明· 宋濂《送东阳马生序》

    (2) 又如:双亲;亲心(父母亲爱护子女之心;子女思念双亲之心);亲丧(父母之丧)

    (3) 泛指有血统或婚姻关系的人

    亲,九族。——《左传·昭公十四年》注

    禄勋,合亲,任良。——《左传·昭公十四年》

    畔主背亲。——《汉书·李广苏建传》

    洛阳亲友如相问。—— 唐· 王昌龄《芙蓉楼送辛渐》诗

    亲朋无一字,老病有孤舟。——杜甫《登岳阳楼》诗

    (4) 又如:亲难转债(亲人之间难于借债。比喻愈是亲人愈难求得帮助);亲党(亲属);亲契(亲朋);亲识(亲朋等熟识者)

    (5) 亲密的、可靠的人

    轻则失亲。——《左传·僖公五年》。注:“党援也。”

    (6) 又如:亲兵;亲失(失其所应当亲近的人);亲委(宠信);亲习(亲近熟悉的人);亲渥(情分深厚的人)

    副词

    (1) 亲自,亲身

    亲枉车骑。——《史记·魏公子列传》

    亲引问委曲。《资治通鉴·唐纪》

    亲见忠烈。—— 清· 全祖望《梅花岭记》

    亲往颐和园。—— 清· 梁启超《谭嗣同传》

    (2) 又如:亲秉旄钺(亲自统率军队);亲炙(亲见);亲迎(古代婚姻六礼之最后一礼。新郎亲自去女家迎娶新娘);亲任(亲自担任)

    动词

    (1) 亲近;接近

    无亲陈王者。——《史记·陈涉世家》

    无使土亲肤。——《孟子·公孙丑下》

    诸侯亲之。——《国语·晋语》

    亲贤臣,远小人,此先汉所以兴隆也。—— 诸葛亮《出师表》

    不能离死命而去亲他主。——《韩非子·用人》

    (2) 又如:亲傍(亲近;套近乎);亲香(亲炙。亲热)

    (3) 用嘴唇或脸、额接触(人或物),表示喜爱亲切 。如:她亲了亲孩子;亲他妻子的嘴唇和婴儿的脸蛋

    (4) 另见 qìng

    qìng

    (2) 另见 qīn

    英文翻译

    relatives, parents; intimate the hazel nut or filbert tree a thorny tree

    方言集汇

    ◎ 粤语:can1

    宋本广韵

    tòng [tong]
    部首: 513
    笔画: 12
    五笔: UCEK
    五行:
    姓名学:
    仓颉: KNIB
    四角: 00127

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从疒,甬声。疒( chuáng),与疾病有关。本义:疼痛)

    (2) 同本义

    痛,病也。——《说文》

    坎为耳痛。——《易·说卦》

    桓侯体痛。——《韩非子·喻老》

    身体痛。——汉· 王充《论衡·订鬼篇》

    病痛恐惧。

    身自疾痛。

    (3) 又如:痛不欲生;痛定思痛;创巨痛深;累得酸痛;痛毒(痛苦,残酷);痛疾(病痛);痛脚(疼痛的脚);痛煞(疼痛之甚);痛痹(病名。中医指以疼痛剧烈为主症的痹症);痛痒(疼痛,发痒)

    (4) 痛恨

    自痛负汉。——《汉书·李广苏建传》

    叹息痛恨。——诸葛亮《出师表》

    (5) 又如:痛入骨髓(形容痛恨到极点);深恶痛绝(极端痛恨、厌恶);痛绝(痛恨到极点)

    (6) 痛惜;怜惜;叹惜

    苦痛之。——《吕氏春秋·博志》

    哀痛未尽,思慕未忘。——《荀子·礼论》

    (7) 又如∶痛惋(谓极其怅恨而惋惜)

    (8) 损削;损伤。如:痛创(难受的创伤);痛毒(使痛苦;毒害);痛处(指隐痛所在)

    (9) 痛爱,怜爱

    痛玉不痛身,抱璞求所归。——孟郊《古兴》

    (10) 又如:痛爱(怜爱;疼爱;关切喜爱);痛热(疼爱亲热)

    (11) 尽力;竭力。如:痛贬(极力贬低);痛诋(竭力诋毁、辱骂);痛毁(竭力诋毁)

    形容词

    (1) 痛苦,身体或精神感到非常难受

    疾痛惨怛。——《史记·屈原贾生列传》

    痛定思痛。——宋· 文天祥《指南录·后序》

    痛何如哉?

    (2) 又如:痛毒(痛苦之甚);痛疾(痛苦);痛恼(痛苦烦恼);痛伤(痛苦忧伤);痛挠(痛苦难受)

    (3) 悲痛;悲伤

    痛哉斯言。——清· 黄宗羲《原君》

    滋可痛已。——孙文《黄花冈七十二烈士事略·序》

    既痛逝者。

    (4) 又如:痛切(悲痛哀切);痛心拔脑,痛心疾首(形容悲痛到极点);痛怛(哀痛悲伤);痛咽(悲伤哀泣貌);痛恻(悲痛哀伤);痛惭(悲痛惭愧);痛绝(悲痛到极点);痛伤(悲痛伤心)

    (5) 痛切,沉痛恳切。如:痛楚(沉痛)

    (6) 痛快;尽兴

    登城痛饮。——清· 邵长蘅《青门剩稿》

    (7) 又如:痛醉(尽情地饮酒至醉);痛肠(犹衷肠;衷情);痛谈(尽情地交谈)

    (8) 严酷;严厉。如:痛斥(严厉斥责);痛比(严厉地斥责);痛坐(严厉定罪);痛法(严厉的刑法);痛治(严厉地惩处);痛绳(严厉地制裁);痛惩(严厉地惩戒);痛断(严厉判决);痛诮(严厉责备)

    副词

    (1) 极;甚;尽情 。如:痛口(极口。口不停声的样子);痛杖(狠狠地杖击);痛决(犹痛打);痛砭(狠狠地用石针扎皮肉治病);痛辱(极大的耻辱);痛杀(尽力冲杀或围歼;狠狠地击杀)

    (2) 彻底地。如:痛毁(彻底毁坏);痛歼(彻底歼灭);痛矫(彻底矫正);痛涤前非(彻底涤除以前所犯的错误);痛悔(彻底悔恨)

    (3) 深切地。如:痛疾(深切地憎恨);痛警(深切地警戒)

    英文翻译

    pain, ache; sorry, sad; bitter

    方言集汇

    ◎ 粤语:tung3
    ◎ 客家话:[陆丰腔] tung5 [客英字典] tung5 [台湾四县腔] tung5 [东莞腔] tung5 [海陆丰腔] tung5 [宝安腔] tung5 [沙头角腔] tung5 [梅县腔] tung5 [客语拼音字汇] tung4

    宋本广韵

    廣韻目次:去一送
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    他貢東一去聲開口一等tʰuŋthungh/thunq
    chóu,qiú [chou,qiu]
    部首: 221
    笔画: 4
    五笔: WVN
    五行:
    吉凶:
    姓名学:
    仓颉: OKN
    四角: 24217

    详细解释

    chóu

    〈名〉?

    (1) (形声。从人,九声。( qiú)本义:匹偶,同伴)

    (2) 怨恨

    仇者,讐也。——《史记·晋世家》

    葛伯仇饷。——《孟子》

    多仇少与。——《汉书·盖宽饶传》

    以先国家之急而后私仇也。——《史记·廉颇蔺相如列传》

    (3) 又如:仇忌(怨恨憎恶);仇嫌(怨仇;怨恨)

    (4) 仇恨

    悉以家财求客刺秦王,为 韩报仇。——《史记·留侯世家》

    (5) 又如:杀父之仇;仇疾(仇恨);仇害(因仇恨而伤害)

    (6) 仇人;仇敌

    公子使客斩其仇头,敬进如姬。——《史记·魏公子列传》

    智法之士与当塗之人,不可两存之仇也。——《韩非子·孤愤》

    (7) 又如:仇仇(怨敌)

    〈动〉?

    (1) 报复

    臧使者枉用三尺,以仇一言之憾,国贼戾之士哉!——高启《书博鸡者事》

    (2) 校对 。如:仇校(校对)

    (3) 另见 qiú;“雠”

    (4) 另见 chóu

    qiú

    名词

    (1) (形声。从人,九声。本义:同伴)

    (2) 同本义

    仇,雠也。——《说文》。按,谓雠也,二人相当相对之谊。

    仇,匹也,合也。——《尔雅·释诂》

    赳赳武夫,公侯好仇。——《诗·周南·无衣》

    公侯好仇。——《诗·周南·兔置》。笺:“怨耦曰仇。”

    君子好仇。——《礼记·缁衣》

    (3) 配偶

    我仇有疾,不我能即。——《易·鼎》

    结发辞严亲,来为君子仇。——三国魏· 曹植《浮萍篇》

    (4) 姓

    (5) 另见 chóu

    英文翻译

    enemy, hate, hatred, enmity

    方言集汇

    ◎ 粤语:cau4 kau4 sau4
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] shiu2 chiu2 [陆丰腔] shu3 [梅县腔] shu2 shiu2 chiu2 kiu2 [东莞腔] siu2 [客英字典] chiu2 shiu2 [宝安腔] su2 [客语拼音字汇] su2 [台湾四县腔] siu2 ciu2
    ◎ 潮州话:ciu5 (chhîu) 〈姓〉kiu5(khîu)

    宋本广韵

    廣韻目次:下平十八尤
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    kuài [kuai]
    部首: 339
    笔画: 7
    五笔: NNWY
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 多用男性
    仓颉: PDK
    四角: 95080

    详细解释

    形容词

    (1) (形声。从心,( guài)声。本义:高兴,痛快)

    (2) 同本义

    快,喜也。——《说文》

    文信侯去而不快。——《战国策·秦策》

    心不快。——《史记·魏公子列传》

    快意留之,非忠臣也。——《后汉书·班超传》

    则不快吾意。——明· 魏禧《大铁椎传》

    若所为诚快。——明· 高启《书博鸡者事》

    (3) 又如:快观(让人看了高兴);快吾意(使吾意快,符合我的意思)

    (4) 舒适;舒畅

    有一士大夫不快。——《三国志·方伎传》

    (5) 又

    体中不快。

    使快弹数曲。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

    快哉此风。——宋玉《风赋》

    (6) 又如:快畅(痛快,舒畅);快当(痛快,爽快);快饮(畅饮;痛饮);快意(痛快)

    (7) 动作迅速,与“慢”相对

    俗谓急速曰快。——《正字通》

    此马虽快,然力薄不堪苦行。——《晋书·王湛传》

    彭城王有快牛,至爱惜之。——《世说新语·汰侈》

    健儿须快马,快马须健儿。——古乐府《折杨柳歌辞》

    (8) 又如:快拍(戏曲中拍子急速的调子);快当(快;迅速);快马(善于奔驰的健马);快迅(速度快)

    (9) 锋利

    快刀断其头。——李商隐《行次西郊作》

    (10) 又如:快谈(痛快锋利的言谈)

    (11) 直爽,爽快

    人见邻里有佳快者,使子弟慕而学之。——《颜氏家训·勉学》

    (12) 又如:快士(豪爽之士);快爽(爽利);快口(不加考虑,有话就说)

    (13) 放肆,纵情 。如:快志(恣意行事);快直(诗文直叙其事而无含蓄)

    名词

    (1) 旧时州县衙门里任缉捕的差卒

    各县捕快捉来的强盗。——《老残游记》

    (2) 赌博时撒出的头钱为“快”,表示“赢”

    副词

    将要 。如:我儿子已经快七岁了;天快亮了;那只鸡快死了

    英文翻译

    rapid, quick, speedy, fast; soon

    方言集汇

    ◎ 粤语:faai3
    ◎ 客家话:[台湾四县腔] kwai5 [客英字典] kwai5 fai5 [陆丰腔] kuai5 [梅县腔] fai5 kwai5 [海陆丰腔] kwai5 [客语拼音字汇] kai4 kuai4 [东莞腔] kai5 [宝安腔] kai5 [沙头角腔] kai5
    ◎ 潮州话:kuai3

    宋本广韵

    廣韻目次:去十七夬
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    苦夬夬合去聲合口二等kʰwæikhruad/qoay