亲痛仇快
注音：
ㄑ一ㄣ ㄊㄨㄥˋ ㄔㄡˊ ㄎㄨㄞˋ
读音：
仇；不能读作“cóu”。
繁体
親痛讎快
简拼
QTCK
结构
联合式成语
分类
成语结构
感情色彩
中性成语
亲痛仇快释义
仇：敌人；亲：自己人。使亲人悲痛；却使敌人高兴。
亲痛仇快典故
东汉初期，渔阳太守彭宠因帮助刘秀平定王郎之乱而没有被封官，心中不平。幽州牧朱浮前去渔阳征钱粮，彭宠不给，并出兵攻打朱浮。朱浮写信给他不要干出让亲人痛苦仇人快乐的事情。彭宠自称燕王，最后以失败而告终
亲痛仇快用法说明
亲痛仇快联合式；作宾语、定语、补语；含贬义。
亲痛仇快例句
现在许多人的文章上常常有一句话，说是“无使亲痛仇快”。（毛泽东《和中央社、扫荡报、新民报三记者的谈话》）
他这人经常干些亲痛仇快的事情,也不知是安的什么心。
自相残杀,必将导致亲痛仇快。
违背民族大义；热衷于搞"台独"的那些人；是在做亲痛仇快的蠢事。
你的父母年纪大了，为了他们，不要再做出让亲痛仇快的傻事。
现在许多人的文章上常常有一句话，说是"无使亲痛仇快"。
有了妻小之后，做事不可再像年少时那么莽撞，让亲痛仇快的事再度发生。
自相残杀会使亲痛仇快的。
在国家存亡之际，大家要团结一心，不要再起内鬨让亲痛仇快。
你这样做只会是亲痛仇快，还是先冷静一下吧！
在国家存亡之际，大家要团结一心，不要再起内哄让亲痛仇快。
“皖南事变”是抗战时期最为典型的相煎太急、亲痛仇快的事件。
还没开打，我们就先乱了阵脚，岂不是亲痛仇快，称了敌人的意。
螳螂黄雀之喻,亲痛仇快之讥,千秋万世,永难湔涤。
看你被打得满身伤痕躺在医院，让人很心疼，希望不要再做出这种亲痛仇快的事来。
他这人经常干些亲痛仇快的事情,也不知是安的什么心。
自相残杀,必将导致亲痛仇快。
违背民族大义；热衷于搞"台独"的那些人；是在做亲痛仇快的蠢事。
你的父母年纪大了，为了他们，不要再做出让亲痛仇快的傻事。
现在许多人的文章上常常有一句话，说是"无使亲痛仇快"。
有了妻小之后，做事不可再像年少时那么莽撞，让亲痛仇快的事再度发生。
自相残杀会使亲痛仇快的。
在国家存亡之际，大家要团结一心，不要再起内鬨让亲痛仇快。
你这样做只会是亲痛仇快，还是先冷静一下吧！
在国家存亡之际，大家要团结一心，不要再起内哄让亲痛仇快。
“皖南事变”是抗战时期最为典型的相煎太急、亲痛仇快的事件。
还没开打，我们就先乱了阵脚，岂不是亲痛仇快，称了敌人的意。
螳螂黄雀之喻,亲痛仇快之讥,千秋万世,永难湔涤。
看你被打得满身伤痕躺在医院，让人很心疼，希望不要再做出这种亲痛仇快的事来。
亲痛仇快变体形式
亲；不能写作“侵”。
亲痛仇快变体形式
亲，不能写作“侵”。
亲痛仇快翻译
日语：
艖内が悲しみ，敵(かたき)が喜(よろこ)ぶ
俄语：
на горе близким и на рáдость врагáм
其他：
<德>Freunden Schmerz bereiten,Feinde beglücken