乔装

qiáo zhuāng [ qiao zhuang]
繁体 喬裝
注音 ㄑ一ㄠˊ ㄓㄨㄤ

词语释义

乔装 qiáozhuāng

(1) 假装;装做

pretend;feign

(2) 改扮;装扮

乔装成小商人
乔装打扮
disguise oneself as;dress up as

词语解释

  1. 假装;装做。

    《红楼梦》第八十回:“ 寳蟾 又乔装躲闪,连忙缩手。”

  2. 改扮,装扮。

    清 二石生 《十洲春语》卷下:“兴至则乔装挥麈,俯仰磬折。” 何为 《最初的带路人》:“为了避免 日本 宪兵队的注意,最好大家都乔装一下,扮成到内地去做‘单帮’的小商人模样。”参见“ 乔装打扮 ”。

引证解释

⒈ 假装;装做。

《红楼梦》第八十回:“寳蟾又乔装躲闪,连忙缩手。”

⒉ 改扮,装扮。参见“乔装打扮”。

清二石生《十洲春语》卷下:“兴至则乔装挥麈,俯仰磬折。”
何为《最初的带路人》:“为了避免日本宪兵队的注意,最好大家都乔装一下,扮成到内地去做‘单帮’的小商人模样。”

乔装的国语词典

假装。

乔装的网络释义

乔装

  • 乔装(乔装):原意为改变服装以隐瞒自己的身份。
  • 乔装造句

    侦察员乔装改扮,隐蔽得很好,始终没有暴露目标。
    为了抓住贩毒分子,他乔装打扮成“接货人”,摸清情况后,才将贩毒分子一网打尽。
    敌人乔装打扮成八路军的侦察员,还未进村,就被民兵识破了。
    每个国家都应严防他国乔装改扮的间谍与特务分子的渗透。
    他作案后,妄图乔装打扮逃离出境,但终于被识破了。
    不管她如何乔装打扮,始终改变不了她的本性。
    公安机关抓获了一个乔装打扮的特务分子。
    他乔装打扮,掩人耳目,还是逃避不了仇家的追杀。
    侦察员乔装改扮进城探敌情。
    他西装革履乔装打扮成一个海外归侨,也没有瞒过门卫警惕的眼睛。
    杨子荣乔装改扮,只身入虎穴。
    但是奥德修斯发现这些女孩儿中有一个并非女儿身而是阿喀琉斯,于是他便乔装成商贩模样,在桌上摆满了梳妆用品、珠宝首饰,召唤姑娘们过来看。
    乔装打扮的人们在“没人管的万圣季”唱歌,跳舞,喝酒,骑竹马,穿着异性服装,假扮公职人员,挑战既定秩序。
    他们连续十几夜在各村乔装侦查,终于发现盗牛贼的踪迹,原来盗贼把偷来的牛都牵到独秀山,藏在一个山洞里,近日到处成立了民团,盗贼们更不敢轻举妄动,都窝在山里。
    人生苦短,难得疯狂,节日不多,万圣呈祥,祝福甚多,装鬼更强,逗你吓你,欢笑更长,潇洒纵情,放开更狂,万圣快乐,乔装模样,心情放开,过个别样。
    新闻报导说他还乔装过驯虎师和神父,但实际上他几乎总是扮演相似的角色:一个受到虐待的或被遗弃的孩子。
    潇洒迎万圣,装鬼也疯狂,南瓜祝福灯,满街送吉祥,好运走西方,欢笑随心扬,乔装更疯狂,热闹无顾忌,幸福弥漫在心里,扮鬼扮出福满地,愿你万圣节快乐。
    他企图乔装一老人逃过侦察者的耳目。
    于是插着美巴两国国旗的一支冒牌乔装的汽车队在摩托车队护送之下,从伊斯兰堡招摇过市,驰往山区。
    他们乔装打扮穿得古里古怪地去吓唬人。

    汉字详情

    qiáo [qiao]
    部首: 103
    笔画: 6
    五笔: TDJJ
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: HKLL
    四角: 20228

    详细解释

    形容词

    (1) (会意。从夭,从高省,高亦声。夭,象人(大)行走的样子。本义:高)

    (2) 高耸。多用以形容树木

    乔,高而曲也。——《说文》

    厥木惟乔。——《书·禹贡》

    山有乔松。——《诗·郑风·山有扶苏》

    南有乔木。——《诗·郑风·汉广》

    (3) 又如:乔木世家(指贵族世家。乔木代指贵族、高官);乔松(高大的松树);乔柯(高枝);乔峰(高峰);乔乔(高大的样子);乔竦(高耸);乔干(高高的树干);乔树(高大的树)

    (4) 詈词。宋元以后,曲中用乔者甚多,常随文为释,含有坏、窝囊、糊涂、狡猾、怯懦无用等贬义。形容某种恶劣的表现

    乔才心邪,不来一月。——《金瓶梅》

    (5) 又如:乔人(无赖,坏蛋);乔人物(无赖;怪人);乔材(亦作“乔才”。无赖,恶棍);乔男女(恶徒);乔相识(不诚实的怪伙伴)

    (6) 通“骄”。骄傲

    小人贫斯约,富斯乔。——《礼记·坊记》

    动词

    (1) 做作;装假

    戏子乔装打扮混了进来。——《儿女英雄传》

    (2) 又如:乔模乔样(装模做样);乔张乔致(乔张致);乔做作(装腔作势);乔神道(装神弄鬼);乔乔(乔模乔样);乔断案(指装腔作势耍威风);乔乔画画(装扮);乔公道(装好意;假作公平)

    名词

    通“峤”。尖峭的高山

    二矛重乔,河上乎逍遥。——《诗·郑风·清人》

    英文翻译

    tall, lofty; proud, stately

    方言集汇

    ◎ 粤语:kiu4

    宋本广韵

    zhuāng [zhuang]
    部首: 623
    笔画: 12
    五笔: UFYE
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 多用男性
    仓颉: LGYHV
    四角: 34732

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从衣,壮声。本义:行装)

    (2) 同本义

    装,裹也。——《说文》

    橐中装。——《史记·郦生陆贾传》

    简元辰而俶装。——张衡《思玄赋》。注:“束也。”

    顾形影,自整装。——《文选·傅毅·舞赋》

    于是约车治装,载卷契而行。——《战国策·齐策四》

    为装遣荆轲。——《战国策·燕策》

    (3) 又如:装囊(行囊,远行者携带的袋子);装束(束装,整理行装)

    (4) 服装

    富者赂数十百金,贫亦罄衣装。——方苞《狱中杂记》

    (5) 又如:童装;春装;夏装;冬装;男装;女装;猎装;学生装;军装;古装;装束(衣着穿戴)

    (6) 亦泛指物品 。如:装送(嫁妆);装遣(嫁妆);装资(置办嫁妆的费用);装新(穿戴结婚时的礼服和饰物)

    (7) 服装的式样 。如:西装(洋装)

    (8) 书籍装订的式样 。如:平装;精装;线装

    动词

    (1) 装饰;打扮(指一般的装点)

    体美容冶,不待饰装。——《文选·宋玉·登徒子好色赋》

    交语速装束,络绎如浮云。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

    千金装马鞍,百金装刀头。——唐· 杜甫《后出塞》

    宝装屏风。——宋· 陆游《过小孤山大孤山》

    (2) 又如:装柳(给死者穿衣前,摆顺理平其手脚);装奁(女子梳装用的镜匣);装背(装裱书画)

    (3) 装作,假装

    也不言语,只装鬼脸。——《红楼梦》

    今人做诗,多爱装造言语。——盛如梓《庶斋老学丛谈》

    (4) 又如:装煞臭幺(摆臭架子);装套子(设置圈套);装腔(说假话装得若有其事的样子)

    (5) 装载 。如:装车(将货物放置于车);装放(装载,安放);装船(将货物装入船舱)

    (6) 装配;安装 。如:装折(装修设备);我们家家户户都装了电灯;装修(指房屋中所安装的门窗橱壁等设备)

    (7) 贮放;藏

    乃装黄金千溢,置褐器中。——《史记》

    (8) 运载

    私奴装粮食来。——《晋书》

    (9) 修整书画 。如:装池(装裱古籍或书画;也指古藉书画的装潢);装轴(书画裱托后,在纸尾加横轴,使于舒卷或悬挂);装潢(装璜。装裱字画)

    (10) 装入;放进

    征衣一倍装绵厚,犹虑交河雪冻深。——唐· 陈陶《水调词》

    英文翻译

    dress, clothes, attire; fill

    方言集汇

    ◎ 粤语:zong1

    宋本广韵