乍前乍却

zhà qián zhà què [zha qian zha que]

词语释义

乍:忽然;却:后退。忽而向前,忽而后退。形容行动犹豫不定。

汉字详情

zhà [zha]
部首: 103
笔画: 5
五笔: THFD
五行:
仓颉: OS
四角: 80211

详细解释

副词

(1) (会意。小篆字形,从亡从一。本义:忽然)

(2) 同本义

乍,暂也。——《广雅》

今人乍见孺子。——《孟子》

银瓶乍破。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

雷霆乍惊。——唐· 杜牧《阿房宫赋》

(3) 又如:离乍(分离很骤然);乍乍(忽然);江上渔火乍明乍灭;乍冷乍热,天气很不正常

(4) 刚;才

波色乍明。——明· 袁宏道《满井游记》

乍出于匣。

(5) 又如:春寒乍暖,又下起了毛毛细雨;大雨乍停,球赛又继续进行

(6) 初;开始

韶光明媚,乍晴转暖清明后。——柳永《笛家弄词》

(7) 又如:初来乍到,情况又不大了解,怎能乱发议论呢!老战友分别多年,乍一见面内心多高兴!

(8) 正;恰

归去潒沉醉,小院新池月乍寒。——后周· 和凝《抛球乐》

凉透小帘栊,乍夜长迟睡。——张翥《真珠帘》

(9) ∶表示疑问语气,相当于“怎”、“哪”

乍想到了此处,遭逢魔障,又被他遣山压了。——《西游记》

(1) 或者

或卷或舒,乍轻乍重。——秦· 李斯《用笔法》

(2) 宁可

乍向草中耿介死,不求黄金笼下生。——唐· 李白诗

动词

(1) 伸开;伸展 。如:乍翅

(2) 因害怕而颤动

不由我意张狂,心惊乍。——佚名《鸳鸯被》

(3) 耸;竖

直气得胡髭眉花一乍一乍的。——《红旗谱》

(4) 又如:毛乍(汗毛竖起)

形容词

俏丽的

俺那小姐呵,打扮的身子儿乍。——《西厢记》

英文翻译

first time, for the first time

方言集汇

◎ 粤语:zaa3 zaa6 zok3
◎ 客家话:[台湾四县腔] za5 [梅县腔] za5 [客语拼音字汇] za4 zag6 [客英字典] za5 [宝安腔] za5 [海陆丰腔] za5 [东莞腔] za5 [沙头角腔] za3
◎ 潮州话:za3(tsà)

宋本广韵

廣韻目次:去四十禡
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
鋤駕麻二開去聲開口二等dʒʰazrah/drah
qián [qian]
部首: 213
笔画: 9
五笔: UEJJ
五行:
吉凶:
姓名学: 常用字,多用男性
仓颉: TBLN
四角: 80221

详细解释

动词

(1) (本义:前进)

(2) 同本义

前,进也。——《广雅》

然而驱之不前,却之不止。——《韩非子·外储说右上》

相如视 秦王无意偿 赵城,乃前曰。——《史记·廉颇蔺相如列传》

罗敷前致词。——《乐府诗集·陌上桑》

听妇前致词。——唐· 杜甫《石壕吏》

狼不敢前。——《聊斋志异·狼三则》

驰而前。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》

孔子下车而前。——《庄子》

(3) 又如:前却(进退);前迈(前行,前进);前旌(仪仗中前行的旗帜)

(4) 引导

尸谡祝前。——《仪礼·特牲礼》。注:“犹导也。”

张若、 謵朋前马。——《庄子·徐无鬼》

(5) 又如:前王(古代举行仪式时在前面引导帝王);前马(在马前引导或护卫)

(6) 进见

允乞更一见,然后为诏。诏引前。——《魏书》

(7) 通“翦”。剪裁

无前则徵多,徵多故富。——《韩非子·八经》

名词

(1) 前面,与“后”相对;正面

在前上处。——《诗·邶风·简兮》

百夫荷素质之旗于王前。——《周书·克殷》

近出前后。——唐· 柳宗元《三戒》

犬坐于前。——《聊斋志异·狼三则》

恐前后受敌。

(2) 又如:前队(前锋);前途(前面;前边);前件(前已述及的人或事物;逻辑学用语。与“后件”对称。假言判断中规定条件的判断叫“前件”,以前件为条件的判断叫“后件”);前行(前锋);前和(枪的前额);前轨(犹前辙);前军(先头部队)

(3) 与“后”相对,时间在先

我未之前闻也。——《礼记·檀弓》。注:“犹故也。”

前事之不忘,后事之师也。——《史记·秦始皇纪赞》

前知其如此。——宋· 王安石《答司马谏议书》

前时之闻。——宋· 王安石《伤仲永》

前人之述。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》

说前代事。——清· 周容《芋老人传》

(4) 又如:前倨后恭(先傲慢,后谦恭);前光(先人的光辉);前番(前一次;上一次);前埭(上次);前限(前次的限期);前半三世(前半生);前家(前妻);前家儿(前妻之子);前星(指太子);前行(旧时美称吏员);前绪(前人的功业)

(5) 预先;事前

可以前知。——《礼记·中庸》。注:“亦先也。”

至于怨诽之多,则固前知其如此也。——《答司马谏议书》

(6) 又如:日前;生前;午前;前知(预知;有预见;事先知道);前算(事前筹划);前虑(事前的谋虑);前觉(犹先觉)

(7) 目前

事效见前。——《汉书·严助传》。注:“前,目前也。”

(8) 通“箭”。箭竹

有竹前檀柘之壤。——《管子·山国轨》

形容词

(1) 从前的 。如:前部长;前主任

(2) 未来的 。如:前景;前程;前途

英文翻译

in front, forward; preceding

方言集汇

◎ 粤语:cin4
◎ 客家话:[梅县腔] cien2 [东莞腔] cen2 [客英字典] cien2 [台湾四县腔] cien2 [沙头角腔] cien2 [宝安腔] cen2 [海陆丰腔] cien2 [客语拼音字汇] qian2 [陆丰腔] tsian3
◎ 潮州话:zoiⁿ5 [揭阳、潮阳]zaiⁿ5

宋本广韵

廣韻目次:下平一先
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
昨先先開平聲開口四等dzʰienzen/dzen
zhà [zha]
部首: 103
笔画: 5
五笔: THFD
五行:
仓颉: OS
四角: 80211

详细解释

副词

(1) (会意。小篆字形,从亡从一。本义:忽然)

(2) 同本义

乍,暂也。——《广雅》

今人乍见孺子。——《孟子》

银瓶乍破。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

雷霆乍惊。——唐· 杜牧《阿房宫赋》

(3) 又如:离乍(分离很骤然);乍乍(忽然);江上渔火乍明乍灭;乍冷乍热,天气很不正常

(4) 刚;才

波色乍明。——明· 袁宏道《满井游记》

乍出于匣。

(5) 又如:春寒乍暖,又下起了毛毛细雨;大雨乍停,球赛又继续进行

(6) 初;开始

韶光明媚,乍晴转暖清明后。——柳永《笛家弄词》

(7) 又如:初来乍到,情况又不大了解,怎能乱发议论呢!老战友分别多年,乍一见面内心多高兴!

(8) 正;恰

归去潒沉醉,小院新池月乍寒。——后周· 和凝《抛球乐》

凉透小帘栊,乍夜长迟睡。——张翥《真珠帘》

(9) ∶表示疑问语气,相当于“怎”、“哪”

乍想到了此处,遭逢魔障,又被他遣山压了。——《西游记》

(1) 或者

或卷或舒,乍轻乍重。——秦· 李斯《用笔法》

(2) 宁可

乍向草中耿介死,不求黄金笼下生。——唐· 李白诗

动词

(1) 伸开;伸展 。如:乍翅

(2) 因害怕而颤动

不由我意张狂,心惊乍。——佚名《鸳鸯被》

(3) 耸;竖

直气得胡髭眉花一乍一乍的。——《红旗谱》

(4) 又如:毛乍(汗毛竖起)

形容词

俏丽的

俺那小姐呵,打扮的身子儿乍。——《西厢记》

英文翻译

first time, for the first time

方言集汇

◎ 粤语:zaa3 zaa6 zok3
◎ 客家话:[台湾四县腔] za5 [梅县腔] za5 [客语拼音字汇] za4 zag6 [客英字典] za5 [宝安腔] za5 [海陆丰腔] za5 [东莞腔] za5 [沙头角腔] za3
◎ 潮州话:za3(tsà)

宋本广韵

廣韻目次:去四十禡
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
鋤駕麻二開去聲開口二等dʒʰazrah/drah
què [que]
部首: 215
笔画: 7
五笔: FCBH
五行:
吉凶:
姓名学:
仓颉: GISL
四角: 47720

详细解释

动词

(1) (形声。本作“却”,俗字作“却”。从卩,谷( què)声。卩( jié),象人下跪的样子,即腿骨节屈曲的样子。从“卩”与脚的活动有关。本义:退)

(2) 同本义

却,节欲也。——《说文》。按:“退也”。

却行仄行。——《考工记·梓人》

吾行却曲。——《庄子·人间世》

怒战栗而却。——《战国策·秦策》

却下而载之。——《仪礼·既夕礼》

却骐骥以转运兮。——《楚辞·愍命》

北救赵而却秦。——《史记·魏公子列传》

已却秦存 赵。

持璧却立。——《史记·廉颇蔺相列传》

曳笏却立。——唐· 柳宗元《柳河东集》

(3) 又如:退却(向后撤退;畏难后退);却走(退避;退走);却还(退还);却避(退避);却归(退归);却略(退身);却去(后退;离去);却生(后退贪生);却立(后退站立)

(4) 除;去

(5) 又如:却扇(古代婚礼行礼时,新娘以扇遮面,交拜后去扇);却惑(去邪;消除疑难);了却(了结)

(6) 避;避免

是时李少君亦以祠灶谷道却老方见上,上尊之。——《史记·封禅书》

(7) 又如:却老(避免衰老);却死(避死)

(8) 拒绝 。如:却情勿过(碍着情面推辞不掉);却绝(拒绝);却妆(拒受嫁妆)

(9) 回转;返回 。如:却回(回转);却望(回头远望);却顾(回顾,回转头看)

(10) 反复 。如:却论(反复论难);却顾(反复考虑)

连词

(1) 用在偏正复句的正句中,提出跟偏句相反或不一致的动作、行为或状况,表示转折,相当于“但”、“但是”、“可是”

一连数日,施恩来了大牢里三次,却不提防被 张团练家心腹人见了。——《水浒传》

(2) “反而”“然而” 。如:这个吓得胆战心惊、惶惶不安并满腹牢骚的人…却具有掌权和发号施令的能力

助词

用在动词后,相当于“掉”,“去” 。如:冷却;忘却;失却信心;抛却旧包袱

副词

(1) 固然

好却十分好了,只是一件,这孩儿生下来,昼夜啼哭,乳也不肯吃。——《喻世明言》

(2) 再

却与小姑别。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

却看妻子愁何在。——唐· 杜甫《闻官军收河南河北》

却坐促弦弦转急。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

(3) 又如:却又(再);却再(再)

(4) 还 。如:却是(还是)

(5) 才 。如:却才(方才)

(6) 恰;正 。如:却好(恰好;正好);却如(恰如;好像);却待(恰待;正要)

(7) 刚刚 。如:却才(刚才)

英文翻译

still, but; decline; retreat

方言集汇

◎ 粤语:koek3
◎ 客家话:[台湾四县腔] kiok7 [沙头角腔] kiok7 [东莞腔] kiok7 [海陆丰腔] kiok7 [宝安腔] kiok7 [客英字典] kiok7 [陆丰腔] kiok7 [梅县腔] kiok7
◎ 潮州话:kiag4 (khiak)

宋本广韵

廣韻目次:入十八藥
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
去約藥開入聲開口三等khiak/qiakkʰĭak