世仇

shì chóu [ shi chou]
注音 ㄕˋ ㄔㄡˊ
词性 名词

词语释义

世仇 shìchóu

(1) 世世代代有仇的人或家族

世仇不报,决不罢休
family feud

(2) 世代的仇怨

他是我们家族的世仇
bitter enemy

词语解释

  1. 与世为仇;不入时。

    唐 黄滔 《出关言怀》诗:“诗苦无人爱,言公是世仇。”

  2. 同“ 世讎 ”。

    清 刘献廷 《广阳杂记》卷四:“ 玄子 归,为盗所伤,截其耳,人云: 郑氏 使人为之。 何 郑 自此为世仇。” 老舍 《四世同堂》五二:“倒好象与 李空山 是世仇似的,只要一说起话来,他便狠毒的咒诅 李空山 。”

引证解释

⒈ 与世为仇;不入时。

唐黄滔《出关言怀》诗:“诗苦无人爱,言公是世仇。”

⒉ 同“世讎”。 清刘献廷《广阳杂记》卷四:“玄子归,为盗所伤,截其耳,人云:郑氏使人为之。

何郑自此为世仇。”
老舍《四世同堂》五二:“倒好象与李空山是世仇似的,只要一说起话来,他便狠毒的咒诅李空山。”

世仇的国语词典

历代有仇恨的人或家族。亦指世代结下的仇恨。《红楼梦.第五七回》:「凭你两家隔著海,隔著国,有世仇的,也终久有机会作了夫妇。」也作「世雠」。

世仇的网络释义

世仇

  • 世仇,指世世代代有仇的人或家族。
  • 世仇的翻译

    英语: feud
    德语: Generationen andauernte Familienfehde (S)​, unversöhnlicher Feind (aufgrund einer Familienfeindschaft)​
    法语: dissension(querelle)​de familles, haine héréditaire, vendetta

    世仇造句

    他们双方家庭是世仇,要促成婚事,谈何容易啊!
    夜黑风高杀人夜,这句歪话从古至今都广泛流传着,基本上是每部主角背负着世仇的小说里,都会上演的狗血剧情,可不谓大众所知。
    姬姓少年名无伤,家中乃黄龙城大户,与那薛家庄是世仇,几代人恩怨不断,三言两语也是说不清楚。
    代表世仇,为大本钟和伦敦邮政大厦的轰炸而欢呼雀跃。
    他的名字叫罗密欧,是你们家族最大的世仇蒙特鸠家族的儿子。
    两族的强者们,就由于历代世仇加上整天无所事事,便由原来的打打闹闹发展到你死我生,最后闹得同时衰落。
    萨达姆与布什父子绝对是宿世仇敌。
    岳家与金人是世仇,按《春秋》之义,九世之仇、甚至百世之仇,也是可以报复的。
    美女之间天生就是宿世仇敌,一旦见面,必要分个高下,此时我尴尬的身处两女之间,成了她们比试吸引力的道具。
    从此,郑施两家成为“世仇”,一见面或许就要刀兵相见,更别说通婚和交朋友了。
    这世仇在大联盟从来没消失过。
    北汉与宋乃是世仇,我国既已称臣于宋,再结好北汉,岂不是言而无信,且受人以柄,若是惹怒北国,大兵压境如何抵挡。
    白雪纷纷暮中妃,轻歌曼舞一世仇。
    多年来他一直在寻求向莫里斯家族报世仇。
    “公与郑氏三世仇,今郑氏釜中鱼、笼中鸟也,何不急扑灭之以雪前冤?”施琅却说“吾此行上为国、下为民耳。
    宴笑友朋多,患难知交寡,当家族衰败零落,世仇崛起称雄,昔日的发小兵戎相见,反目成仇。
    这两个家族有好多代的世仇了。
    青梅竹马难成双,自古世仇成冤家。唐七公子。
    俄帝实乃我中华民族世仇大敌。
    这两家的晚辈在试图缓解长久的世仇。

    汉字详情

    shì [shi]
    部首: 105
    笔画: 5
    五笔: ANV
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字,多用男性
    仓颉: PT
    四角: 44717

    详细解释

    名词

    (1) (指事。金文字形。古人以三十年为一世。“止”上加三个圆点,表三十年;止,到此为止。本义:三十年)

    (2) 同本义

    世,三十年为一世。——《说文》

    如有王者,必世而后仁。——《论语·子路》

    (3) 父子相继为世。一代(古礼规定,男子三十岁结婚生孩子,产生新一代)

    父子相代为一世。——《字汇》

    世室世世不毁也。——《公羊传·文公十三年》

    世相朝也。——《周礼·大行人》

    昔我先王世后稷。——《国语·周语》

    有蒋氏者,专其利三世矣。—— 唐· 柳宗元《捕蛇者说》

    孙权据有 江东,已历三世,国险而民附。——《三国志·诸葛亮传》

    (4) 又如:世功(累代的功绩);世世(代代);世治(世世代代地统治);世济(世代继承);世卿(指世代承袭的卿大夫);世职(父子相袭的官职);世爵(世代继承爵位);世谱(世系家谱);世将(世代为将);祖传世医

    (5) 一生;一辈子

    负刍必以魏,殁世事 秦。——《战国策·秦策》。注:“身也。”

    凡君之所毕世而经营者,为天下也。——清· 黄宗羲《原君》

    (6) 又如:今生今世;尘世;来世;出世;入世;永世不忘

    (7) 人世,世间;世界

    世有伯乐,然后有千里马。—— 唐· 韩愈《马说》

    虽才高于世,而无骄尚之情。——《后汉书·张衡传》

    此世所谓上下相孚也。——明· 宗臣《报刘一丈书》

    (8) 又如:一世之雄;举世闻名;世故;世尊(佛祖。佛教徒对释迦牟尼的尊称);世涂(光天化日之下;亦常比喻处世的经历);世界路上(人世交际场中);世外桃源

    (9) 时代;朝代

    问今是何世,乃不知有汉,无论 魏晋。—— 晋· 陶渊明《桃花源记》

    而圣君治国累世而不见者。——《史记·屈原贾生列传》

    (10) 又如:近世;治世;浊世;盛世;乱世;先世;世屯(时世艰难);世务(当世有关国计民生的大事)

    (11) 岁;年

    志国三世。——《礼记·曲礼》

    世之有饥穰,天之行也。——《论积贮疏》

    (12) 又如:世远事乖(年代久远,事情不顺)

    (13) 地质年代的划分,短于一个纪而长于一个代的地质年代的分期 。如:古新世

    (14) 世俗

    龙德而隐者也,不易乎世。——《易·乾》

    (15) 后嗣;后人

    卫瑞木叔者,子贡之世也。——《列子·杨朱》

    (16) 又如:后世;官人以世(官人不以贤才而以父兄)

    (17) 家世

    陵不引决,忝世灭姓。——《汉书》

    (18) 世族

    以族论罪,以世举贵,虽欲无乱,得乎哉?——《荀子·君子》

    (19) 又如:世家子弟(泛指世代做官人家的子弟);世家军籍(世代都是军人);世胄(贵族后裔;泛指门第高、世代做官的人家)

    (20) 姓

    形容词

    (1) 有世交关系,表示两家之间世代交往

    世先生同在桑梓,一向有失亲近。——《儒林外史》

    (2) 又如:世先生(对世交的尊称);世侄;世台(对世交晚辈的尊称);世伯(对父辈朋友中年长于己父者的称呼);世叔(对父辈朋友中年小于己父者的称呼);世翁(对世代有交谊的长辈的尊称)

    (3) 指嫡长

    父之兄弟先生为世父。——《尔雅》

    世父言为嫡统继世也。故世子亦曰大子。——《释名》

    卫世叔仪。——《左传·襄公二十九年》

    (4) 通“太”。大的

    滀乎进我色也,与乎止我德也;厉乎其似世乎!——《庄子·大宗师》

    (5) 又如:世利(大大有利于)

    副词

    (1) 既然,已经

    小子世来你家,大姐不要说闲话。——元· 马致远《青衫泪》

    (2) 从来;终归

    我将这角门儿世不曾牢拴。——元· 王实甫《西厢记》

    (3) 永远

    再休想那章台走马郎,度你到西方…,世脱下皮囊。——元· 李寿卿《度翠柳》

    英文翻译

    generation; world; era

    方言集汇

    ◎ 粤语:sai3
    ◎ 客家话:[梅县腔] she5 she.5 [东莞腔] si5 [客英字典] se5 shi5 [客语拼音字汇] se4 si4 [海陆丰腔] se5 shi5 [宝安腔] si5 | se5 [沙头角腔] si5 se5 [陆丰腔] se5 [台湾四县腔] se5 si5
    ◎ 潮州话:si3 (sì)

    宋本广韵

    廣韻目次:去十三祭
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    舒制祭A開去聲開口三等祭Asjed/sjeyɕĭɛi
    chóu,qiú [chou,qiu]
    部首: 221
    笔画: 4
    五笔: WVN
    五行:
    吉凶:
    姓名学:
    仓颉: OKN
    四角: 24217

    详细解释

    chóu

    〈名〉?

    (1) (形声。从人,九声。( qiú)本义:匹偶,同伴)

    (2) 怨恨

    仇者,讐也。——《史记·晋世家》

    葛伯仇饷。——《孟子》

    多仇少与。——《汉书·盖宽饶传》

    以先国家之急而后私仇也。——《史记·廉颇蔺相如列传》

    (3) 又如:仇忌(怨恨憎恶);仇嫌(怨仇;怨恨)

    (4) 仇恨

    悉以家财求客刺秦王,为 韩报仇。——《史记·留侯世家》

    (5) 又如:杀父之仇;仇疾(仇恨);仇害(因仇恨而伤害)

    (6) 仇人;仇敌

    公子使客斩其仇头,敬进如姬。——《史记·魏公子列传》

    智法之士与当塗之人,不可两存之仇也。——《韩非子·孤愤》

    (7) 又如:仇仇(怨敌)

    〈动〉?

    (1) 报复

    臧使者枉用三尺,以仇一言之憾,国贼戾之士哉!——高启《书博鸡者事》

    (2) 校对 。如:仇校(校对)

    (3) 另见 qiú;“雠”

    (4) 另见 chóu

    qiú

    名词

    (1) (形声。从人,九声。本义:同伴)

    (2) 同本义

    仇,雠也。——《说文》。按,谓雠也,二人相当相对之谊。

    仇,匹也,合也。——《尔雅·释诂》

    赳赳武夫,公侯好仇。——《诗·周南·无衣》

    公侯好仇。——《诗·周南·兔置》。笺:“怨耦曰仇。”

    君子好仇。——《礼记·缁衣》

    (3) 配偶

    我仇有疾,不我能即。——《易·鼎》

    结发辞严亲,来为君子仇。——三国魏· 曹植《浮萍篇》

    (4) 姓

    (5) 另见 chóu

    英文翻译

    enemy, hate, hatred, enmity

    方言集汇

    ◎ 粤语:cau4 kau4 sau4
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] shiu2 chiu2 [陆丰腔] shu3 [梅县腔] shu2 shiu2 chiu2 kiu2 [东莞腔] siu2 [客英字典] chiu2 shiu2 [宝安腔] su2 [客语拼音字汇] su2 [台湾四县腔] siu2 ciu2
    ◎ 潮州话:ciu5 (chhîu) 〈姓〉kiu5(khîu)

    宋本广韵

    廣韻目次:下平十八尤
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字