丈母娘

zhàng mu niáng [zhang mu niang]
注音 ㄓㄤˋ ㄇㄨˇ ㄋ一ㄤˊ
词性 名词

词语释义

丈母娘 zhàngmuniáng

(1) 岳母,妻子的母亲。亦称“丈母”

wife’s mother;mother-in-law

词语解释

  1. 岳母。

    《儿女英雄传》第十一回:“这 安公子 才作了一天的女婿,又遇见这等一个不善词令的丈母娘,脸上有些下不来。” 柳青 《创业史》第一部第十三章:“面貌慈祥的丈母娘,用喜欢的眼光看着 生宝 ,若有所思。”

引证解释

⒈ 岳母。

《儿女英雄传》第十一回:“这安公子才作了一天的女婿,又遇见这等一个不善词令的丈母娘,脸上有些下不来。”
柳青《创业史》第一部第十三章:“面貌慈祥的丈母娘,用喜欢的眼光看着生宝,若有所思。”

丈母娘的国语词典

称谓。称妻子的母亲。

丈母娘的网络释义

丈母娘 (2008年饮者无名著小说)

  • 《丈母娘》是2008年出版的图书,作者是饮者无名。丈母娘故事发生在北京的一个新移民家庭。丈母娘是经历过上山下乡的“老三届”,退休后随同独生女漂在北京;婆婆家是70年代分配在京的北京二代移民,典型的上海女人。两家由两个孩子的诞生为导火索,两家人由于南北差异、性格迥异、年龄代沟和思维方式的不同,引起了层出不穷的摩擦。
  • 丈母娘 (汉语词汇)

  • 丈母娘,是一种俗称,特指妻子(夫人、老婆、爱人、太太、院主)的母亲。中国大部分地区有“丈母娘爱郎(女婿),小孩爱糖”之说法。
  • 丈母娘的翻译

    英语: wife's mother, mother-in-law, same as
    德语: Schwiegermutter (S)​
    法语: belle-mère, mère de la femme

    丈母娘造句

    一警察朋友去丈母娘家,快到家门口了,突然冒出一条狗,警察朋友急速拔枪“别动,举起手来,不然我就开枪了”。
    一旦自己的女儿鬼迷心窍,硬生生帮一个不起眼的小伙子华丽转身,将他升级为毛脚女婿,丈母娘该怎么办呢?我妈妈则是俯仰之间巧妙上演“变脸术”。
    千万不要跟丈母娘打麻将,千万不要跟想法比你多的女人上床,千万不要跟最好的朋友合伙开公司。
    在西洋家庭里,丈母娘跟女婿的争斗,是至今保存的古风,我们中国家庭里婆婆和媳妇的敌视,也不输于他们那样悠久的历史。
    送你一束玫瑰花,今年找个靓新娘;送你一束百合花,明年生个胖娃娃;送你一束紫罗兰,老婆体贴还顾家;再送一束芙蓉花,丈母娘喜欢还给钱。
    对两个老人的“探访“,女婿十分反感,没好气地让他们快走,丈母娘不仅不走,而且声称要找女婿的领导告状,这让女婿很没有面子。
    这时,门铃响了,快递小哥抱进来如小山般堆起的年货,生气的丈母娘瞬间变脸。
    三次冲茶之后,丈母娘就会将咸茶换成清茶,继续与男孩子拉家常,“毛脚女婿”顺利过关。
    我未来老丈母娘,你快发货啊。
    近日,郑先生和二妹夫的家被闹得鸡犬不宁,因为他们的老婆和丈母娘同时吵闹着要到宾馆去住。
    为遏制老婆的气势,张先生提议,当着老丈人、丈母娘、小舅子、诸位连襟的面签个合同。
    千万别跟丈母娘打麻将,千万别跟想法比你多的女人上床,千万别跟好朋友合伙开公司。
    没劲,认皇后作丈母娘,这姑爷准不好当。
    雄赳赳,气昂昂,去见丈母娘。
    按照文昌的习俗,女儿女婿给老丈人、丈母娘拜年是最隆重的拜年,这一天,家中其他人都得在家,接受拜贺。
    都说“丈母娘看女婿,越看越喜欢”,可在江苏建湖县一个家庭里,丈母娘却将“喜欢”延伸了下去,对象变成了亲家公。
    男子离婚后,过了一段时间又同前妻的妹妹结了婚。同事问:你是不是因为妹妹比姐姐漂亮才娶的她?男子摇摇头说:我不想有两个丈母娘!
    梦里的高富帅,能帮我背煤气罐吗?能在深夜,帮我改策划案吗?能忍受我有时候不讲道理的坏脾气吗?能夹在父母和丈母娘之间收夹板气吗?与其去幻想那虚无缥缈的偶像不如抓住身边实实在在的人。
    酒敬来敬去,人们的酒意便越来越浓,老丈母娘便会悄悄地上一盘清脆的糖拌萝卜丝放在靠近我的桌边,这东西既清口又解酒,那时候我的心窝子里暖暖的。
    千万不要跟丈母娘打麻将,千万不要跟想法比你多的女人拍拖,千万不要跟朋友合伙开公司!——《中国合伙人》第一个是你赢不起,第二个是你会被算计得很惨,第三个是会因利益而伤友谊。

    汉字详情

    zhàng [zhang]
    部首: 105
    笔画: 3
    五笔: DYI
    五行:
    吉凶:
    姓名学:
    仓颉: JK
    四角: 50000

    详细解释

    量词

    (1) (会意。小篆字形。从又(手)持“十”。十,十尺。本义:长度单位,十尺) 同本义

    丈,十尺也。——《说文》

    度五尺为墨,倍墨谓之丈。——《小尔雅》

    遂成丈匹。——《后汉书·列女传》

    白发三千丈。——唐· 李白《秋浦歌》

    百丈冰。——唐· 岑参《白雪歌送武判官归京》

    半匹红绸一丈绫,系向牛头充炭直。——唐· 白居易《卖炭翁》

    长丈许。——明· 魏禧《大铁锥传》

    (2) 又如:丈尺(以丈、尺为单位来计量);丈六(一丈六尺);丈二(一丈二尺);丈数(一丈多;丈把)

    名词

    (1) 古时对长辈男子的尊称

    丈者,长也。——《大戴礼记》

    (2) 又如:丈人行(父辈;长辈);丈母(丈母娘,丈妈,岳母);丈丈(对尊长的敬称);老丈;岳丈

    (3) 丈夫 。常用于称姑、姨、姐、妹之夫。如:姑丈;丈夫女(女中丈夫;指具有英雄气概的女子);丈夫儿(男子汉);丈夫子(儿子;男孩);丈夫汉(男子汉);姐丈;妹丈

    动词

    (1) 扶,倚。后作“杖”

    丈,借为扶行之丈。老人持丈,故谓之丈人。别用杖通。——《六书正伪》

    (2) 测量土地 。如:丈田分地

    英文翻译

    unit of length equal 3.3 meters; gentleman, man, husband

    方言集汇

    ◎ 粤语:zoeng6
    ◎ 客家话:[宝安腔] cong3 | cong1 [沙头角腔] cong1 cong5 [客语拼音字汇] cong1 cong4 [海陆丰腔] chong6 [台湾四县腔] cong5 [梅县腔] chong5 [东莞腔] cong3 [客英字典] chong5 [陆丰腔] chong6
    ◎ 潮州话:deng6 (tũrng 旧时:tñg ) ziang6(chĩang) diên6/dion6(tĩeⁿ)

    宋本广韵

    廣韻目次:上三十六養
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    直兩陽開上聲開口三等driangx/diankɖʰĭaŋ
    [mu]
    部首: 511
    笔画: 5
    五笔: XGUI
    姓名学:
    仓颉: WYI
    四角: 77750

    详细解释

    名词

    (1) (象形。甲骨文字形,象母亲有乳之形。本义:母亲)

    (2) 同本义

    母,牧也。从女。象怀子形,一曰,象乳子也。——《说文》

    母其中有两点,象人乳形。——《苍颉篇》

    坤为母。晋,受兹介福,于其王母。——《易·说卦》

    生曰父曰母,死曰考曰妣。——《礼记·曲礼》

    有孙母未出,出入无完裙。——杜甫《石壕吏》

    (3) 又如:母难(生日。意为孩子出生时母亲要受难);母以子贵(母亲因儿子居官而显贵);母子(母亲和儿子);母族(母亲之亲族);母道(为母之道)

    (4) 家族或亲戚中的长辈女子 。如:母妗(舅母);祖母;叔母;伯母

    (5) 本源

    以为天下母。——《老子》。注:“本也。”

    (6) 又如:酒母;字母;工作母机;母财(资本);母金(本金,本钱)

    (7) 通“姆”。女师。古时以妇道教子女的女教师

    妇人夜出不见傅母不下堂。——《公羊传·襄公三十年》

    形容词

    雌性的,特指能生子或能下蛋的 。如:母大虫(母老虎。常用作凶悍妇女的绰号);母猴(雌性猴);母蟹;母猫;母狗;母猪

    英文翻译

    mother; female elders; female

    方言集汇

    ◎ 粤语:mou5
    ◎ 客家话:[东莞腔] mu1 [宝安腔] mu1 [梅县腔] mu1 [陆丰腔] mu1 [客语拼音字汇] mu1 [台湾四县腔] mu1 mu3 [客英字典] mu1 mu3 [沙头角腔] me1 mu1 [海陆丰腔] mu1 mu3
    ◎ 潮州话:bho2

    宋本广韵

    廣韻目次:上四十五厚
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    莫厚上聲開口一等məumux/mov
    niáng [niang]
    部首: 323
    笔画: 10
    五笔: VYVE
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 多用女性
    仓颉: VIAV
    四角: 43432

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从女,良声。本义:对妇女的泛称,多指少女)

    (2) 同本义

    见娘喜容媚,愿得结金兰。——古乐府《子夜歌》

    (3) 又如:渔娘;厨娘;婆娘;老板娘;娘行(女性通称);娘们(女人);娘娘庙(俗谓送子女神之庙);娘子关(一称苇泽关。在山西省平定县东北,河北省井陉县西。相传唐平阳公主率军驻此);新娘;姑娘

    (4) ∶母亲

    旦辞爷娘去。——《乐府诗集·木兰诗》

    (5) 又

    爷娘唤女。

    (6) 又

    爷娘闻女来。

    耶娘妻子走相送。——唐· 杜甫《兵车行》

    (7) 又如:我出生时我娘死了;爹娘;娘母(母亲);娘母子(母亲)

    (8) 奴婢对女主人也称娘

    那秋菊拾着鞋儿道:“娘这个鞋,只好盛我一个脚指头儿罢。”——《金瓶梅词话》

    (9) 称人之妻 。如:娘们(指妻子)

    (10) 称长一辈或年长的已婚妇女

    娘以指叩门。——明· 归有光《项脊轩志》

    (11) 又如:娘妗(舅母);大娘;婶娘;姨娘

    英文翻译

    mother; young girl; woman; wife

    方言集汇

    ◎ 粤语:noeng4
    ◎ 客家话:[梅县腔] ngiong2 [东莞腔] ngiong2 [客语拼音字汇] ngiong2 [陆丰腔] gniong3 [客英字典] ngiong2 [海陆丰腔] ngiong2 [沙头角腔] niong2 [台湾四县腔] ngiong2 [宝安腔] ngiong2

    宋本广韵

    廣韻目次:下平十陽
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    女良陽開平聲開口三等nriang/niangɳĭaŋ