萍水相逢
注音：
ㄆ一ㄥˊ ㄕㄨㄟˇ ㄒ一ㄤ ㄈㄥˊ
读音：
水；不能读作“suǐ”；相；不能读作“xiànɡ”。
繁体
--
简拼
PSXF
结构
偏正式成语
分类
成语结构
感情色彩
中性成语
萍水相逢释义
萍：浮萍；是随风飘荡；聚散离合不定的一种厥类植物。像浮萍随水飘泊；偶然聚在一起。比喻互不相识的人偶然相遇。
萍水相逢典故
王勃字子安，是唐初著名的文学家。他少年时便很有才学，6岁时就能写文章，而且写得又快又好；14岁时，已能即席赋诗。王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王以文辞齐名，合称“初唐四杰”。他15岁应举及第，曾经担任参军（将军府的重要幕僚），后因罪免官。公元676年，王勃去交趾（在今越南境内）探望做县令的父亲。途经洪都（今江西南昌）时，都督阎伯屿因重修的滕王阁落成，定于九月九日重阳节在那里宴请文人雅士和宾客朋友。他的女婿吴子章很有文才，阎伯屿叫他事先写好一篇序文，以便到时当众炫耀。王勃是当时有名文士，也在被请之列。宴会上，阎伯屿故作姿态，请来宾为滕王阁作序。大家事先都无准备，所以都托辞不作。请到王勃时，他却并不推辞，当场挥毫疾书，一气呵成，写就了著名的《滕王阁序》，各宾客看了一致称好。阎伯屿读后也深为钦佩，认为这篇序文比自己女婿写的要高明得多，也就不再让吴子章出场著文了。《滕王阁序》构思精绝，文气通顺畅达，而又纵横交错。序文在铺叙盛会胜景的同时，也流露出王勃壮志难酬的感慨：“关山难越，谁悲失路之人？萍水相逢，尽是他乡之客。”这几句的意思是：关山重重，难以攀越，有谁为失路的人悲哀？今天与会的人像萍浮水面，偶然相遇，都是他乡之客。表达了他生不逢时，慨叹自已命运不佳的心情。不久，王勃离开洪都，前往交趾。不幸的是在渡海时遇难，死时才26岁。
萍水相逢用法说明
萍水相逢偏正式；作谓语、定语；指无深交。
萍水相逢例句
此生平第二知心交也。惜萍水相逢，聚首无多日耳。（清 沈复《浮生六记 浪游记快》）
虽然我们只是萍水相逢，但却很谈得来。
曾经以为的天长地久，其实不过是萍水相逢。
我和这位萍水相逢的朋友成了无话不谈的知己。
我们萍水相逢,用不着留下联系方式。
纵使萍水相逢，无缘也难深交。
我和他只是萍水相逢之交，并非旧识。
帝让我们用萍水相逢去遇见一些生命中本来很重要的，去挽留一些生命中本来错过了的。
我们虽然只是萍水相逢，但是我今后还是会有很多地方会麻烦你的。
萍水相逢的相遇，那种美好，宛如一场午后大雨看见的天空彩虹。
只不过是萍水相逢的人，不必计较了。
这两位萍水相逢的人我预感会成为彼此最好的朋友之一。
大家萍水相逢，挤在一起，畅谈祖国各地建设情形，兴致都很高。
四海之内皆兄弟，萍水相逢，自是有缘。
我们全班同学虽然都只是萍水相逢，但是聚在一起就是我们的缘分。
我和他只是萍水相逢,谈不上深厚感情。
其实你我都改变不了什么。萍水相逢，缘开缘灭。
你我虽说是萍水相逢,但经历相同,共同语言很多,大有相逢恨晚之感觉。
“同是天涯沦落人，相逢何必曾相识”，多少萍水相逢的人相互给予温暖。
网络制造缘分让你我相识，也许萍水相逢或许红尘过客，然而有缘相识毕竟难能可贵！
我真没想到你居然会为了这个萍水相逢的人冒这么大的危险去帮他。
我俩虽只是萍水相逢，却有一种说不清的亲切感。
虽然我们只是萍水相逢，但却很谈得来。
曾经以为的天长地久，其实不过是萍水相逢。
我和这位萍水相逢的朋友成了无话不谈的知己。
我们萍水相逢,用不着留下联系方式。
纵使萍水相逢，无缘也难深交。
我和他只是萍水相逢之交，并非旧识。
帝让我们用萍水相逢去遇见一些生命中本来很重要的，去挽留一些生命中本来错过了的。
我们虽然只是萍水相逢，但是我今后还是会有很多地方会麻烦你的。
萍水相逢的相遇，那种美好，宛如一场午后大雨看见的天空彩虹。
只不过是萍水相逢的人，不必计较了。
这两位萍水相逢的人我预感会成为彼此最好的朋友之一。
大家萍水相逢，挤在一起，畅谈祖国各地建设情形，兴致都很高。
四海之内皆兄弟，萍水相逢，自是有缘。
我们全班同学虽然都只是萍水相逢，但是聚在一起就是我们的缘分。
我和他只是萍水相逢,谈不上深厚感情。
其实你我都改变不了什么。萍水相逢，缘开缘灭。
你我虽说是萍水相逢,但经历相同,共同语言很多,大有相逢恨晚之感觉。
“同是天涯沦落人，相逢何必曾相识”，多少萍水相逢的人相互给予温暖。
网络制造缘分让你我相识，也许萍水相逢或许红尘过客，然而有缘相识毕竟难能可贵！
我真没想到你居然会为了这个萍水相逢的人冒这么大的危险去帮他。
我俩虽只是萍水相逢，却有一种说不清的亲切感。
萍水相逢变体形式
见“邂逅相遇”（1062页）。
萍水相逢变体形式
萍，不能写作“凭”或“平”；逢，不能写作“篷”。
萍水相逢翻译
日语：
あかの他人(たにん)と偶然(ぐうぜん)にめぐり会う
俄语：
случáйно соитись
其他：
<法>se rencontrer par hasard