冤家路窄
注音：
ㄩㄢ ㄐ一ㄚ ㄌㄨˋ ㄓㄞˇ
读音：
窄；不能读作“zhǎ”。
繁体
寃家路窄
简拼
YJLZ
结构
偏正式成语
分类
成语结构
感情色彩
中性成语
冤家路窄释义
冤家：仇人。仇人在狭路上相遇；来不及回避。
冤家路窄用法说明
冤家路窄主谓式；作谓语、定语、宾语；含贬义。
冤家路窄例句
却不防冤家路窄，倒被阳伯偷看了去。（清 曾朴《孽海花》第二十二回）
他俩真是冤家路窄，没想到在这里碰面了。
他们感情不睦，却总是冤家路窄地遇到对方。
谁知冤家路窄,那个他不想见的人,今天偏偏在街上碰到了。
一个为"冤家路窄"写的一篇糟糕的文章激起我对新闻行业的兴趣。
这两支宿敌的队伍第一场比赛就碰头了，真是冤家路窄。
然而，冤家路窄，他遇到了一位对他怀有敌意的批评家。
真是冤家路窄，又碰上这个老头了。
刚和小李吵了一架,不巧下班时又碰见了他,真是冤家路窄。
王太太跟林太太老爱吵架，可是冤家路窄，两人常在市场相遇。
他俩一向不和,这次又同搞一个项目,直是冤家路窄!
真是冤家路窄，最近在街上，总是不经意地就会遇见他。
我常碰到冤家路窄的情况，明明不想看到的人，却总是碰头了。
小明在路上正好碰到那个骗子，冤家路窄，两个人追逐了起来。
呵呵，还真是冤家路窄，两个单元正好面对面，站着窗前就能看见。
本来想好好饱餐一顿，谁知冤家路窄，看到讨厌的人，胃口全没有了。
李磊表情一下子阴森起来,冤家路窄,视如寇仇的盯着陈亮。
哟呵,咱们还真是冤家路窄啊!没想到在这里,竟然碰到你这个欠收拾的小混蛋了。
不是冤家不碰头,这句话不久就得到了印证,冤家路窄这话说的还真是不错.
好个冤家路窄,你个泼皮,今日终于落我手里了。
还有个似乎是修炼千年的扫把星下凡,每次碰到绝无好事,冤家路窄闹得天崩地裂。
他俩真是冤家路窄，没想到在这里碰面了。
他们感情不睦，却总是冤家路窄地遇到对方。
谁知冤家路窄,那个他不想见的人,今天偏偏在街上碰到了。
一个为"冤家路窄"写的一篇糟糕的文章激起我对新闻行业的兴趣。
这两支宿敌的队伍第一场比赛就碰头了，真是冤家路窄。
然而，冤家路窄，他遇到了一位对他怀有敌意的批评家。
真是冤家路窄，又碰上这个老头了。
刚和小李吵了一架,不巧下班时又碰见了他,真是冤家路窄。
王太太跟林太太老爱吵架，可是冤家路窄，两人常在市场相遇。
他俩一向不和,这次又同搞一个项目,直是冤家路窄!
真是冤家路窄，最近在街上，总是不经意地就会遇见他。
我常碰到冤家路窄的情况，明明不想看到的人，却总是碰头了。
小明在路上正好碰到那个骗子，冤家路窄，两个人追逐了起来。
呵呵，还真是冤家路窄，两个单元正好面对面，站着窗前就能看见。
本来想好好饱餐一顿，谁知冤家路窄，看到讨厌的人，胃口全没有了。
李磊表情一下子阴森起来,冤家路窄,视如寇仇的盯着陈亮。
哟呵,咱们还真是冤家路窄啊!没想到在这里,竟然碰到你这个欠收拾的小混蛋了。
不是冤家不碰头,这句话不久就得到了印证,冤家路窄这话说的还真是不错.
好个冤家路窄,你个泼皮,今日终于落我手里了。
还有个似乎是修炼千年的扫把星下凡,每次碰到绝无好事,冤家路窄闹得天崩地裂。
冤家路窄变体形式
冤家路窄和“狭路相逢”都表示“人在窄路上相遇”；无法躲避。“狭路相逢”强调“相逢”；冤家路窄强调“冤家”。
冤家路窄变体形式
冤，不能写作“怨”。
冤家路窄的成语谜语
独木桥上遇仇人
冤家路窄翻译
俄语：
Смертельные враги всегдá на узкой дорожке сходятся.