喜雨·半岁伤枯旱

洪昇 [清代] 题材：诗

半岁伤枯旱，郊原一雨新。麦芽争出土，花气欲排春。旋涨南陂水，初消北地尘。明朝减米价，先慰绝粮人。

翻译

注释
①伤枯旱：为干旱苗枯而伤心。
②郊原：郊野。指市镇外的地方。
③欲排春：想要铺排出春天的气息。
④旋：不久。陂（bēi）：池塘。
⑤北地：指北方干旱风沙地区。
⑥慰绝粮人：使断绝粮米之人得到宽慰。
作品大意
半年多来，一直为干旱苗枯而着急伤心，一场好雨使郊原的面貌骤然一新。麦苗复苏，争着从土中吐出新芽。各种花儿也竞相开放，想要铺排出一个春天的气息。南边池塘里的水顿时涨满，北边干旱地区的黄土黄沙也开始消除。希望昂贵的米价明天能降下来，先宽慰宽慰断绝粮食的人们。

洪昇简介

生平

出生地：浙江省杭州市西溪洪院
出生时间：1645年8月21日
逝世时间：1704年7月2日

背景信息

民族：汉族
信仰：道教

主要作品

《长生殿》

主要成就

清代卓越的戏曲大家，与孔尚任并称“南洪北孔”

百科介绍

洪昇（1645年8月21日～1704年7月2日），字昉思，号稗畦，又号稗村、南屏樵者。汉族，钱塘（今浙江杭州）人。是中国清代戏曲家、诗人，与《桃花扇》作者孔尚任并称“南洪北孔”。洪昇生于世宦之家，康熙七年（1668年）北京国子监肄业。历经二十年科举不第，白衣终身。他的代表作《长生殿》历经十年，三易其稿，于康熙二十七年（1688年）问世后引起社会轰动。次年因在孝懿皇后忌日演出《长生殿》而被劾下狱，革去国子监监生之功名，其诸多好友亦受牵连。后人有“可怜一曲《长生殿》，断送功名到白头”之叹。洪昇晚年归钱塘，生活穷困潦倒。康熙四十三年（1704年），江宁织造曹寅在南京排演全本《长生殿》，洪昇应邀前去观赏，事后在返回杭州途中，于乌镇酒醉后失足落水而死。洪昇著有诗集《稗畦集》、《稗畦续集》、《啸月楼集》，杂剧《四婵娟》，传奇《长生殿》、《回文锦》、《回龙记》等。戏曲仅存《长生殿》和《四婵娟》两种。今人辑有《洪昇集》。