山中答人
谩道诗名出,何曾著苦吟。忽来还有意,已过即无心。夏月山长往,霜天寺独寻。故人怜拙朴,时复寄空林。
翻译
注释
①谩:浮夸虚妄。
②苦吟:反复吟诵,用心雕琢 诗句 。
③拙朴:粗糙、质朴。
作品译文
莫说我已享有诗名,我何曾为诗而费神。
诗句忽来算它有意,诗兴已过我即无心。
夏月伴我深山长住,冬霜独寻寺院安身。
老友喜爱我诗质朴,时将诗篇寄来山林。
①谩:浮夸虚妄。
②苦吟:反复吟诵,用心雕琢 诗句 。
③拙朴:粗糙、质朴。
作品译文
莫说我已享有诗名,我何曾为诗而费神。
诗句忽来算它有意,诗兴已过我即无心。
夏月伴我深山长住,冬霜独寻寺院安身。
老友喜爱我诗质朴,时将诗篇寄来山林。
山中答人出处
全唐诗:卷838-32