次韵秦少游春江秋野图二首其二
江清风偃木,霜落雁横空。若个丹青里,犹须著此翁。
翻译
注释
⑸偃(yǎn):倒伏。
⑹丹青:古代绘画常用朱红色、青色,故称画为“丹青”。
⑺犹须:还须,指特别需要。作者自注:秦诗云请君添小艇,画我作渔翁。
白话译文
秋江清澈秋风摇树,寒霜遍野雁阵横过天空。在这样一幅图画里,还须放着个渔翁做什么?
⑸偃(yǎn):倒伏。
⑹丹青:古代绘画常用朱红色、青色,故称画为“丹青”。
⑺犹须:还须,指特别需要。作者自注:秦诗云请君添小艇,画我作渔翁。
白话译文
秋江清澈秋风摇树,寒霜遍野雁阵横过天空。在这样一幅图画里,还须放着个渔翁做什么?