峡口送友人
峡口花飞欲尽春，天涯去住泪沾巾。来时万里同为客，今日翻成送故人。
翻译
注释
⑴峡口：两山夹水的地方，这里指西陵峡口，为长江出蜀的险隘。晋 陆机 《辨亡论下》：“彼若弃长技以就所屈，即荆杨而争舟楫之用，是天赞我也。将谨守峡口，以待禽耳。”
⑵欲尽春：春欲尽。
⑶去住：犹去留。这里指走的人和留的人。汉蔡琰《胡笳十八拍》：“十有二拍兮哀乐均，去住两情兮难具陈。”沾巾：沾湿手巾。形容落泪之多。汉 张衡 《四愁诗》：“我所思兮在雁门，欲往从之雪纷纷，侧身北望涕沾巾。”
⑷故人：老朋友。
白话译文
峡口的花随风降落，春天快要过去了，想到彼此将要分手万里，不禁泪水沾湿了巾帕。来的时候（我们）是同路的旅伴，今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
⑴峡口：两山夹水的地方，这里指西陵峡口，为长江出蜀的险隘。晋 陆机 《辨亡论下》：“彼若弃长技以就所屈，即荆杨而争舟楫之用，是天赞我也。将谨守峡口，以待禽耳。”
⑵欲尽春：春欲尽。
⑶去住：犹去留。这里指走的人和留的人。汉蔡琰《胡笳十八拍》：“十有二拍兮哀乐均，去住两情兮难具陈。”沾巾：沾湿手巾。形容落泪之多。汉 张衡 《四愁诗》：“我所思兮在雁门，欲往从之雪纷纷，侧身北望涕沾巾。”
⑷故人：老朋友。
白话译文
峡口的花随风降落，春天快要过去了，想到彼此将要分手万里，不禁泪水沾湿了巾帕。来的时候（我们）是同路的旅伴，今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
峡口送友人出处
全唐诗：卷292_66
