偶游·曲巷斜临一水间
曲巷斜临一水间，小门终日不开关。红珠斗帐樱桃熟，金尾屏风孔雀闲。云髻几迷芳草蝶，额黄无限夕阳山。与君便是鸳鸯侣，休向人间觅往还。
翻译
⑴红珠：即樱桃。斗帐：即小账，因形如覆斗，故名。此处喻指茂盛如斗帐的樱桃树。
⑵此句谓屏风上的金尾孔雀，仪态娴雅。
⑶云髻：古代妇女的一种高耸的发髻。
⑷额黄：古代妇女在额头上涂抹黄色为妆。无限：刘学锴认为，无限犹隐约，边界不清晰。此句谓妇女额头上的额黄形如夕阳映照下的山峦。
⑸休：一本作“不”。
⑵此句谓屏风上的金尾孔雀，仪态娴雅。
⑶云髻：古代妇女的一种高耸的发髻。
⑷额黄：古代妇女在额头上涂抹黄色为妆。无限：刘学锴认为，无限犹隐约，边界不清晰。此句谓妇女额头上的额黄形如夕阳映照下的山峦。
⑸休：一本作“不”。
