扬子津望京口
北固临京口，夷山近海滨。江风白浪起，愁杀渡头人。
翻译
注释
1。扬子津：指扬州南面扬子江渡口；京口：即今镇江市，与扬子津隔江相望。
2。北固：山名，在京口东北，长江南岸。
3。夷山：京口东北方江中有焦山，焦山旁有松寥、夷山二小山，称海门山。
4。愁杀：愁煞，愁得要死。
白话译文
北固山紧靠着京口，夷山临近大海之滨。
江风吹来掀起了白浪，愁死渡头上的过江人。
1。扬子津：指扬州南面扬子江渡口；京口：即今镇江市，与扬子津隔江相望。
2。北固：山名，在京口东北，长江南岸。
3。夷山：京口东北方江中有焦山，焦山旁有松寥、夷山二小山，称海门山。
4。愁杀：愁煞，愁得要死。
白话译文
北固山紧靠着京口，夷山临近大海之滨。
江风吹来掀起了白浪，愁死渡头上的过江人。
