题友人居
尽日松堂看画图，绮疏岑寂似清都。
若教烟水无鸥鸟，张翰何由到五湖。
翻译
⑴松堂：松林间的屋子。画图：指松堂外如画的风景。
⑵绮疏：雕镂有花纹的窗户。岑（cén）寂：寂静清冷。一本作“寂寞”。清都：传说中天帝所居之处。
⑶鸥鸟：据《列子·黄帝》记载，有个人喜欢鸥鸟，每天早晨都到海边与鸥鸟嬉戏。
⑷张翰：西晋文学家，因思念吴中（苏州）家乡的菰菜、莼羹、鲈鱼脍而辞官归隐。五湖：此处当指江苏太湖。
⑵绮疏：雕镂有花纹的窗户。岑（cén）寂：寂静清冷。一本作“寂寞”。清都：传说中天帝所居之处。
⑶鸥鸟：据《列子·黄帝》记载，有个人喜欢鸥鸟，每天早晨都到海边与鸥鸟嬉戏。
⑷张翰：西晋文学家，因思念吴中（苏州）家乡的菰菜、莼羹、鲈鱼脍而辞官归隐。五湖：此处当指江苏太湖。
