翱翔

áo xiáng [ao xiang]
注音 ㄠˊ ㄒ一ㄤˊ
词性 动词

词语释义

翱翔 áoxiáng

(1) 在空中(常指在高空)飞行或盘旋

展翅翱翔于两三千米高空的雄鹰,一下子就能发现地面上宽广范围内的一只小兔或小鸡。——《眼睛与仿生学》
flutter;soar;hover over;take wing

词语解释

  1. 回旋飞翔。

    《庄子·逍遥游》:“翱翔蓬蒿之间,此亦飞之至也。”《楚辞·离骚》:“凤凰翼其承旂兮,高翱翔之翼翼。” 唐 谷神子 《博异志·阴隐客》:“五色鸟大如鹤,翱翔乎树杪。” 明 徐霖 《绣襦记·厌习风尘》:“鸞和凤并翱翔,云霞灿灿夺目光。” 陈山 《旅顺口》诗:“春天来到了北地,桃花烧红了碧海,白鸥在上下翱翔。”

  2. 徘徊不进,停滞不前。

    宋 苏轼 《答李琮书》:“今 韩存宝 等诸军,既不敢与 乞弟 战,但翱翔于近界百餘里间。” 清 昭槤 《啸亭续录·百菊溪制府》:“其后官阶蹭蹬,翱翔科道者二十餘年。” 梁启超 《中国专制政治进化史论》第二章:“莽莽数千年,相持相低昂,徘徊焉,翱翔焉,直至最近世,然后为一大结束。”

  3. 犹遨游。

    《诗·齐风·载驱》:“ 鲁 道有荡, 齐 子翱翔。” 毛 传:“翱翔,犹彷徉也。”《汉书·司马相如传上》:“於是 楚王 乃弭节徘徊,翱翔容与。” 颜师古 注引 郭璞 曰:“翱翔容与,言自得也。” 南朝 梁 沉约 《齐太尉文宪王公墓铭》:“翱翔礼园,优游文馆。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·海公子》:“彼寻胜翱翔,妾以艰於步履,故留此耳。”

引证解释

⒈ 回旋飞翔。

《庄子·逍遥游》:“翱翔蓬蒿之间,此亦飞之至也。”
《楚辞·离骚》:“凤凰翼其承旂兮,高翱翔之翼翼。”
唐谷神子《博异志·阴隐客》:“五色鸟大如鹤,翱翔乎树杪。”
明徐霖《绣襦记·厌习风尘》:“鸞和凤并翱翔,云霞灿灿夺目光。”
陈山《旅顺口》诗:“春天来到了北地,桃花烧红了碧海,白鸥在上下翱翔。”

⒉ 徘徊不进,停滞不前。

宋苏轼《答李琮书》:“今韩存宝等诸军,既不敢与乞弟战,但翱翔于近界百餘里间。”
清昭槤《啸亭续录·百菊溪制府》:“其后官阶蹭蹬,翱翔科道者二十餘年。”
梁启超《中国专制政治进化史论》第二章:“莽莽数千年,相持相低昂,徘徊焉,翱翔焉,直至最近世,然后为一大结束。”

⒊ 犹遨游。

《诗·齐风·载驱》:“鲁道有荡, 齐子翱翔。”
毛传:“翱翔,犹彷徉也。”
《汉书·司马相如传上》:“於是楚王乃弭节徘徊,翱翔容与。”
颜师古注引郭璞曰:“翱翔容与,言自得也。”
南朝梁沉约《齐太尉文宪王公墓铭》:“翱翔礼园,优游文馆。”
清蒲松龄《聊斋志异·海公子》:“彼寻胜翱翔,妾以艰於步履,故留此耳。”

翱翔的国语词典

鸟回旋高飞。

翱翔的网络释义

翱翔 (汉字词组)

  • 翱翔,通常用于描写有志气的人。本义是鸟回旋飞翔,老鹰在天空中,振翅而不动。过一段时间后,可以在天空中任意滑翔,即为翱翔。在上升气流中,像老鹰展翅那样平飞或升高,通常称为翱翔。
  • 翱翔的翻译

    英语: to soar, to hover at height
    法语: monter en flèche, s'élever dans les airs

    翱翔造句

    飞行员叔叔驾驶着银鹰在天空翱翔。
    理想是笔,描写绚烂之画;理想是画,绘出心灵之光;理想是光,闪耀希望之翅;理想是翅,任由我们翱翔。
    给理想插上翅膀,让它在蓝天翱翔。
    在人生的旅途上,是您为我点燃希望的光芒,给我插上理想的翅膀,翱翔在知识的海洋上。值此元旦新年之际感谢您,老师。
    今天我们欢聚一堂,翱翔于诗歌的天空,进行了一次心灵的交流。
    小鸟看起来很脆弱,但它们却有着一颗自由翱翔于蓝天的心。
    作家应当有自在翱翔、纵横驰骋的广阔天地。
    他从小就想有一天能驾驶着宇宙飞船在太空中翱翔。
    一只雄鹰在碧空中翱翔。
    你不费吹灰之力便翱翔在高山幽谷之上。
    当我驾着幻想的风帆来到你的面前,所有的自以为是都被你轻松的颠覆了。你用蓝色暗示我要有内涵,你用浪花告诉我什么是美丽,你叫海鸥提醒我在生活中应该自由的翱翔,你还和太阳一起抹平我心中的悲哀。你告诉我在适当的时候要学会忍耐,你还说如果没有激情,心会成为死海,没有一点点生气,只会用躯体来承载生活的负担。
    雄鹰展开宽大的翅膀在蓝天上翱翔。
    当我已经能自由翱翔,老师,您可知道,您是我双翼下振翅的风。
    选择了天空,你也就选择了翱翔;选择了黑夜,你也就选择了沉默。
    海鸥,悠游自在地翱翔在碧海蓝天之间。
    我长大了要当个飞行员,驾着银鹰翱翔在祖国的蓝天,那多带劲呀!
    又似乎自由翱翔的苍鹰……真是美极了。
    雄鹰在空中自由地翱翔。
    勇敢的海燕在大海上自由自在地翱翔。
    我留恋这一片纯净的蓝,我开始了解自由翱翔的鸟儿飞在碧空的幸福,我开始了解感伤的诗人眺望远方绽放天空蓝色的慰藉。

    汉字详情

    áo [ao]
    部首: 626
    笔画: 16
    五笔: RDFN
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 常用字,多用男性
    仓颉: HJSMM
    四角: 27420

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从羽,皋声。本义:翅膀上下振动而回旋地飞)

    (2) 同本义

    翱,翱翔也。——《说文》

    思从祥风翱。——《汉书·王褒传》

    翱翔四海之外。——《淮南子·览冥》。注:“翼一上一下曰翱。”

    鸟之高飞,翼上下曰翱,直剌不动曰翔。——《淮南子·俶真》注

    齐子翱翔。——《诗·齐风·载驱》

    羔裘翱翔。——《诗·桧风·羔裘》

    逸翮后尘,翱翥先路。——鲍照《舞鹤赋》

    (3) 又如:翱翥(飞翔的样子)

    (4) 喻人自由自在地遨游,游乐

    将翱将翔。——《诗·郑风·女曰鸡鸣》

    英文翻译

    soar, roam

    方言集汇

    ◎ 粤语:ngou4
    ◎ 客家话:[台湾四县腔] ngau2 [梅县腔] ngau2 [海陆丰腔] ngau2 [宝安腔] ngau2 [客语拼音字汇] gau1 ngau2
    ◎ 潮州话:ngau5

    宋本广韵

    廣韻目次:下平六豪
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    五勞平聲開口一等ŋɑungau
    xiáng [xiang]
    部首: 626
    笔画: 12
    五笔: UDNG
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 常用字
    仓颉: TQSMM
    四角: 87520

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从羽,羊声。本义:翅膀平直不动盘旋地飞)

    (2) 同本义

    翔,回飞也。——《说文》

    鸢鸟丑其飞也翔。——《尔雅·释鸟》

    凤以之翔。——《淮南子·原道》。注:“大飞不动曰翔。”

    虽欲翱翔。——《淮南子·俶真》。注:“直刺不动曰翔。”

    色斯举矣,翔而后集。——《论语·乡党》

    翦翎送笼中,使看百鸟翔。——韩愈《调张籍》

    (3) 又如:翱翔(在空中回旋地飞);翔回(回旋飞翔)。亦指行走时张开两臂,像鸟张开翅膀

    室中不翔,并坐不横肱。——《礼记·曲礼》

    (4) 又如:翔趋(古代的一种礼容。上体稍前倾,张臂细步趋行)

    (5) 悠闲自在地行走

    柴门何萧条,狐兔翔我宇。——曹植《梁甫行》

    (6) 又如:翔步(缓步。比喻可以从缓进行的事);翔翔(安舒的样子)

    (7) 飞后停息

    飞不妄集,翔必择林。——《鹦鹉赋》

    沙鸥翔集。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》

    (8) 回顾

    后弱则翔。——《考工记·矢人》。注:“回顾也。”

    凝听翔立,若有所伺。——唐· 李朝威《柳毅传》

    (9) 上涨 。如:翔起(腾踊;上升);翔泳(犹升沉);翔踊(物价腾贵或暴涨)

    形容词

    (1) 通“详”。详尽

    自宣元后,单于称藩臣西域服从,其土地山川王侯户数道里远近翔实矣。——《汉书·西域传》

    亦治今文学,博洽翔实。——《近代学风之地理的分布》

    (2) 又如:翔集(周详无遗地采录收集)

    (3) 通“祥”。吉利

    丰其屋,天际翔也。——《易·丰》

    翔风起,甘露降。——《论衡·是应》

    (4) 又如:翔洽(上下融洽);翔风(祥风)

    英文翻译

    soar, glide, hover; detailed

    方言集汇

    ◎ 粤语:coeng4
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] siong2 [宝安腔] siong2 [台湾四县腔] siong2 [梅县腔] siong2 [客英字典] siong2 [陆丰腔] siong3 [客语拼音字汇] xiong2

    宋本广韵

    廣韻目次:下平十陽
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    似羊陽開平聲開口三等zsiang/sziangzĭaŋ