恨铁不成钢

hèn tiě bù chéng gāng [hen tie bu cheng gang]
繁体 恨鐵不成鋼
注音 ㄏㄣˋ ㄊ一ㄝˇ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄍㄤ
词性 动词

词语释义

恨铁不成钢 hèn tiě bù chéng gāng

(1) 比喻对人抱着很大的希望,恨他不长进

这种爱有时候是以恨的形式表现的,这是“恨铁不成钢”的恨,不是“仇恨”
wish iron could turn into steel at once;(fig) set a high demand on somebody in the hope that he will improve

词语解释

成语出处

清 曹雪芹《红楼梦》第96回:“只为宝玉不上进,所以时常恨他,也不过是‘恨铁不成钢’的意思。”

成语辨析

钢;不能写作“刚”。

成语用法

恨铁不成钢复句式;作宾语、定语、补语;比喻对所期望的人不争气感到不。

引证解释

⒈ 比喻对所期望的人不求长进而表示焦急不满。

《红楼梦》第九六回:“只为寳玉不上进,所以时常恨他,也不过是‘恨铁不成钢’的意思。”
周立波《山乡巨变》上十八:“这是‘恨铁不成钢’的恨,不是仇恨。”

恨铁不成钢的国语词典

憾恨铁炼不成钢。指对期望的人不成器,感到焦急不满,而有所责求、惋惜之意。

恨铁不成钢的网络释义

恨铁不成钢

  • 恨铁不成钢是一个汉语成语,形容对所期望的人不争气不上进感到不满,急切希望他变好。语出清·曹雪芹《红楼梦》第九十六回:“只为宝玉不上进,所以时常恨他,也不过是‘恨铁不成钢’的意思。”
  • 恨铁不成钢的翻译

    日语: よい上にますますよかれと望 (のぞ)む
    俄语: ждать ещё бóльшего от человéка

    恨铁不成钢造句

    许多家长因为恨铁不成钢,操之过急,对孩子采取了不适当的教育方法,结果适得其反。
    老师恨铁不成钢,所以对我们要求得很严格。
    你们恨铁不成钢是好心,可是孩子还小,不能打他,得慢慢教育才是。
    你妈妈也许是恨铁不成钢,也许对你要求太高,也许是自身性格很苛刻,无论如何,你要具有一个强大的内心世界,不轻易被你妈妈打到,你尽力就可以了,别学习你母亲说话的态度。
    惩罚是父亲恨铁不成钢的一种表达;惩罚是老师痛之不能的一种体现;惩罚是国家设在犯罪之路上的一道关卡。惩罚可以让迷失的人变得清醒,惩罚可以让偷闲的人变得勤快。惩罚是金,它可以换来无尽的财富与业绩。
    换做我,会很痛心,会恨铁不成钢,很可能动手,虽然我反对。
    林雄威却是哼起声来,对于林远睡到现在很不满,语气中是一种恨铁不成钢的失望。
    恨铁不成钢,恨饭不够香。
    夜已央天已亮白昼隐没了星光,像我们都终将葬身历史的洪荒,当世人都遗忘我血液曾为谁滚烫,入阵曲伴我无悔的狂妄,入阵去只因恨铁不成钢。
    现在许多家长恨铁不成钢,不惜揠苗助长,结果受苦的是孩子。
    自古多情空余恨,真是恨铁不成钢!
    只囿于找不着可靠而又勇于任事的干才,怕不成功,所谓恨铁不成钢,恨地不长粮,才致犹豫再三,蹇滞不前。
    望向孟超的眼神有些恨铁不成钢,这小子哪点都好,就是有些分不清是非轻重。
    父爱不如母爱那样体贴入微,随处可见,他一般是埋在心底,只有在关键时刻才显露出来;他的严厉有时是恨铁不成钢,当你做出成绩的时候他会欣然一笑。
    邱树研拉起蹲在地上的张远,一副恨铁不成钢的哀痛表情。
    有人抚今思昔当初建网站花了那么多钱,竟然“一出生就问题重重”,有没有要交待的东西?这里面有一种恨铁不成钢的意思。
    俗话说:恨铁不成钢;俗话又说:爱铁成钢!怀抱“恨”,怎么能造就人才?对人对事,不能仅仅出发点是好的就行,仍需找准姿态、琢磨方法。
    我想起第一次见钱先生的时候,他那狡黠的样子,想起在定林寺的时候他是怎样的恨铁不成钢,想起在阴阳司里他尽心尽力的帮助师父。
    爸爸,不管您打过我也好,骂过我也好,我知道都是为了我好,恨铁不成钢,大累了、骂累了吃个粽子补充体力吧。
    刘壮阳对自己儿子这种行为,也是极其的反感,心中那股恨铁不成钢的念头油然而生,造孽啊,生了这么个没用的龟孙儿子。

    汉字详情

    hèn [hen]
    部首: 339
    笔画: 9
    五笔: NVEY
    五行:
    仓颉: PAV
    四角: 97032

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从心,艮( gèn)声。本义:怀恨在心,怨恨)

    (2) 同本义

    恨,怨也。——《说文》

    今财亡民罢,莫不怨恨。——《国语·周语下》

    役夫敢申恨。——唐· 杜甫《兵车行》

    恨贯肌骨。——唐· 李朝威《柳毅传》

    亡国之恨。——清· 黄宗羲《柳敬亭传》

    (3) 又如:恨命(恨恨地;拼命);恨恨(气 忿的样子);恨穷发极(愤恨到极点而发怒);恨五骂六(投骰子时的叫骂声);恨如头醋(比喻非常可恶,令人恨得切齿)

    (4) 遗憾;后悔

    臣死不恨矣!——《史记·萧相国世家》

    故死者不抱恨而入地,生者不衔怨而受罪。——《汉书·王嘉传》

    公子恨之复返。——《史记·魏公子列传》

    叹息痛恨。——诸葛亮《出师表》

    恨晨光之熹微。——晋· 陶渊明《归去来兮辞》

    以是为恨。——宋· 王谠《唐语林·雅量》

    (5) 又如:悔恨;怨恨;恨咤(遗憾嗟叹);;恨悔(悔恨);恨怅(遗憾惆怅)

    (6) 违逆;不听从。通“很”

    今不听,是恨秦也;听之,是恨天下也。——《战国策》

    英文翻译

    hatred, dislike; resent, hate

    方言集汇

    ◎ 粤语:han6
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] hen6 [客英字典] hen5 han3 [陆丰腔] hen6 [梅县腔] hen5 [宝安腔] han5 [客语拼音字汇] hen4 [台湾四县腔] hen5 [沙头角腔] han5 [东莞腔] han5
    ◎ 潮州话:heng6(hŭrng) [揭阳]hêng6 [潮阳]hing6

    宋本广韵

    廣韻目次:去二十七恨
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    胡艮去聲開口一等ghonh/honnɣən
    tiě [tie]
    部首: 506
    笔画: 10
    五笔: QRWY
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字,多用男性
    仓颉: OPHQO
    四角: 85780

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从金,臷( zhì)声。本义:化学元素。符号Fe。一种很重的可锻、有延展性和有磁性的、主要是两价和三价的金属元素,纯铁为银白色,但在潮湿空气中容易生锈)

    (2) 同本义

    铁,黑金也。——《说文》

    铁锁长三丈。——《墨子·备穴》

    邯郸郭纵以冶铁成业。——《史记·货殖列传》

    (3) 又如:铁冶(冶铁工场);铁山(产铁的矿山);铁石(铁与石;铁矿石);铁锡(铁和锡);铁砂(含铁的矿砂);铁炭(铁和炭);铁皮(铁的外层);铁精(纯铁)

    (4) 铁制的器物

    柄铁折叠环复——明· 魏禧《大铁椎传》

    (5) 又如:铁花(金属器物的光泽);铁戒尺(佛教徒戴在头上的环形物);铁尺(铁戒尺;用来体罚的铁板子);铁锚(用来作为停船时稳定船身的铁制大钩子);铁鼓(铁制的战鼓);铁绠(铁索,铁绳);铁牌(铁制的牌子);铁钵(铁制的钵。僧人化缘求食的用具);铁钩(铁制的钩子);铁箍(铁制的圆环,用以箍物。如木桶之类可用铁箍箍住,使不松开)

    (6) 指兵器 。

    (7) 如:铁蒺藜骨朵(古代的一种兵器,以铁或硬木制成,为一长棒,顶端为附有铁刺的长圆形头);铁蒺藜(军用的铁制三角物,尖刺如蒺藜籽。常布设于地上或浅水中,阻碍人马、车辆行动);铁兵(铁制兵器);铁杖(铁制的棍棒);铁衣(用铁片制成的战衣)

    (8) 赤黑色的马

    乘玄路,驾铁骊。——《礼记·月令》

    (9) 古丘名 。春秋时卫地。在今河南濮阳北

    (10) 姓。

    (11) 如:铁力(复姓);铁弗(复姓);铁伐(复姓)

    形容词

    (1) 黑色 。

    (2) 如:铁色(像铁的颜色。即铁灰色);铁骢(毛色青黑的马);铁骊(毛色青黑如铁的马);铁连钱(指马身上黑色的钱形斑点);铁藓(黑色苔藓)

    (3) 比喻坚固 。

    (4) 如:铁郭(形容外城坚固如铁);铁壁(比喻城壁或屋壁的坚固);铁纱帽(比喻稳固的官职);铁脚板(形容善于长途行走的脚);铁屋(比喻监狱)

    (5) 比喻坚强不屈;强硬 。

    (6) 如:铁石(比喻意志坚强刚毅);铁誓(坚定不二、至死不变的誓言);铁砚未穿(除非铁砚磨穿,所定志向决不动摇。比喻意志坚定,未达既定目的,决不改变);铁心肠(形容意志坚定,不为感情所动)

    (7) 驳不倒的 。

    (8) 如:铁的事实

    (9) ∶油煎(炸)的 。

    (10) 如:铁雀

    动词

    (1) 下决心 。

    (2) 如:残酷的现实使他铁了心

    (3) 板着面孔(表情严肃) 。

    (4) 如:他总是铁着脸

    英文翻译

    iron; strong, solid, firm

    方言集汇

    ◎ 粤语:tit3
    ◎ 潮州话:tih4

    宋本广韵

    [bu]
    部首: 105
    笔画: 4
    五笔: GII
    吉凶:
    姓名学:
    仓颉: MF
    四角: 10900

    详细解释

    副词

    (1)(象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义:萼足。《诗·小雅·常棣》:“常棣之花,鄂不韡(wěi)韡。”郑笺:“承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》:“锲而不舍,金石可镂。”)(2)用在动词、形容词或个别副词前,表示否定

    医之好治不病以为功。——《韩非子·喻老》

    老妇不闻也。——《战国策·赵策》

    被驱不异犬与鸡。——唐·杜甫《兵车行》

    后遂不复至。——明·魏禧《大铁椎传》

    (3) 又如:不会;不大;不一定;不古(不古朴。意指社会风气衰落、败坏);不勾(不消;不够;不到);不才(没有才能。自称的谦词;不成才);不才之事(不好的事情)(4)两者中既非这个也非那个 。如:不男不女;不明不白;不知不觉

    (5) 无须前面的先决条件而出现后面的行为和状态 。如:不问而知;不寒而栗;不翼而飞

    (6) 作为虚词,表示缺乏或忽视某种行动 。如:视而不见、听而不闻

    (7) 用在叠用的相同的词之间,前面常加“什么”,表示不在乎或不相干 。如:道理不道理,他一点都不往心里去

    (8) 表示事理上或情理上不需要

    不以累臣衅鼓。——《左传·僖公三十三年》

    (9) 又如:不客气,不客气;不谢,不谢

    (10) 用在动词后,表示不可能达到预期的结果或目的 。如:我呆不下去了;吃不了;办不到

    (11) 单用,表示否定对方的话或提问 。如:他知道吧?不,他不知道;别提那件事。不,我要提

    (12) 用在句末,构成问句 。如:不知小何在家不?;奶奶说的对不?

    古词

    同“否”(fǒu)句读之不知,惑之不解,或师焉,或不焉。——唐·韩愈《师说》

    秦王以十五城请易寡人之璧,可与不?——《史记·廉颇蔺相如列传》

    助词

    (1) 用来加强语气。如:好不吓人;不几(岂不是)(2) 用来调整音节

    徒御不惊,大庖不盈。——《诗·小雅》。毛传:“不惊,惊也;不盈,盈也。”

    形容词

    (1) 通“丕”()。大

    不显不承,无射于人斯。——《诗·周颂·清庙》

    不有而丑天地,非天子之事也。——《管子·侈靡》

    道其本,至也。至不至无。——《管子·心术》

    (2) 注意:“不”字在第四声(去声)字前念第二声(阳平),如“不必”(bú bì);“不是”(bú shì)。本词典为方便起见,条目中的“不”字,都注第四声

    英文翻译

    no, not; un-; negative prefix

    方言集汇

    ◎ 粤语:bat1 fau2
    ◎ 客家话:[宝安腔] but7 [梅县腔] but7 [东莞腔] but7 [客英字典] but7 [陆丰腔] but7 [沙头角腔] but7 [台湾四县腔] but7 [海陆丰腔] but7 [客语拼音字汇] bud5
    ◎ 潮州话:bug4 (puk 旧时:put) houn2(hóuⁿ)

    宋本广韵

    廣韻目次:下平十八尤
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    甫鳩平聲開口三等pĭəupiu/piou
    chéng [cheng]
    部首: 412
    笔画: 6
    五笔: DNNT
    仓颉: IHS
    四角: 53200

    详细解释

    动词

    (1) (会意。甲骨文字形,从“|”(即“杵”)。“斧”、“杵”具备就可以做成事情。本义:完成,成就)

    (2) 同本义

    成,就也。——《说文》

    成德之终也。——《国语·周语》

    成者功就不可易也。——《太元元错》

    箫韶九成。——《书·益稷》

    祝告曰利成。——《仪礼·少牢礼》

    及事成。——《周礼·司书》

    此织生自蚕茧,成于机杼。——《后汉书·列女传》

    (3) 又如:落成(建筑物完工)

    (4) 变成;成为

    累寸不已,遂成丈匹。——《后汉书·列女传》

    (5) 又如:成习(成为习惯);成精;成仙(成为神仙)

    (6) 成全 。如:成持(帮助,扶持);玉成其事

    (7) 形成

    好鸟相鸣,嘤嘤成韵。——吴均《与朱元思书》

    (8) 又如:成市(形成市场);成列(形成队列);成体(构成形体)

    (9) 事物生长到一定的状态;长成

    五谷萎败不成。——《吕氏春秋·明理》

    用实者成实时采。——宋· 沈括《梦溪笔谈》

    依新已五岁,转眼成人。—— 清· 林觉民《与妻书》

    (10) 树立

    以成伯王之名。——《战国策·秦策》。注:“立也。”。又如:成名成家(树立名声,成为专家);成果(造就,创建)

    (11) 订立 。如:成言(订约);成券(订立契约);成约,成说(订约)

    (12) 平定;讲和

    会于稷,以成 宋乱。——《左传·成公十一年》

    遂使之行成于吴。——《国语·越语》

    (13) 成家 。如:成亲;成房头(有二房、三房等名份的);成室

    名词

    (1) 成功

    成败之机,在于今日。——《资治通鉴》

    (2) 又如:成败

    (3) 成果;成就 。如:坐享其成;一事无成

    (4) 十分之一;比率 。如:增产三成

    形容词

    (1) 现成的 。如:成证,成辞(现成的文章);成基(现成的基础)

    (2) 既定的 。如:成旨;成科(既定的法律条文)

    (3) 整,全 。如:成天际(一天到晚);成年家(一年到头);成天家(一天到晚);成日(整天);成批;成夜;成篇

    (4) 纯的 。如:成金

    (5) 表示有能力 。如:他可真成!

    副词

    (1) 表示答应、许可 。如:成,就这么办;成不的(不成;不行)

    (2) 表示达到一个单位(强调数量多或时间长) 。如:成年累月;成何济(有何用处,待如何)

    英文翻译

    completed, finished, fixed

    方言集汇

    ◎ 粤语:cing4 seng4 sing4
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] shin2 sang2 [梅县腔] shang2 shin2 zhang5 [沙头角腔] sin2 siang2 [客英字典] shin2 sang2 [宝安腔] sin2 [客语拼音字汇] sang2 sin2 [东莞腔] sin2 [陆丰腔] shin3 [台湾四县腔] siin2 sang2
    ◎ 潮州话:sêng5(sêng) zian5(chiâⁿ) sian5(siâⁿ)

    宋本广韵

    廣韻目次:下平十四清
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    是征清開平聲開口三等zjengʑĭɛŋ
    gāng,gàng [gang]
    部首: 506
    笔画: 9
    五笔: QMQY
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,多用男性
    仓颉: OPBK
    四角: 87720

    详细解释

    gāng

    名词

    (1) (形声。从金,冈声。本义:铁和碳的合金。比生铁坚韧,比熟铁质硬) 同本义 。含碳(作为主要合金化成分)不超过1.7%的工业铁。如:钢版(文具名。或指钢质的版片,表面粗糙有细点纹,置于蜡纸下,以针形钢笔在纸上书写,即现透明的笔迹,用以油印。或指钢质电镌的印刷底版,可使文字花纹极细密,多用于印刷票据)

    (2) 另见 gàng

    gàng

    动词

    (1) 把刀在石、布、皮等上面用力磨擦几下使锋利些 。如:钢菜刀;钢镰刀;钢剃刀

    (2) 另见 gāng

    英文翻译

    steel; hard, strong, tough

    方言集汇

    ◎ 粤语:gong1 gong3

    宋本广韵