注音 ㄊ一ㄥˊ ㄊ一ㄥˊ ㄩˋ ㄌ一ˋ
词性 成语

词语释义

亭亭玉立 tíngtíng-yùlì

(1) 指身材修长美丽或花木细长挺拔。亦作“玉立亭亭”

slim and graceful;tall and erect

词语解释

成语出处

《北齐书 徐之才传》:“白云初见空中有五色物,稍近,变成一美妇人,去地数丈,亭亭而立。”

成语辨析

亭;不能写作“停”。

成语用法

亭亭玉立偏正式;作谓语、宾语、定语;含褒义。

引证解释

⒈ 形容花木主干挺拔或美人的身材修长。

元无名氏《醉高歌带喜春来·咏玉簪花》曲:“禁苑中试看花开,谁似他幽闲洁白,亭亭玉立琱轩外。”
清沉复《浮生六记·闺房记乐》:“有女名憨园,瓜期未破,亭亭玉立,真‘一泓秋水照人寒’者也。”
巴金《家》二三:“尤其可爱的是她那亭亭玉立的身材,比他妻子沉氏的短胖的身子好看多了。”

亭亭玉立的国语词典

形容女子身材修长苗条,体态秀美的样子。《浮生六记.卷一.闺房记乐》:「有女名憨园,瓜期未破,亭亭玉立。真一泓秋水照人寒者也。」也作「婷婷玉立」、「玉立亭亭」。

亭亭玉立的网络释义

亭亭玉立 (黑岩网小说)

  • 《亭亭玉立》为作者忆苦虚构作品,首发于黑岩阅读网,独家签约。
  • 亭亭玉立 (汉语成语)

  • 亭亭:高耸、直立的样子或姿态。亭亭玉立,多形容女子身材修长或花木等形体挺拔多姿。
  • 亭亭玉立的翻译

    英语: slender and elegant (of a woman)​
    德语: graziös, hoch aufgerichtet, groß und schlank ( bes. bei der Figur einer Frau )​ (Adj)​, hoch und gerade ( Baum etc. )​ (Adj)​
    法语: dressé comme une statue de jade
    日语: 美人(びじん)のほっそりした姿(すがた)
    俄语: стройная изящная фигура

    亭亭玉立造句

    她已亭亭玉立,成了美丽的少女。
    仙人山活得好好的,还是那样亭亭玉立。
    厚重浑圆的荷叶拥托起亭亭玉立的清莲。
    时光飞逝,她已从一个亭亭玉立的少女变成了年过花甲的老人。
    她是一个亭亭玉立的女人,虽然年过花甲,但鹤发童颜。十分年轻。
    几年的光景,那个大姐姐已出落成一位亭亭玉立的大姑娘了。
    小池里那美丽的荷花,像亭亭玉立的公主;像可爱的小女孩;像一个正在微笑的姑娘。
    苗条婀娜的少女,亭亭玉立在林间。
    漓江东岸的七星山像七朵滴翠芙蓉,亭亭玉立。
    夏天的荷花,像袅袅婷婷的美女一样,亭亭玉立在池塘中。
    在草地上,五颜六色的花朵如一个个美貌的的少女亭亭玉立。
    几年不见,邻居家的那个小女孩儿已经成长为亭亭玉立的大姑娘了。
    瞧,那个小女孩长得亭亭玉立,多漂亮。
    在爷爷的细心照料下,我家门前的树木长的亭亭玉立。
    时间转眼消逝,小女孩已变得亭亭玉立了。
    池塘里,荷花亭亭玉立地站着,风吹过来,轻轻地点着头。
    他画的是一枝亭亭玉立的荷花。
    他爱这个亭亭玉立的女子。
    不知不觉她已长成了一个亭亭玉立的少女了。
    她是个亭亭玉立、美丽清秀的姑娘。

    汉字详情

    tíng [ting]
    部首: 225
    笔画: 9
    五笔: YPSJ
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字,多用女性
    仓颉: YRBN
    四角: 00201

    详细解释

    名词

    (1) (象形。战国文字字形,其中“T”象矗立的亭柱。小篆以为从高省,丁声。本义:古代设在路旁的公房,供旅客停宿)

    (2) 同本义。后指驿亭

    亭,人所安定也。亭有楼。——《说文》

    汉家因 秦十里一亭。亭,留也。——《一切经音义经》

    亭,停也,亦人所停集也。——《释名·释宫释》

    为泗上亭长。——《汉书·高祖纪》

    安阳城南有一亭,夜不可宿,宿辄杀人。—— 晋· 干宝《搜神记》

    何处是归程?长亭更短亭。——李白《菩萨蛮》

    (3) 如:亭邮(驿站);亭民(驿亭附近的居民);亭寺(驿亭。寺,办公的官署);亭舍(驿亭的客舍);亭传(客栈);亭置(邮亭驿站);亭驿

    (4) 亭子。有顶无墙,供休息用的建筑物,多建筑在路旁或花园里

    西蜀子云亭。——《三国志·诸葛亮传》

    常记溪亭日暮。——宋· 李清照《如梦令》

    亭东自足下皆云漫。——清· 姚鼐《登泰山记》

    亭西有岱祠。

    (5) 又如:亭榭(亭阁台榭);亭馆(供人游憩歇宿的亭台馆舍);亭槛(亭子的栏杆;亭子);亭院(造有凉亭、楼阁等建筑物的庭园或花园);亭景(亭影);亭落(亭院;村落);亭彩(旧时办喜事扎的亭楼、铭旌)

    (6) 古代设在边塞观察敌情的岗亭

    百步一亭,高垣丈四尺,厚四尺,为闺门两扇。——《墨子》

    亭卒上楼扫除,见死妇,大惊,走白亭长。——汉· 应劭《风俗通》

    (7) 又如:亭戍(古代边境上的岗亭和营垒);亭吏(亭长);亭佐(亭长的副手);门亭(设于城门处的亭);亭卒(秦汉亭中的差役)

    (8) 像亭子的小房子 。

    (9) 如:书亭;邮亭;亭场(卖盐的地方);亭子间

    (10) 山梨

    枇杷橪柿,亭柰厚朴。——《文选·司马相如·上林赋》

    (11) 秦汉时的基层行政单位

    大率十里一亭,亭有长。十亭一乡。——《汉书·百官公卿表上》

    动词

    (1) 养育 。

    (2) 如:亭育(养育,培育);亭毒(养育;化育)

    (3) 停止。同“停”

    其水亭居,冬夏不增减,皆以为潜行地下。——《汉书·西域传上》

    (4) 又如:亭当(完毕,妥当);亭居(水静止的样子)

    形容词

    (1) 适中,均衡 。

    (2) 如:亭匀(均匀,妥贴)

    (3) 直。姿势挺立的或笔直 。

    (4) 如:亭立(直立;耸立);亭亭秀秀(身材修长,容貌、体态俊美);亭亭款款(身材修长、缓步走动的样子);亭亭植立(花木主干挺拔的);亭亭当当(妥当;合宜);亭亭袅袅(形容女子身材修长和体态轻盈)

    (5) 正

    鹤迹秋偏静,松阴午欲亭。——《和史宫赞》

    (6) 又如:亭决(公平的判断)

    英文翻译

    pavilion; erect

    方言集汇

    ◎ 粤语:ting4
    ◎ 客家话:[梅县腔] tin2 [东莞腔] tin2 [客英字典] tin2 [台湾四县腔] tin2 [海陆丰腔] tin2 [客语拼音字汇] tin2 [沙头角腔] tin2 [宝安腔] tin2 [陆丰腔] tin3
    ◎ 潮州话:dêng5 (têng)

    宋本广韵

    廣韻目次:下平十五青
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    特丁青開平聲開口四等dʰieŋdeng
    tíng [ting]
    部首: 225
    笔画: 9
    五笔: YPSJ
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字,多用女性
    仓颉: YRBN
    四角: 00201

    详细解释

    名词

    (1) (象形。战国文字字形,其中“T”象矗立的亭柱。小篆以为从高省,丁声。本义:古代设在路旁的公房,供旅客停宿)

    (2) 同本义。后指驿亭

    亭,人所安定也。亭有楼。——《说文》

    汉家因 秦十里一亭。亭,留也。——《一切经音义经》

    亭,停也,亦人所停集也。——《释名·释宫释》

    为泗上亭长。——《汉书·高祖纪》

    安阳城南有一亭,夜不可宿,宿辄杀人。—— 晋· 干宝《搜神记》

    何处是归程?长亭更短亭。——李白《菩萨蛮》

    (3) 如:亭邮(驿站);亭民(驿亭附近的居民);亭寺(驿亭。寺,办公的官署);亭舍(驿亭的客舍);亭传(客栈);亭置(邮亭驿站);亭驿

    (4) 亭子。有顶无墙,供休息用的建筑物,多建筑在路旁或花园里

    西蜀子云亭。——《三国志·诸葛亮传》

    常记溪亭日暮。——宋· 李清照《如梦令》

    亭东自足下皆云漫。——清· 姚鼐《登泰山记》

    亭西有岱祠。

    (5) 又如:亭榭(亭阁台榭);亭馆(供人游憩歇宿的亭台馆舍);亭槛(亭子的栏杆;亭子);亭院(造有凉亭、楼阁等建筑物的庭园或花园);亭景(亭影);亭落(亭院;村落);亭彩(旧时办喜事扎的亭楼、铭旌)

    (6) 古代设在边塞观察敌情的岗亭

    百步一亭,高垣丈四尺,厚四尺,为闺门两扇。——《墨子》

    亭卒上楼扫除,见死妇,大惊,走白亭长。——汉· 应劭《风俗通》

    (7) 又如:亭戍(古代边境上的岗亭和营垒);亭吏(亭长);亭佐(亭长的副手);门亭(设于城门处的亭);亭卒(秦汉亭中的差役)

    (8) 像亭子的小房子 。

    (9) 如:书亭;邮亭;亭场(卖盐的地方);亭子间

    (10) 山梨

    枇杷橪柿,亭柰厚朴。——《文选·司马相如·上林赋》

    (11) 秦汉时的基层行政单位

    大率十里一亭,亭有长。十亭一乡。——《汉书·百官公卿表上》

    动词

    (1) 养育 。

    (2) 如:亭育(养育,培育);亭毒(养育;化育)

    (3) 停止。同“停”

    其水亭居,冬夏不增减,皆以为潜行地下。——《汉书·西域传上》

    (4) 又如:亭当(完毕,妥当);亭居(水静止的样子)

    形容词

    (1) 适中,均衡 。

    (2) 如:亭匀(均匀,妥贴)

    (3) 直。姿势挺立的或笔直 。

    (4) 如:亭立(直立;耸立);亭亭秀秀(身材修长,容貌、体态俊美);亭亭款款(身材修长、缓步走动的样子);亭亭植立(花木主干挺拔的);亭亭当当(妥当;合宜);亭亭袅袅(形容女子身材修长和体态轻盈)

    (5) 正

    鹤迹秋偏静,松阴午欲亭。——《和史宫赞》

    (6) 又如:亭决(公平的判断)

    英文翻译

    pavilion; erect

    方言集汇

    ◎ 粤语:ting4
    ◎ 客家话:[梅县腔] tin2 [东莞腔] tin2 [客英字典] tin2 [台湾四县腔] tin2 [海陆丰腔] tin2 [客语拼音字汇] tin2 [沙头角腔] tin2 [宝安腔] tin2 [陆丰腔] tin3
    ◎ 潮州话:dêng5 (têng)

    宋本广韵

    廣韻目次:下平十五青
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    特丁青開平聲開口四等dʰieŋdeng
    [yu]
    部首: 527
    笔画: 5
    五笔: GYI
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: MGI
    四角: 10103

    详细解释

    名词

    (1) (象形。甲骨文字形。象一根绳子,串着一些玉石。“玉”是汉字的一个部首。本义:温润而有光泽的美石)

    (2) 同本义

    玉,石之美者,有五德,润泽以温,仁之方也…——《说文》

    君无故玉不去身。——《礼记·曲记》。疏:“玉谓佩也。”

    五玉。——《虞书》。郑注:“执之曰瑞,陈列曰玉。”

    王齐则共食玉。——《周礼·王府》

    惟辟玉食。——《书·洪范》

    牺牲玉帛,弗敢加也,必以信。——《左传》

    (3) 又如:玉情儿(玉石的质量、成色);玉墀(白玉台阶);玉阙(宝座;皇宫);玉虚(道教指玉帝的居处);玉树(指槐树);玉砚(玉石制的砚台);玉雕(玉石雕成的工艺品);玉栏(玉石制的栏杆)

    (4) 泛指玉石的制品 。如:玉尺量才(考试);玉鉴(玉镜);玉斝(玉酒器);玉辇(君后坐的车);玉笈(玉饰的书籍)

    (5) 指玉制的乐器

    集大成也者,金声而玉振之也。——《孟子》

    (6) 又如:玉徽(美玉装饰的琴);玉轸(琴上的玉制弦柱);玉振金声(演奏古乐,以钟发声,以罄收韵,集众音之大成。金指钟,玉指罄)

    (7) 比喻色泽晶莹如玉之物 。如:玉色瑗姿(色泽如玉,姿态万行);玉溜(目光);玉箸(玉筯。死后垂下的鼻涕);玉笋(美女的手指);玉竹(一种竹,颜色青黄相间)

    (8) 比喻美德、贤才

    君子比德如玉。——《礼记》

    (9) 又如:玉笋之班(人材行列。唐末朝士风貌优异有才华的人,称玉笋。得与其列者称玉笋班);玉堂金马(指翰林出身;亦指出身高贵,文武双全);玉堂(翰林院);玉音(帝王的话语)

    形容词

    (1) 敬辞。多用以尊称对方的身体言行等

    而恐太后玉体之有所郄也。——《战国策》

    马嵬坡下泥土中,不见玉颜空死处。—— 白居易《长恨歌》

    (2) 又如:玉文(对文字的美称);玉面(尊称人的容颜);玉札(对别人书信的敬称);玉躬(玉体);玉声(对他人言语的敬称)

    (3) 形容美好 。如:玉蕴辉山(周身包含着耀人的光彩);玉女(美女;仙女)

    (4) 形容洁白 。如:玉魄(月华);玉屑(喻洁白的雪花);玉珥(太阳两边的云气);玉羽(洁白的羽翼)

    (5) 珍贵 。如:玉苗(珍贵的幼苗);玉编(珍贵的典籍)

    英文翻译

    jade, precious stone, gem

    方言集汇

    ◎ 粤语:juk6
    ◎ 客家话:[客英字典] ngiuk8 [陆丰腔] gniuk8 [东莞腔] ngiuk8 [海陆丰腔] ngiuk8 [梅县腔] niuk8 [沙头角腔] niuk8 [客语拼音字汇] ngiug6 [台湾四县腔] ngiuk8 [宝安腔] ngiuk8

    宋本广韵

    廣韻目次:入三燭
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    魚欲入聲開口三等ŋĭwokngyuk/ngivk
    [li]
    部首: 507
    笔画: 5
    五笔: UUUU
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字,多用男性
    仓颉: YT
    四角: 00108

    详细解释

    (1) (会意。甲骨文象一人正面立地之形。本义:笔直的站立)

    (2) 同本义

    立,侸也。——《说文》

    君子以立不易方。——《易·恒》

    哙遂入,披帷西乡立。——《史记·项羽本纪》

    持璧却立。——《史记·廉颇蔺相如列传》

    立有间。——《韩非子·喻老》

    卖油翁释担而立。—— 宋· 欧阳修《归田来》

    或立或卧。——清· 薛福成《观巴黎油画记》

    (3) 又如:挺立(直立);坐立不安;把电线杆立起来;肃立(恭敬庄严地站着);立托(依托);立容(站立时的仪态容表);立戟(卫士持戟侍立守卫);立谈(停立交谈)

    (4) 耸立;树立;建立;竖起

    大石侧立千尺。——苏轼《石钟山记》

    乃立宗庙于薛。——《战国策》

    且立石于基墓门。——张溥《五人墓碑记》

    且人患志之不立,何忧令名之不彰雅。——《世说新》

    (5) 又如:立事(建功立业);立方(立德);立言(指著书立说);立业(建树功烽);立勋(建立功勋);立石(树立碑石);立权(树立权威);立眉嗔目(竖眉瞪眼);立德(树立德业);立德立言(儒家认为,为了匡时济世,应树立圣人之德,宣谕圣人之言);立碑垂成(刻文于石碑留作规戒)

    (6) 设置;设立

    故立君。——《吕氏春秋·荡兵》

    商君佐之,内立法度。—— 贾谊《过秦论》

    (7) 又如:立元(建立年号);立仗(设立仪仗);立本(建立根本;确立根基);立表下漏(设置日晷、漏刻以计时);立事(设置治事小臣);立制(建立制度)

    (8) 制定;订立 。如:立文书;立军令状;立券(订立契约);立格(订出标准)

    (9) 确定;决定

    人之立志。——清· 澎端叔《为学一首示子侄》

    人患志之不立。——《世说新语·自新》

    复立楚国之社稷。——《史记·陈涉世家》

    足以立事。——《史记·廉颇蔺相如列传》

    (10) 又如:立限(确定期限);立计(决意;打算);立报(立志报效);立愿(立定意向);立语,立说(立论)

    (11) 存在;生存

    孤与老贼势不两立。——《资治通鉴》

    (12) 又如:立命(修身养性以立天命);立品(培养品德);立行(建德修行);立计(立业;谋生);立身(处世为人)

    (13) 立身;立足

    故久立公子车骑市中。——《史记·魏公子列传》

    (14) 又如:立崖岸(做出高傲不凡、难以亲切的样子);立士(能自立的士人);立身(立足;安身);立行(行为举动);立脚(安身;立身)

    (15) 登位,即位

    湣王立。——《韩非子·内储说上》

    当立者乃公子。——《史记·陈涉世家》

    (16) 又

    陈胜自立为将军。

    (17) 又

    陈涉乃立为王。

    (18) 又如:立子(古代帝王或诸侯选立太子或世子);立君(确立君王);立政(确立为政之道);立朝(指帝王在位);立极(登帝位;秉国政)

    (19) 扶立;确定某种地位

    三十日不还,则请立太子为王。——《史记》

    (20) 又如:立人(扶持、造就人);立子(立庶子为太子或世子);立王(所立的君王;在位的君王);立后(册立皇后);立朝(指在朝为官);立储(立为太子)

    (21) 推荐 。如:立主(竭力主张);立贤无方(推举贤人不以常法)

    (22) 指出仕 。如:立班(上朝时依品秩站立);立幕(管理文案的差役)

    (23) 显现 。如:立挣(发怔;发呆);力睁(目瞪口呆)

    (24) 停止;停留 。如:立车(停车);立定(站住)

    (25) 通“莅”。临,到

    乃为坛场大水之上,而与王立之焉。——《韩非子·内储说上》

    立事者贱者劳而贵者逸。——《淮南子·泰族》

    (26) 通“粒”。进食

    五种天不宜,其立后而手实。——《管子·地员》

    名词

    通“位”。爵次、位次

    代立不忘社稷。——《商君书·更法》

    副词

    (1) 立时;立刻

    上大怒,立命斥出。——宋· 王谠《唐语林·雅量》

    指物作作诗立就。——宋· 王安石《伤仲永》

    赵立奉璧来。——《史记·廉颇蔺相如列传》

    (2) 又如:立定(马上,立即);立马造桥(立即兑现,不容拖延);立成(立刻完成);立便(立刻;立时)

    英文翻译

    stand; let stand; establish, set

    方言集汇

    ◎ 粤语:laap6 lap6
    ◎ 客家话:[台湾四县腔] lip8 [客英字典] lip8 [沙头角腔] lip8 [宝安腔] lip8 [海陆丰腔] lip8 [梅县腔] lip8 [陆丰腔] lip8 [东莞腔] lip8 [客语拼音字汇] lib6

    宋本广韵

    廣韻目次:入二十六緝
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    力入緝A入聲開口三等侵Alĭĕplip