鬈笄

quán jī [ quan ji]
注音 ㄑㄨㄢˊ ㄐ一

词语释义

女子的鬓髻和束发用的簪子。泛指女子容仪。

词语解释

  1. 女子的鬓髻和束发用的簪子。泛指女子容仪。

引证解释

⒈ 女子的鬓髻和束发用的簪子。泛指女子容仪。

汉字详情

quán [quan]
部首: 1001
笔画: 18
五笔: DEUB
五行:
仓颉: SHFQU
四角: 72712

详细解释

形容词

(1) 头发好。引申为美好

鬈,发好也。——《说文》

卢重环,其人美且鬈。——《诗·齐风·卢令》。毛传:“鬈,好貌。”

(2) 头发卷曲 。如:鬈发(弯曲的头发)

名词

卷曲的毛

百工商贾不得服长鬈貂。——《管子》

英文翻译

fine growth of hair curly hair

方言集汇

◎ 粤语:kyun4
◎ 客家话:[海陆丰腔] kien2 [台湾四县腔] kien2 [客英字典] ken2 [客语拼音字汇] gian3 [梅县腔] kian2

宋本广韵

廣韻目次:下平二仙
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
巨員仙B合平聲合口三等仙Bgyen/gwengʰĭwɛn
[ji]
部首: 624
笔画: 10
五笔: TGAJ
五行:
仓颉: HMT
四角: 88441

详细解释

名词

(1) (形声本义:古代盘头发或别住帽子用的簪子) 同本义

笄,簪也。——《说文》

皮弁笄。爵弁笄。——《仪礼·士冠礼》

中国冠笄。——《淮南子·齐俗》

玉笄綦会此冤弁之笄也。——张衡《东京赋》

节纵笄总。——《礼记·内则》

栉设笄。——《仪礼·士冠礼》

折委笄,此男子安发之笄也。——《国语·晋语》

君子偕老,副笄六珈。?

设笄珥,衣阿锡。——《列子·周穆王》

(2) 又如:笄珈(原指妇人首饰。亦代指妇女);笄珥(古代妇女常用以装饰发耳的饰件);笄导(即簪导。一种首饰。用以束发)

动词

(1) 指女子十五岁成年。亦特指成年之礼

字而笄之。——《公羊传·僖公九年》

既笄而孕——《国语·郑语》。注:“女十五而笄。”

(2) 又如:笄女(指成年的女儿);笄年(女子盘发插笄的年龄;成年);笄冠(女子加笄,男子加冠,指成年)

英文翻译

hairpin; fifteen year old girl

方言集汇

◎ 粤语:gai1
◎ 客家话:[海陆丰腔] gi5 gi1 [客英字典] gi1 gi5 [台湾四县腔] gi5 gi1 [梅县腔] gi5 [客语拼音字汇] gi1
◎ 潮州话:gi1

宋本广韵

廣韻目次:上平十二齊
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字
古奚齊開平聲開口四等ke/kei