飜译
繁体
飜譯
词语释义
1.把一种语言文字的意义用另一种语言文字表达出来。2.做翻译工作的人。
词语解释
把一种语言文字的意义用另一种语言文字表达出来。
唐 刘肃 《大唐新语·记异》：“ 太宗 谓之曰：‘法师行后造 弘福寺 ，其处虽小，禪院虚静，可谓飜译之所。’”
做翻译工作的人。
唐 黄滔 《游东林寺》诗：“寺寒三伏雨，松偃数朝枝。飜译如曾见，白莲开旧池。”
引证解释
把一种语言文字的意义用另一种语言文字表达出来。
唐刘肃《大唐新语·记异》：“ 太宗谓之曰：‘法师行后造弘福寺 ，其处虽小，禪院虚静，可谓飜译之所。’”
做翻译工作的人。
唐黄滔《游东林寺》诗：“寺寒三伏雨，松偃数朝枝。飜译如曾见，白莲开旧池。”
飜译的网络释义
飜译
汉字详情
英文翻译
flip over, upset, capsize
宋本广韵
廣韻目次：上平二十二元
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
| 飜 | 孚袁 | 滂 | 元合 | 平聲 | 元 | 合口三等 | 元 | 臻 | phyan／phvan | pʰĭwɐn |
详细解释
动词
(1) (形声。从言，睪( )声。本义：翻译，把一种语言文字翻译成另一种语言文字)
(2) 同本义
译，传译四夷之言者。——《说文》
译，传也。——《方言十三》
北方曰译。——《礼记·王制》
重舌之人九译。——张衡《东京赋》
译者称西人。——清· 薛福成《观巴黎油画记》
译欧西人之言。——清· 梁启超《谭嗣同传》
(3) 又如：汉语被译成日语；译品(翻译的作品)；译义(意译)；译写(翻译写作)；译经(翻译经典)
(4) 解释；阐述
夫圣人为天口，贤者为圣译。——《潜夫论》
(5) 通“择”。选择
周道衰微，失爵亡邦，后嗣乖散，各相土译居。——《隶释·汉孟郁修尧庙碑》
(6) 又如：译居(择居)
名词
(1) 翻译人员
于是乃召越译，乃 楚说之。—— 刘向《说苑》
(2) 又如：译费(支付给翻译人员的钱)；译界(翻译界)；译员(翻译工作者)
(3) 异域
沧波伏忠信，译语辨讴谣。——唐· 顾况《送从兄使新罗》
(4) 又如：译语(异域的语言)
英文翻译
translate; decode; encode
方言集汇
◎ 粤语：jik6