飘洋

piāo yáng [ piao yang]
繁体 飄洋
注音 ㄆ一ㄠ 一ㄤˊ

词语释义

漂洋,飘洋 piāoyáng,piāoyáng

(1) 渡洋远行

漂洋去美洲
travel far away across the sea

词语解释

基本内容

[travel far away across the sea] 渡洋远行漂洋去美洲 漂洋,飘洋 piāoyáng,piāoyáng [travel far away across the sea] 渡洋远行 漂洋去美洲

飘洋的国语词典

渡过海洋。如:「我的祖先从大陆飘洋过海,来到台湾定居。」也作「漂洋」。

飘洋的网络释义

飘洋

  • 飘洋是一个汉语词语,读音是piāoyáng,是指渡洋远行。
  • 飘洋造句

    最近几年,不断有新名词从韩国飘洋过海而来,像玉米烫、陶瓷烫等。
    男方在网上有了外遇,就飘洋过海去与网上恋人见面,之后,他为了和她在一起而抛妻弃子。
    弟子飘洋过海,登界游方,有十数个年头,近来又得人相助,方才访到此处。
    我扬一把散沙粒粒想念漫天纷飞带给我对你的祝福,我洒下一瓢涟水滴滴飘洋流到你的心海,爱你,今生无悔,牵了你的情,爱了你的人,我会努力呵护你。一生一世!
    一阵微风吹来,它们打开了降落伞,依依不舍的离开了妈妈的怀抱。小伞兵们四海为家,努力飘洋过海,它们看到了一个新的世界。
    为了我们,他们收拾起仅有的财产,飘洋过海寻找新生命。
    这是我第一次飘洋过海来中国,看到这个雄壮的国家我很激动。
    胆大飘洋过海,胆小寸步难行。
    农民兼业工商,贩夫走村穿巷,富商巨贾活跃,也包括飘洋过海者,宋元开始,史载已不绝如缕,这是不争的事实。
    博思韦尔飘洋过海,并死在了丹麦的监狱中。
    弟子飘洋过海,登界游方,有十数个年头,方才访到此处。
    缅华青年国术社张明安社长致词,他表示,当初客家先祖们飘洋过海到东南亚缅甸谋生,两乡客家乡亲广泛联络,相互扶持,共同创办了缅华青年国术社。
    与素未谋面的丈夫有婚约在身的扶桑,在茶山被人拐骗,飘洋过海远赴旧金山。
    俺飘洋过海而来,登界游方,已经有十几个年头了。
    传说八仙就是在这里喝醉了酒才一起飘洋过海的。

    汉字详情

    piāo [piao]
    部首: 410
    笔画: 15
    五笔: SFIQ
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 常用字,多用女性
    仓颉: MFHNK
    四角: 17910

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从风,票声。本义:旋风;暴风) 同本义

    飘,回风也。…盘旋而起。——《说文》

    少阳所至为飘风。——《素问·六元正纪论》

    回风为飘。——《尔雅》

    其为飘风。——《诗·小雅·何人斯》

    飘至风起。——《汉书·蒯通传》

    飘风不终朝。——《老子》。注:“飘风,疾风也。”

    (2) 又如:飘风(旋风);飘骤(疾风骤雨。比喻事物突然骤起);飘风骤雨(突然而来的旋风暴雨。比喻不能长久)

    动词

    (1) 飘扬,飞扬

    飘如游云,矫若惊龙。——《世说新 语·容止》

    山河破碎风飘絮。——宋· 文天祥《过零丁洋》

    (2) 又如:飘姚(飘动的样子。即飘摇);飘瓦(飞起的瓦片);飘袖(衣袖随风飘扬。形容雪花飞舞的样子);飘旋(飞舞);飘逝(飞逝);飘翔(飞翔,高飞);飘登(飞升);飘絮(随风飞舞的柳絮);飘瞥(雪花飞舞的样子)

    (3) 落

    一春梦雨常飘瓦,尽日灵风不满旗。——唐· 李商隐《重过圣女祠》

    (4) 又如:飘瓦(自屋顶落下的瓦片。比喻意外的灾祸);飘坠(飘零,落下);飘堕(飘失,坠落);飘殚(凋落);飘淋(流泻)

    (5) 流离,浮荡

    飘零何所似,天地一沙鸥。——杜甫《旅夜书怀》

    (6) 又如:飘兀(随波飘离);飘泊(随水飘流。比喻流离失所);飘流(比喻四处流浪);飘洒(流荡;浪荡);飘零书剑(形容古代文人游学四方,到处漂泊);飘寄(飘流寄寓。即飘泊);飘寓(飘泊旅寄);飘萍(随风飘荡的浮萍。比喻飘泊不定)

    (7) 吹

    人多私铸。稍就薄小,乃至风飘水浮。——《北史·杨侃传》

    (8) 又如:飘英(风吹拂着兵器上的饰物);飘翥(被风吹飞);飘飘(风吹的样子)

    形容词

    (1) 迅疾

    圣人则不可以飘矣。——《吕氏春秋·观表》

    (2) 又如:飘迅(快速;短促);飘逸

    (3) 洒脱 。如:飘然出世(形容洒脱出俗的样子);飘举(形容才情风发超逸)

    (4) 杳渺 。如:飘渺;飘瓦虚舟(指虚浮之物);飘邈(形容声音清长悠远。同“飘渺”)

    英文翻译

    whirlwind, cyclone; floating

    方言集汇

    ◎ 粤语:piu1

    宋本广韵

    yáng [yang]
    部首: 331
    笔画: 9
    五笔: IUDH
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: ETQ
    四角: 38151

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从水,羊声。本义:古水名)

    (2) 同本义

    (3) 洋水

    昆仓之丘… 洋水出焉,而西南流注于 丑涂之水。——《山海经》

    (4) 又名西乡河。在陕西省南部。源出西乡县星子山,北流合木马河会于西乡县东,东北流注于汉水

    汉水又东,右会 洋水。——《水经注》

    (5) 旧指海之中心。亦泛指海域 。今指地球表面上被水覆盖的广大的地区,约占地球面积的十分之七,分成四个部分,即太平洋、大西洋、印度洋、北冰洋

    (6) 旧称银币为洋钱,简称洋 。如:银洋

    形容词

    (1) 盛多、广大

    洋,多也。——《尔雅》。注:“洋,溢也。”

    河水洋洋。——《诗·卫风·硕人》。传:“盛大也。”

    泌之洋洋。——《诗·陈风·衡门》

    (2) 又如:洋泌(涌流不竭的泉水)

    (3) 外国的,外国来的 。如:洋胰子(肥皂);洋毛子(洋鬼。近代我国人民对外国侵略者的憎称);洋化(指思想意识受外国影响很深,在生活习惯方面模仿外国);洋字(外国文字);洋兵(外国兵);洋派(外国派头;带有外国派头);洋烟(亦作“洋湮”。指从国外进口的鼻烟);洋楼(西洋式的楼房);洋蜡烛(用西洋方法制成的蜡烛)

    英文翻译

    ocean, sea; foreign; western

    方言集汇

    ◎ 粤语:joeng4
    ◎ 客家话:[梅县腔] jong2 [海陆丰腔] rong2 [客语拼音字汇] yong2 [沙头角腔] jong2 [东莞腔] jong2 [宝安腔] jong2 [客英字典] jong2 [台湾四县腔] jong2 [陆丰腔] jong3
    ◎ 潮州话:iên5/ion5(îeⁿ) iang5(îang)

    宋本广韵

    廣韻目次:下平十陽
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    與章陽開平聲開口三等jĭaŋjang