词语释义
词语解释
即红叶题诗传情的故事。历来记载颇多，如：(1) 唐宣宗 时中书舍人 卢渥 ，“偶临御沟，见一红叶”，叶上题诗云：“水流何太急，深宫尽日闲。殷勤谢红叶，好去到人间。”事见 唐 范摅 《云溪友议》卷十。
卢渥 ， 鲁迅 《唐宋传奇集·稗边小缀》作 韩渥 。(2) 唐玄宗 时 顾况 于“苑中，坐流水上，得大梧叶”，上有题诗云：“一入深宫里，年年不见春。聊题一片叶，寄与有情人。” 况 亦于叶上题诗与之反覆唱和。事见 唐 孟棨 《本事诗·情感》。(3) 唐德宗 时进士 贾全虚 于御沟见一花流至，旁连数叶，上有 王才人 养女 凤儿 题诗，“笔蹟纤丽，言词幽怨”，诗云：“一入深宫里，无由得见春。题诗花叶上，寄与接流人。” 全虚 见诗，为之流泪。 德宗 闻此事，因以 凤儿 赐 全虚 。事见 宋 王銍 《补侍儿小名录·凤儿》。(4) 唐僖宗 时儒士 于祐 与宫人 韩氏 红叶唱酬，后遂结为夫妇。事见 宋 刘斧 《青琐高议》卷五载 张实 《流红记》。(5) 唐僖宗 时进士 李茵 尝游苑中，于御沟得宫娥 云方子 红叶题诗。后 茵 与宫娥同行诣 蜀 ，被内官 田大夫 拆散，“宫娥与 李 情爱至深，至前驛，自縊而死。”事见 宋 孙光宪 《北梦琐言》卷九。后以“题红叶”为吟咏情思、闺怨或良缘巧合之典。 宋 侯寘 《满江红》词：“谩彩牋、牙管倚西窗，题红叶。”亦省作“ 题红 ”、“ 题叶 ”。 宋 范成大 《南柯子》词：“缄素双鱼远，题红片叶秋。” 宋 李演 《南乡子·夜宴燕子楼》词：“待觅琼觚藏綵信，流春。不似题红易得沉。”《剪灯馀话·田洙遇薛涛联句记》：“何处空题叶，谁家谩结褵。”
引证解释
⒈ 即红叶题诗传情的故事。历来记载颇多，殷勤谢红叶，好去到人间。”事见唐范摅《云溪友议》卷十。
引卢渥，鲁迅《唐宋传奇集·稗边小缀》作韩渥。(2) 唐玄宗时顾况于“苑中，坐流水上，得大梧叶”，上有题诗云：“一入深宫里，年年不见春。聊题一片叶，寄与有情人。”
况亦于叶上题诗与之反覆唱和。事见唐孟棨《本事诗·情感》。(3) 唐德宗时进士贾全虚于御沟见一花流至，旁连数叶，上有王才人养女凤儿题诗，“笔蹟纤丽，言词幽怨”，诗云：“一入深宫里，无由得见春。题诗花叶上，寄与接流人。”
全虚见诗，为之流泪。 德宗闻此事，因以凤儿赐全虚。事见宋王銍《补侍儿小名录·凤儿》。(4) 唐僖宗时儒士于祐与宫人韩氏红叶唱酬，后遂结为夫妇。事见宋刘斧《青琐高议》卷五载张实《流红记》。(5) 唐僖宗时进士李茵尝游苑中，于御沟得宫娥云方子红叶题诗。后茵与宫娥同行诣蜀，被内官田大夫拆散，“宫娥与李情爱至深，至前驛，自縊而死。”事见宋孙光宪《北梦琐言》卷九。后以“题红叶”为吟咏情思、闺怨或良缘巧合之典。 宋侯寘《满江红》词：“谩彩牋、牙管倚西窗，题红叶。”
亦省作“题红”、“题叶”。 宋范成大《南柯子》词：“缄素双鱼远，题红片叶秋。”
宋李演《南乡子·夜宴燕子楼》词：“待觅琼觚藏綵信，流春。不似题红易得沉。”
《剪灯馀话·田洙遇薛涛联句记》：“何处空题叶，谁家谩结褵。”
例如：(1) 唐宣宗时中书舍人卢渥，“偶临御沟，见一红叶”，叶上题诗云：“水流何太急，深宫尽日闲。
题红叶的网络释义
题红叶
汉字详情
详细解释
名词
(1) (形声。从页( )，是声。页，头。本义：额头)
(2) 同本义
题，额也。——《说文》
雕题交趾。——《礼记·王制》
赤眉圆题。——《汉书·司马相如传》
夫加之以衡扼，齐之以月题。——《庄子·马蹄》。释文引司马崔云：“月题，马额上当颅如月形者也。”
文题白身，名曰孟极。——《山海经·北山经》
雕题黑齿。——《楚辞·招魂》
连缓耳，琐雕题。——《后汉书·杜笃传》
(3) 《雕题交阯》——《后汉书·南蛮西南夷传》
(4) 又如：题注(以头额撞击)；黑牛白题(黑牛白额)
(5) 物品的前端或顶端 堂高数仞，榱题数尺。——《孟子》
(6) 又如：榱题(屋檐的椽头。榱，椽子)
(7) 题目；标题
臣尝私习此赋，请试他题。——脱脱等《宋史》
(8) 又如：试题(考试时让应考者作答的问题)；题头(标题，篇目)；题意(题目的旨意)；题号(标题名称)；题位(题目的要求，作文的规则)
(9) 书签；标签
委之在深箧，蠹鱼坏其题。——唐· 李白《感兴八首》
(10) 标志
欲垦荒田，先立表题。——《晋书》
(11) 奏章。明、清两代公文用语之一。又指上奏 。
(12) 如：题参(参奏；奏本弹劾)；题本(上奏章)；题估(清代公文用语)；题奏(题本用奏本)；题留(清代公文用语)；题补(清代公文用语)；题销(上奏报销)；题请(上奏呈请)
动词
(1) 书写；题署
题名其上。——明· 魏学洢《核舟记》
(2) 又如：题赞(在书画上题写几句有关的话或留作纪念的话)；题款(署名或题字在书画上)；题诗(作诗。题在书画，器物或墙壁之上)；题叶(在叶上题诗)；题署(签署，书写文书封筒；题壁(在壁上题诗写字))
(3) 谈及
且把闲话休题。——《水浒传》
(4) 又如：休题旧事；题说(说起)
(5) 品评；评论
一经品题，便作佳士。——李白《与韩荆州书》
(6) 又如：题拂(评论，标榜)；题品(品评。也作题评)；题评(品评。同题品)
(7) 鸣；叫
遍青山，题经子杜鹃。——明· 汤显祖《牡丹亭》
英文翻译
方言集汇
◎ 潮州话：doi5
宋本广韵
详细解释
gōng
(2) 通“工”。女工，从事手工劳动的女性
农夫释耒，红女下机。——《汉书·郦食其传》
吾已食禄，又夺园夫女红利虖。——《汉书·董仲舒传》
(3) 通“功”。
(4) 功服。丧服名
服大红十五日，小红十四日。——《汉书·景帝纪》
(5) 劳绩，功绩
雕文刻镂，伤农事者也；锦绣纂组，害女红者也。——《汉书·景帝纪》
(6) 另见
hóng
形容词
(1) (形声。从糸( )，表示与线丝有关，工声。本义：粉红色)
(2) 同本义
红，帛赤白色也。——《说文》。段注：“按，此今人所谓粉红、桃红也。”
缙红繎。——《急就篇》。颜注：“红，色赤而白也。”
红，绛也，白色似绛者也。——《释名·释采帛》
红紫不以为亵服。——《论语·乡党》
(3) 又如：红衣(荷花瓣儿)；红香(花瓣)；红脂(蟹黄)
(4) 后也指各种红色
日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。——唐· 白居易《忆江南》
(5) 又如：红巾(红色巾。对绿林好汉的称呼，因为他们常用红巾包头，史籍上因称红巾)；红灼灼(形容鲜红)；红颩颩(亦作“红彪彪”。形容鲜红)；红轮(红日)
(6) 象征革命、进步 。如：红区；红军
(7) 指得宠、出名、走运或事业兴旺等 。如：红人；红火；红角儿
名词
(1) 美人的代称 。如：红泪(泛指女子的眼泪)；红袖(指美女)；红闺(少女的卧房，同红楼)；红袖添香(指有美女相伴)
(2) 红色物品
(3) 红衣服或红布。如：穿红带绿的妇女
(4) 染料。如：酸性红；碱性红；红点子(清代官吏的委任状，对人名和日期一定要用红笔点圈、钓一下)；红椅子(旧时榜文最后一名底下常用红笔勾记，表示名单终止。后因称最后一名“坐红椅子”)
(5) 胭脂。如：对脸敷红
(6) 红绫等织物 ——旧时常用作礼物。如：红抹额(束在额头上的红巾)；红勒帛(用红帛制的腰带)；红罗(红帛)；红缨帽子(清朝的礼帽，帽上披有红缨)
(7) 血的婉辞 。如：吐红(吐血)；下红(便血或女性生殖道出血)；红铅(妇女月经)；红刀子(带血的刀子)
(8) 花的代称，花多红色，故借红代花
晓看红湿处。——唐· 杜甫《春夜喜雨》
(9) 又如：红芳(指红花)；红林(盛开红花的树林)；红萼(红花)；红葩(红花)
(10) 喜事，嫁娶庆贺之事 。如：红白(红事与白事)；红白大礼(喜事与丧事的礼仪)；红鸾(算命者所说吉星中的一种，主婚配等喜事)
(11) 红利(指工商业将除去开销以外的盈余) 。如：分红(分配红利)
(12) 草名 。如：红草(即荭草。泛指红色的草)；红兰(兰草的一种)
(13) 顺利；成功 。如：他唱戏唱红了
(14) 春秋时鲁国地名。在今山东省境内
秋，蒐于红。——《春秋》
动词
(1) 变红，呈现红色 。如：红头涨脸(发怒时面色泛红的样子)；红蚕(老熟的蚕，体呈红色，故称)；红兽(烧红的兽炭)
(2) 另见
英文翻译
方言集汇
宋本广韵
详细解释
xié
动词
(1) 和洽。同“协”
犀牛一角叶箜篌。——《老残游记》
逢吉与 李程同执政，不叶。——《新唐书》
(2) 又如：叶律(叶韵；韵律)；叶韵(协韵；押韵)；叶中(犹适中)；叶吉(和协吉祥)；叶和(和睦；和合；和谐；亦作应和)；叶契(协和，配合)；叶泰(协和安泰)
(3) 协助；帮助 。如：叶佐(辅佐，配合)；叶齐(协力一致)；叶赞(协同翊赞)
(4) 合，共同
股肱叶谋，爪牙宣力。——《旧五代史》
(5) 又如：叶力(协力；合力)；叶心(同心)；叶谋(合谋；共谋)
(6) 另见
yè
名词
(1) (形声。从艸，枽( )声。植物的叶子。“叶”，同“协”，会意字，从十从口。本是两个字。本义：草木之叶)
(2) 同本义
叶，草木之叶也。——《说》
其叶为胡蝶。——《列子·天瑞》。注：“散也。”
枝叶未有害。——《诗·大雅·荡》
(3) 又如：叶尖(植物学名词。叶片的尖端部位)；叶序(植物学名词，叶在茎上的排列方式称为叶序)；叶芽(植物学名词。与花芽相对。发育后成为茎、枝及叶的芽)；叶基(植物学名词。叶片的下端靠近叶柄的部分)
(4) 比喻轻小、轻飘像叶子的东西
万里风波一叶舟。——李商隐《无题》
(5) 又如：百叶窗；一叶扁舟；肺叶
(6) 历史时期的分段 。如：唐朝末叶；20世纪中叶
(7) 世，代
勋载二叶。——汉《太尉刘宽碑》
继德前叶，清和挺懿。——汉《豫州从事孔褒碑》
李势在 蜀既久，承藉累叶。——《世说新语》
(8) 又如：叶语(世代相传说)
(9) 量词。轻薄物体的计量单位。如：叶叶(片片)
(10) 姓
(11) 另见
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话：[海陆丰腔] rap8 [梅县腔] jap8 [台湾四县腔] jap8 [陆丰腔] jap8 [沙头角腔] jap8 [客英字典] jap8 [东莞腔] jap8 [客语拼音字汇] yab6 [宝安腔] jap8
◎ 潮州话：hiab8 [澄海]hiag8 ，hiêh8/hioh8
宋本广韵
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
| 協 | 胡頰 | 匣 | 怗 | 入聲 | 葉 | 開口四等 | 添 | 咸 | ghep／hep | ɣiep |