钿盒
繁体
鈿盒
注音
ㄉ一ㄢˋ ㄏㄜˊ
词语释义
以金银珠宝镶嵌的盒子。也作“钿盒”、“金盒”。
词语解释
见“ 鈿合 ”。
引证解释
⒈ 见“鈿合”。
钿盒的国语词典
以金银珠宝镶嵌的盒子。也作「钿盒」、「金盒」。
汉字详情
详细解释
diàn
名词
(形声。从金，田声。本义：金花，用金嵌成花状的美饰) 同本义 。如：宝钿；金钿；钿朵(古代妇女首饰。即花钿、花钗)；钿黛(金簪和青黛)
动词
(1) 以金银珠宝介壳镶嵌器物 。如：钿尺(镶饰金粟的尺)；钿带(镶金为饰的带子)；钿车(用金花装饰的车子)；钿合(用金镶饰的小盒子)
(2) 衬垫
莲花衔青雀，宝粟钿金虫。——吴均诗
(3) ∶在木器上或漆器上用螺壳镶嵌的花纹
(4) 另见
tián
名词
(1) (形声。从金，田声。本义：金花。多指妇女首饰)
(2) 用金翠珠宝等制成的花朵形首饰
钿晕罗衫色似烟。——白居易《燕子楼》
(3) 又如：钿朵(用金银贝玉等做成的花朵形饰物)；钿钗(金花、金钗等妇女首饰)；钿璎(金花、贝片、珠玉等饰物)；钿波(金光闪闪的水波)
(4) 贴在鬓颊上的花形薄金片，也称花钿 。
(5) 如：钿黛(花钿和螺黛)；钿蝉(蝉形金花)；钿窝(面颊贴花钿处)；钿头(花钿)
(6) 〈方〉∶硬币 。
(7) 如：铜钿
(8) 〈方〉∶钱 。
(9) 如：几钿(多少钱)
(10) 另见
英文翻译
hairpin; gold inlaid work, filigree
方言集汇
◎ 粤语：din6 tin4
宋本广韵
详细解释
名词
(1) (形声。从皿，合声。从“皿”，表示与器皿有关。本义：底盖相合的盛器) 同本义
合，器名。——《广韵》
合子，盛物器。——《正韵》
(2) 又如：盒仗(礼盒挑子)；盒礼(盒装的礼物)；盒菜(盒子包装的副食品)；盒担(盒形盛物器，叠合为两组，用扁担挑起输送)
英文翻译
small box or case; casket
方言集汇
◎ 粤语：haap6 hap6
◎ 客家话：[沙头角腔] hap8 [客英字典] hap8 [海陆丰腔] hap8 [东莞腔] hap8 [台湾四县腔] hap8 [梅县腔] hap8 [陆丰腔] hap8 [宝安腔] hap8 [客语拼音字汇] hab6
◎ 客家话：[沙头角腔] hap8 [客英字典] hap8 [海陆丰腔] hap8 [东莞腔] hap8 [台湾四县腔] hap8 [梅县腔] hap8 [陆丰腔] hap8 [宝安腔] hap8 [客语拼音字汇] hab6
宋本广韵
廣韻目次：入二十七合
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
| 合 | 侯閤 | 匣 | 合 | 入聲 | 合 | 開口一等 | 覃 | 咸 | ghop／hop | ɣɒp |