鄂君翠被

è jūn cuì bèi [ e jun cui bei]
注音 ㄜˋ ㄐㄨㄣ ㄘㄨㄟˋ ㄅㄟˋ

词语释义

春秋楚王母弟鄂君子晳乘舟,操舟越女以歌声表达对其爱慕之情。鄂君举绣被覆盖越女,得以交欢尽意。后因以"鄂君翠被"为歌咏男女欢爱的典故。

词语解释

引用解释

同“ 鄂君被 ”。 清 袁枚 《到清江再呈》诗之二:“ 卓氏 酒壚三月断, 鄂君 翠被十年违。”参见“ 鄂君被 ”。

引证解释

⒈ 同“鄂君被”。参见“鄂君被”。

清袁枚《到清江再呈》诗之二:“卓氏酒壚三月断, 鄂君翠被十年违。”

汉字详情

è [e]
部首: 212
笔画: 11
五笔: KKFB
五行:
吉凶:
姓名学:
仓颉: RSNL
四角: 67227

详细解释

名词

(1) 古地名

(2) 湖北省的简称 。因清代省会武昌是隋以后鄂州的治所而得名

(3) 边界

纷被丽而亡鄂。——《文选·扬雄·甘泉赋》

(4) 通“愕”。惊愕

象鄂不怿。——《史记·五帝本纪》

“孺子,下取履!”良鄂然,欲殴之。——《史记·留侯世家》

群臣皆惊鄂失色,莫敢发言,但唯唯而已。——《汉书·霍光传》

(5) 又如:鄂然(吃惊的样子)

(6) 通“萼”。花托

(7) 又如:鄂鄂(花开放的样子);鄂不(花萼和花托);鄂足(花托)

英文翻译

Hubei province; startled

方言集汇

◎ 粤语:ngok6
◎ 客家话:[海陆丰腔] ngok8 [台湾四县腔] ngok8 [陆丰腔] ngok8 [东莞腔] ngok8 [客语拼音字汇] ngog6 [梅县腔] ngok8 [客英字典] ngok8 [宝安腔] ngok8

宋本广韵

廣韻目次:入十九鐸
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
五各鐸開入聲開口一等ngakŋɑk
jūn [jun]
部首: 319
笔画: 7
五笔: VTKD
五行:
吉凶:
姓名学: 姓,常用字,多用男性
仓颉: SKR
四角: 17607

详细解释

名词

(1) (会意。从尹,从口。“尹”,表示治事;从“口”,表示发布命令。合起来的意思是:发号施令,治理国家。本义:君主,国家的最高统治者)

(2) 古代大夫以上据有土地的各级统治者的通称

君,尊也。——《说文》

赏庆刑威曰君。——《左传·昭公二十八年》

君也者,掌令者也。——《春秋繁露》

君者,治辨之主也。——《荀子·礼论》

君帝清问下民。——《书·吕刑》

克长克君。——《诗·大雅·皇矣》

二十余君。——《史记·廉颇蔺相如列传》

思得明君。——《三国志·诸葛亮传》

则忧其君。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》

身名君宠。——清· 周容《芋老人传》

(3) 又如:尧舜之君;欺君罔上;贤君;暴君;昏君;国君;君臣;明君;君王(古时对帝王的一种尊称);君伐(君王的功绩);君位(国君之位);君长(国君与卿大夫;天子或诸侯);君体(人主的体统);君德(人主的德行或恩德);君侯(古代对列侯的尊称);君公(诸侯);君父(对父为国君者的称呼);君子医(术精德高的名医)

(4) 封建制度的一种尊号,尤指君主国家所封的称号或封号

君以十五之地存。——《战国策·魏策》

(5) 又如:平原君;春申君;武安君

(6) 引申为人的尊称,相当于“您”

君有疾。——《韩非子·喻老》

君之病在肌肤。

君之病在肠胃。

况君前途尚可。——《世说新语·自新》

落花时节又逢君。——唐· 杜甫《江南逢李龟年》

(7) 又如:诸君;李君;王君;祝君早安;请君光临;君子不羞当面(君子不以当面把话说清楚为羞)

(8) 夫妇之间的尊称

君行虽不远,守边赴河阳。—— 杜甫《新婚别》

君问归期未有期。——李商隐《夜雨寄北》

(9) 又如:夫君;君姑(古时妻子称丈夫的母亲);君舅(古时妻子称丈夫的父亲)

(10) 主体 。如:君声(指五音中的宫声。据《礼记》所载:宫为君,商为臣,角为民,徵为事,羽为物);君指(左手的中指)

(11) 姓。如:君平(指严君平。西汉时隐士,名遵,蜀(四川)人。汉成帝时在成都卜筮,每天得百钱后即闭门读《老子》,著书十余万言。一生不愿为官)

动词

(1) 主宰、统治

君之宗之。——《诗·大雅·公刘》

(2) 又如:君火(中医称主宰神明之火)

英文翻译

sovereign, monarch, ruler, chief, prince

方言集汇

◎ 粤语:gwan1
◎ 客家话:[陆丰腔] giun1 [梅县腔] giun1 [东莞腔] giun1 [客英字典] giun1 [海陆丰腔] giun1 [客语拼音字汇] giun1 [台湾四县腔] giun1 [沙头角腔] giun1 [宝安腔] giun1

宋本广韵

廣韻目次:上平二十文
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
舉云平聲合口三等kĭuənkyon/kiun
cuì [cui]
部首: 626
笔画: 14
五笔: NYWF
五行:
吉凶:
姓名学: 姓,常用字,多用女性
仓颉: SMYOJ
四角: 17408

详细解释

名词

(1) (形声。从羽,卒声。本义:翠鸟)

(2) 鸟名,翠鸟。又专指雌性的翠鸟

(3) 又如:翠以羽自残(翡翠鸟因羽色之美而被残杀。比喻人因有才而遭嫉害);翠毛(翠鸟的羽毛);翠羽(翠鸟的羽毛。古代多用作饰物);翠禽(翠鸟)

(4) 翠鸟的羽毛,可作装饰品 。如:翠翘(古时女子首饰名。形似翠鸟尾上的长羽);翠华(指皇家仪仗中用翠鸟羽毛装饰而成的旗帜)

(5) 又指青、绿、碧色的玉石 。如:翠纯珠围(绕以翡翠,围以珠玉);翠冠(翠玉所饰之冠);翠佩(翠玉的佩饰。亦借指美女)

形容词

(1) 青、绿、碧之类的颜色

两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。——杜甫《绝句(其三)》

青树翠蔓。——柳宗元《至小丘西小石潭记》

(2) 又如:翠樾埭(绿荫覆盖的堤坝);翠筠(绿竹);翠微(青葱的山色);翠屏(山名。亦指山色苍翠如屏);翠羽(青绿色的鸟羽)

(3) 与美人有关的。一般为美丽的意思 。如:翠眉(用黛螺画的眉。比喻美人的眉毛);翠蛾(用黛点色的蛾属。指美人的眉毛。也指美人)

(4) 色调鲜明 。如:翠旃(色泽鲜明的曲柄旗);翠墨(色泽鲜明的墨;色泽鲜明的字迹);翠灿(鲜明的样子)

英文翻译

color green; kingfisher

方言集汇

◎ 粤语:ceoi3
◎ 客家话:[台湾四县腔] cui5 [客语拼音字汇] cui4 [海陆丰腔] cui5 [客英字典] cui5 [陆丰腔] cui5 [宝安腔] cui5 [梅县腔] cui5 [东莞腔] cui5

宋本广韵

廣韻目次:去六至
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
七醉脂A合去聲合口三等脂Achyih/cvihtsʰwi
bèi,pī [bei,pi]
部首: 525
笔画: 10
五笔: PUHC
五行:
吉凶:
姓名学: 姓,多用男性
仓颉: LDHE
四角: 34247

详细解释

名词

(1) (形声。从衣,皮声。本义:睡眠时用以覆体的夹被;被子)

(2) 同本义

被,寝衣,长一身有半。——《说文》

翡翠珠被。——《楚辞·招魂》

谣俗被服饮食奉生送死之具也。——《史记·货殖列传·序》

外人颇有公孙布被之讥。—— 宋· 司马光《训俭示康》

(3) 又如:棉被;夹被;毛巾被;被窝(覆以棉被,容人安睡的地方);被卧(睡眠用的被子)

(4) 表面

动词

(1) 被覆;遮盖

被袗衣。——《孟子·尽心下》

被练三千。——《左传·襄公三年》。疏:“被是被覆衣着之名。”

皋兰被径兮。——《楚辞·招魂》

乃祖吾离被苫盖。——《左传·襄公十四年》

凝霜被野草。——三国魏· 阮籍《咏怀》

如被冰雪。——《聊斋志异·促织》

(2) 又如:被体(涂满全体);被覆(覆盖,掩蔽;亦专指覆盖在地面的草木等自然物)

(3) 蒙受,遭受

秦王复击 轲,被八创。——《战国策·燕策》

其被轰击者,则断壁危楼。——清· 薛福成《观巴黎油画记》

寡人不详,被于宗庙之祟。——《战国策·齐策》

禹、 汤被之矣。—— 汉· 贾谊《论积贮疏》

(4) 又如:被水(遭水灾);被命(奉命;受命)

(5) 及;到达

东渐于海,西被于流沙。——《书·禹贡》

(6) 又如:被及(延及,广及)

(7) 加;施加

允恭克让,光被四表(四海之外)。——《书·尧典》

介词

(1) 表示被动:叫;让

妆成每被秋娘妒。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

幸借天降大雨,房屋未被火烧。——《广州军务记》

风流总被雨打风吹去。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》

(2) 又如:芦花被微风吹起;歌本儿被人借走了

(3) 另见

英文翻译

passive indicator 'by'; bedding

方言集汇

◎ 粤语:bei6 pei1 pei5
◎ 客家话:[海陆丰腔] pi1 pi3 [陆丰腔] pi1 [沙头角腔] bi1 bi5 pi1 [客语拼音字汇] pi1 pi4 [台湾四县腔] pi1 pi3 [客英字典] pi1 pi3 [宝安腔] pi1 [梅县腔] pi1 pi5 [东莞腔] pi3

宋本广韵

廣韻目次:上四紙
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
皮彼支B開上聲開口三等支Bbʰĭebiex/byee