词语释义
透露
(1) 透漏;泄漏消息
词语解释
显露。
明 唐顺之 《与张本静书》之二:“然真景相逼,真机亦渐透露。”《官场现形记》第三十回:“合该他官星透露……这时候只要有人出上百十吊钱,便可得个一二品的功名,亦要算得不值钱了。” 丁玲 《母亲》二:“店铺都歇了市,上了铺板,关好了门,只从一些门缝中还透露出一点点灯光。”
显豁;明显。
明 高攀龙 《讲义·叶公问孔子章》:“夫子於 子贡 、 子路 每每时切提醒此处,又更透露曰‘女奚不曰’,责之者深矣;曰‘其为人也’,示之者深矣。”《文明小史》第六十回:“诸君的平日行事,一个个都被《文明小史》上搜罗了进去,做了六十回的资料。比泰西的照相还要照得清楚些,比油画还要画得透露些。”
私下通报或走漏。
清 周亮工 《与黄济叔书》:“贱造烦质 朱公 ,虽不欲先生透露消息,然又恐先生不实实説破。” 魏巍 《东方》第六部第一章:“委员长也透露,他们早就知道部队要到这里来执行重要任务,现在正发动群众,全力支援。”
引证解释
⒈ 显露。
引明唐顺之《与张本静书》之二:“然真景相逼,真机亦渐透露。”
《官场现形记》第三十回:“合该他官星透露……这时候只要有人出上百十吊钱,便可得个一二品的功名,亦要算得不值钱了。”
丁玲《母亲》二:“店铺都歇了市,上了铺板,关好了门,只从一些门缝中还透露出一点点灯光。”
⒉ 显豁;明显。
引明高攀龙《讲义·叶公问孔子章》:“夫子於子贡、子路每每时切提醒此处,又更透露曰‘女奚不曰’,责之者深矣;曰‘其为人也’,示之者深矣。”
《文明小史》第六十回:“诸君的平日行事,一个个都被《文明小史》上搜罗了进去,做了六十回的资料。比泰西的照相还要照得清楚些,比油画还要画得透露些。”
⒊ 私下通报或走漏。
引清周亮工《与黄济叔书》:“贱造烦质朱公,虽不欲先生透露消息,然又恐先生不实实説破。”
魏巍《东方》第六部第一章:“委员长也透露,他们早就知道部队要到这里来执行重要任务,现在正发动群众,全力支援。”
透露的国语词典
泄露。
如:「透露消息」、「透露秘密」。
透露的网络释义
透露 (歌手张敬轩演唱歌曲)
透露 (汉语词语)
透露的翻译
透露造句
汉字详情
详细解释
动词
(1) (形声。从辵,秀声。本义:跳,跳跃)
(2) 同本义
透,跳也。——《说文新附》
妃知不免,乃透井死。——《南史·后妃传下》
或群跳而电透。——《文选·王廷寿王孙赋》
事穷奔透,自然沈溺。——《南齐书·垣崇祖传》
(3) 又如:透索(跳索的游戏);透掷(跳跃);透水(跳水);透井(跳井)
(4) 穿过,透过
渐渐透出。——《徐霞客游记·游黄山记》
(5) 又如:透渡(乘渡船过河);透眼儿(小洞);透映(渗透并反映)
(6) 暗地里告诉,透露 。如:透风(比喻透露消息、风声);透泄(走漏,漏泄);透示(透露显示)
(7) 逃走;奔逃 。如:透阳气(挣扎出来);透税(逃税);透越(越界逃走);透走(逃走;奔走)
(8) 显露出来 。如:白里透红;透现(显露,呈现)
(9) 超过 。如:透支
形容词
(1) 达到充分的程度 。如:透雨;透亮;这衣服太透了;凉透;熟透;烦透了
(2) 彻底,完全 。如:透商(全面认真地讨论);对问题了解得很透;透体(比喻透彻;彻底);透头(对头;合适);透晰(透彻清晰);透情(尽情);透悟(透彻领悟);透心(形容程度极深);透晓(彻底晓悟)
(3) 极端,极其 。如:透灵儿(喻性极精明、伶俐乖巧之人)
(4) 更加
他贩来的便宜,就透便宜的卖了。——《二十年目睹之怪现状》
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话:[海陆丰腔] teu5 teu6 [梅县腔] teu5 teu3 [沙头角腔] teu5 [东莞腔] teu5 [客语拼音字汇] teu3 teu4 [宝安腔] tiu5 [客英字典] teu5 [陆丰腔] teu5 [台湾四县腔] teu5 teu5
◎ 潮州话:tau3
宋本广韵
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
透 | 他候 | 透 | 侯 | 去聲 | 宥 | 開口一等 | 流 | 侯 | tʰəu | thuh/thow |
详细解释
lòu
动词
(1) 显出;冒出 。如:露刃(刀剑出鞘);露光;露相;露白(露于外。白:银子)
(2) 另见
lù
名词
(1) (形声。从雨,路声。本义:露水)
(2) 同本义
露,润泽也。——《说文》。段注:“泽与露叠韵。五经通义曰:和气津凝为露。蔡邕月令曰:露者,阴之液也。按,露之言胪也。故凡陈列表见于外曰露。” 朱曰:“士气津液从地而兴,若薄以寒气,即结而为霜。”
阳气胜则散为雨露。——《多戴礼记·曾子天圆》
白露为霜。——《诗·秦风·蒹葭》
(3) 又
白露未已。
朝露待日晞。——《乐府诗集·长歌行》
人生如朝露。——《汉书·李广苏建传》
(4) 又如:雨露(雨和露。比喻恩惠);露草(沾露的草;植物名);露师(军队蒙受风霜雨露,住宿在外);露水姻缘(短暂的、不正当的男妇关系)
(5) 水气
白露横江。——苏轼《赤壁赋》
(6) 糖浆,糖汁。如:果子露;玫瑰露;荷叶露
(7) 滋润;恩泽 。如:露雨(比喻恩泽);露脸(比喻脸如露珠般晶莹润泽)
(8) 通“路”。道路
微君之故,胡为乎中露。——《诗·邶风·式微》
朝群臣于露门。——《周书·武帝纪上》
动词
(1) 显露;显现在外
今乐远出以露威灵。——《文选·扬雄·长杨赋》
都邑露。——《荀子·富国》。注:“谓无城郭墙垣。”
乃露布上书。——《后汉书·李云传》。注:“露布,谓不封也。”
止露尻尾。——《聊斋志异·狼三则》
袒胸露乳。——明· 魏学洢《核舟记》
(2) 又如:赤身露体;藏头露尾;抛头露面;露白(财宝被人看见);露天生意(〈方〉∶摆摊卖货);露堂(室外;露天);露止(栖宿在屋外或野外);露立(露天站立);露布(指不封口的公文或布告)
(3) 滋润
英英白云,露彼菅茅。——《诗·小雅·白华》
(4) 庇护
智子之道善矣,是先生覆露子也。——《国语》
(5) 败坏
勿使有所壅闭湫底,以露其体。——《左传》
(6) 另见
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话:[客英字典] lu5 [沙头角腔] lu5 [陆丰腔] lu5 [海陆丰腔] lu5 [梅县腔] lu5 [东莞腔] lu5 [台湾四县腔] lu5 [宝安腔] lu5 [客语拼音字汇] lu4
宋本广韵
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
路 | 洛故 | 來 | 模 | 去聲 | 遇 | 開口一等 | 模 | 遇 | loh/luh | lu |