迂讷

yū nè [ yu ne]
繁体 迂訥
注音 ㄩ ㄋㄜˋ

词语释义

迂讷 yūnè

(1) 拘谨而又不善于说话。讷,语言迟顿,不善讲话

邑有成右者…为人迂讷。——《聊斋志异》
overcautious and do not shine in conversation

词语解释

  1. 谓迂拙而不善言辞。

    清 蒲松龄 《聊斋志异·促织》:“﹝ 成 ﹞为人迂訥,遂为猾胥报充里正役,百计营谋不能脱。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·阿宝》:“﹝ 孙子楚 ﹞性迂訥,人誑之,輒信为真。”

引证解释

⒈ 谓迂拙而不善言辞。

清蒲松龄《聊斋志异·促织》:“﹝成﹞为人迂訥,遂为猾胥报充里正役,百计营谋不能脱。”
清蒲松龄《聊斋志异·阿宝》:“﹝孙子楚﹞性迂訥,人誑之,輒信为真。”

迂讷的网络释义

迂讷

  • 谓迂拙而不善言辞。
  • : 迂 yū 曲折,绕远:迂回。迂缓(行动迟缓)。言行或见解陈旧不合时宜:迂论。迂气。迂儒。迂阔(不 详细>>
  • : 讷(讷) nè 语言迟钝:木讷。口讷。讷讷(形容说话迟钝)。
  • 汉字详情

    [yu]
    部首: 306
    笔画: 6
    五笔: GFPK
    五行:
    仓颉: YMD
    四角: 31304

    详细解释

    形容词

    (1) (形声。从辵( chuò),于声。本义:曲折,绕远)

    (2) 同本义

    迂,僻也。——《说文》。按,僻远也。

    迂乃心。——《书·盘庚》。传:“僻也。”

    子之迂也。——《论语》。皇疏:“远也。”

    彼岂乐为迂阔哉。——班固《答宾戏》

    寡人以为迂言也。”——《吕氏春秋·先已》

    却霍见其语迂。——《国语·周语》。注:“迂回加诬于人。”

    迂,曲也。——《后汉书·蔡邕传》注

    惩山北之塞,出入之迂也。——《列子·汤问》

    (3) 又如:迂直(虽迂曲却是最直接有利的);迂折(迂回曲折);迂弘(深远宏大);迂邈(遥远);迂路(绕路);迂深(深远);迂言(迂阔的言辞);迂僻(偏僻);迂狂(迂阔狂放);迂谈(迂阔的谈论);迂傲(迂阔而高傲)

    (4) 迂腐,不合事理

    迂儒之议。——宋· 苏轼《教战守》

    厌其为迂。——明· 宗臣《报刘一丈书》

    (5) 如:迂妄(荒诞,不合情理);迂小(腐迂渺小);迂板(迂腐古板);迂癖(迂诞古怪);迂僻(迂诞怪僻,不合情理);迂呆(迂拙愚笨);迂谬(迂腐荒谬);迂薄(迂腐浅薄)

    (6) 邪避,不正

    不度而迂求。——《国语·晋语》。注:“邪也。”

    (7) 又如:迂邪(邪避)

    (8) 缓慢 。如:迂徐(迂缓;缓慢);迂退(性情迂缓而谦退)

    英文翻译

    doctrinaire, abstruse, unrealistic

    方言集汇

    ◎ 粤语:heoi1 jyu1
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] ri1 hi1 [客英字典] hi1 [客语拼音字汇] yi1 [宝安腔] ji1 [陆丰腔] ji1 [梅县腔] hi1 j1 [东莞腔] ji1 [台湾四县腔] ji1 hi1
    ◎ 潮州话:污1(呜)

    宋本广韵

    廣韻目次:上平十虞
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    羽俱平聲合口三等yo/hiuĭu
    [ne]
    部首: 226
    笔画: 6
    五笔: YMWY
    五行:
    仓颉: IVOB
    四角: 34727

    详细解释

    形容词

    (1) (会意。从言,从内。表示有话在肚里,难以说出来。本义:语言迟钝) 同本义。也作“呐”

    讷,言难也。——《说文》。按,当为呐之或体。

    论物明辨谓之辩,反辩为讷。——《贾子道术》

    君子欲讷于言而敏于行。——《论语·里仁》

    广讷口少言。——《史记·李将军列传》

    (2) 又如:讷口(言语迟钝;口齿笨拙);讷涩(言语艰难笨拙);讷直(言语迟钝,品格正直);讷钝(言语迟钝);讷言(言谈迟钝)

    动词

    (1) 结结巴巴地说

    只听得差拨口里讷出一句“高太尉”三个字来。——《水浒全传》

    (2) 忍而少言

    能威能怀,能辨能讷。——三国 魏· 刘劭《人物志·体别》

    英文翻译

    slow of speech; mumble; stammer

    方言集汇

    ◎ 粤语:nat6 neot6

    宋本广韵