辜負
繁体
辜负
注音
ㄍㄨ ㄈㄨˋ
词语释义
辜负
(1) 亏负;对不住别人的好意、期望或帮助
例
例
例
例
例
英
(2) 错误地对待
例
英
辜負的国语词典
违背人家的好意。《红楼梦．第六二回》：「就是这样罢了，别辜负了你的心。我等著，你定叫他亲自送来才好。」也作「孤负」。
辜負的网络释义
辜负 （汉语词汇）
辜負的翻译
英语：
tofailtoliveup(toexpectations),unworthy(oftrust),toletdown,tobetray(hopes),todisappoint
德语：
herablassen,niederlassen(V),etw.nichtrechtfertigen,sicheinerSachealsunwürdigerweisen
法语：
êtreindignede,semontreringrat,frustrerl'attentedeqqn
汉字详情
详细解释
名词
(1) (形声。从辛，古声。“辛”，是受刑的意思。本义：罪行)
(2) 同本义
辜，罪也。——《说文》。段注：“辜本非常重罪，引申之凡有罪者皆曰辜。”
民之无辜。——《诗·小雅·正月》
无罪无辜。——《诗·小雅·十月之交》
天乎无辜。——《公羊传·宣公六年》
至齐，见辜人焉。——《庄子·则阳》
赏无功之人，罚不辜之民，非所谓明也。——《韩非子·说疑》
至海陵，如 高沙，常恐无辜死。—— 宋· 文天祥《指南录后序》
(3) 又如：死有余辜；无辜
(4) 灾难，祸害
害遍生民，辜及朽骨。——《汉书》
(5) 通“故”( )。原故，原因
般纷纷其离此尤兮，亦夫子之辜也。——《史记·屈原贾生列传》
动词
(1) 惩罚，治罪
挟目而辜。——《说苑·杂言》
(2) 肢解，分裂肢体
杀王之亲者辜之。——《周礼·秋官·掌戮》
大罪莫重辜磔于市。——《韩非子·内储说上》
(3) 又如：辜磔(肢解躯体并弃于市的一种酷刑)；辜人(受辜磔刑弃于市的人)
(4) 辜负，亏负
幸得展张今日翅，不能辜负昔时心。——唐· 白居易《戊申岁暮咏怀》
(5) 又如：辜恩不报；辜人誓言；辜恩背义(辜负恩德背弃大义，做出对不起别人的事)
(6) 专固，垄断
初置騄骥监丞，领受郡国调马。豪右辜榷，马匹至二百万。——《后汉书·灵帝纪》
(7) 又如：辜较(垄断，剥夺他人利益)；辜榷(独占，垄断，专固)
(8) 通“苦”( )。困扰
楚与 中国侠(挟)而击之， 郑罢弊危亡，终身愁辜。——《春秋繁露·竹林》
英文翻译
crime, criminal offense
方言集汇
◎ 粤语：gu1
◎ 客家话：[海陆丰腔] gu1 ku1 [客英字典] ku1 [沙头角腔] ku1 [陆丰腔] gu1 [台湾四县腔] gu1 ku1 [梅县腔] ku1 [客语拼音字汇] gu1 [宝安腔] ku1 gu1
◎ 客家话：[海陆丰腔] gu1 ku1 [客英字典] ku1 [沙头角腔] ku1 [陆丰腔] gu1 [台湾四县腔] gu1 ku1 [梅县腔] ku1 [客语拼音字汇] gu1 [宝安腔] ku1 gu1
宋本广韵
廣韻目次：上平十一模
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
| 孤 | 古胡 | 見 | 模 | 平聲 | 虞 | 開口一等 | 模 | 遇 | ko／ku | ku |