跟前

gēn qián [gen qian]
注音 ㄍㄣ ㄑ一ㄢˊ
词性 形容词

词语释义

跟前 gēnqián

(1) 面前,附近——单用,前面没有名词

他靠在沙发上,跟前有一大堆书报
你往跟前站站,让我仔细看看
in front of;near;be close to

(2) 身边

您跟前有几个小孩?
这孩子爹娘不在跟前,全靠邻居们照管
living with one

词语解释

  1. 身边;面前。

    元 王元鼎 《河西后庭花》曲:“你来我跟前委实图甚。” 明 汤显祖 《南柯记·启寇》:“可到得公主跟前?”《红楼梦》第二三回:“你又在我跟前弄鬼。” 柯蓝 《火车上的少校》:“突然他把本子往我跟前一推。”

  2. 旁边;近旁。

    金 董解元 《西厢记诸宫调》卷一:“到跟前,方知是,覷牌额分明是勅赐。”《儒林外史》第二六回:“有一个童生,推着出恭,走到察院土墙跟前,把土墙挖个洞,伸手要到外头去接文章。” 巴金 《团圆》:“同志,你辛苦了……我唱个歌给你听,我就在你耳朵跟前唱,只有你一个人听得见。”

引证解释

⒈ 身边;面前。

元王元鼎《河西后庭花》曲:“你来我跟前委实图甚。”
明汤显祖《南柯记·启寇》:“可到得公主跟前?”
《红楼梦》第二三回:“你又在我跟前弄鬼。”
柯蓝《火车上的少校》:“突然他把本子往我跟前一推。”

⒉ 旁边;近旁。

金董解元《西厢记诸宫调》卷一:“到跟前,方知是,覷牌额分明是勅赐。”
《儒林外史》第二六回:“有一个童生,推着出恭,走到察院土墙跟前,把土墙挖个洞,伸手要到外头去接文章。”
巴金《团圆》:“同志,你辛苦了……我唱个歌给你听,我就在你耳朵跟前唱,只有你一个人听得见。”

跟前的国语词典

身边、近旁。

如:「您跟前几位少爷?」

跟前的网络释义

跟前

  • 跟前,是汉语词汇,解释为眼前;面前。
  • 跟前的翻译

    英语: the front (of)​, (in)​ front, (in)​ sb's presence, just before (a date)​, (of children, parents etc)​ at one's side, living with one
    德语: vorn , Front, Vorderseite (S)​
    法语: devant, proche de, à proximité, à l'instant, près de, auprès de, avec, en face de

    跟前造句

    小花狗一见到我就跑到我的跟前,向我撒娇。
    该不该跟前女友联系每个人的看法不一样。只要你自己问心无愧。真诚的跟女友解释。坦诚的告诉他你自己的想法。这是我的建议。
    巴儿狗又摇头又摆尾的,在主人跟前撒起娇来。
    胡源对大奶奶何胡氏更是千恩万谢,好像就要跪在她的堂妹子跟前似的。
    到了校长跟前,还希望你口角春风,多为我上学的事做些工作。
    当年他在老总跟前真是红到炙手可热,谁敢得罪他?
    纪念碑跟前围着很多人。
    有句话说的非常好就是活在当下要知道珍惜自己的眼前人既然跟前男友已经分手了那就好好的珍惜把它当作是一个回忆珍惜现在的男朋友这是最重要的
    一辆汽车在她跟前突然刹住,吓得她脸色煞白。
    试着考虑怎样去跟前女友的现男友说些刺激的话,。或者狠话。
    不知从什么时候开始,总喜欢站在走廊边,看你裙衣飘飘的走过我跟前,只是就让我心满意足,一天都是好心情。
    仿佛又听到你轻轻的脚步来到我跟前。
    他现在可是总经理跟前红人,炙手可热得很,你何苦跟他过不去呢?
    如果妈妈有些生气了,不妨走到孩子跟前,帮助他停下手里的事情,看着他,用柔和的语气说出自己想说的话。这样,同时也能让自己平静下来。
    刚孵出的小野雁把艾咪当成母亲,跟前跟后,形影不离。
    有一撒拉弗飞到我跟前,手里拿著红炭,是用火剪从坛上取下来的。
    春雨,象一个小姑娘,不动声气的悄悄的来到我们的跟前。
    据说,有马商把比塞弗勒斯带到亚历山大的父亲、马其顿国王菲力浦跟前。
    安琪尔用又大又重的橡木门栓把门拴好,然后走到苔丝坐的壁炉跟前,从后面用双手捂住苔丝的眼睛。
    今天的比赛很精彩,我很高兴在我第一个冲线之前终于没跟前两站似的看到诸如安全车和红灯之类乱七八糟的玩意儿!

    汉字详情

    gēn [gen]
    部首: 717
    笔画: 13
    五笔: KHVE
    五行:
    仓颉: RMAV
    四角: 67132

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从足,艮( gèn)声。本义:足后为跟)

    (2) 同本义

    跟,足踵也。——《说文》

    足后曰跟,在下方着地,一体任之,象木根也。——《释名·释形体》

    阽焦原而跟趾。——张衡《思玄赋》

    诘曲犹能辨跟肘。——苏轼《凤翔八观》

    (3) 又如:跟蹠(脚后跟);跟踵(脚后跟);跟胫(脚跟与小腿);跟趾(脚后跟)

    (4) 器官的基底部分。亦指物体的底部或后部

    每册之跟,自书精楷以表之。——《清稗类钞·鉴赏类》

    (5) 又如:崖跟(山崖底部);跟底(底部)

    动词

    (1) 追随于后

    有元地脚保识人前去跟寻。——吴自牧《梦粱录》

    (2) 又如:跟我来;跟他走;小偷一直跟着他;跟屁股(紧跟不舍)

    (3) 侍奉主人 。如:跟前人(被收房的丫头);跟底(跟前,身边);跟马(旧时称跟随在官员车轿后面骑马的随从);跟房(旧时随嫁的婢女)

    (4) 穿着(鞋),趿

    驾长檐车,跟高齿屐。——北齐· 颜之推《颜氏家训》

    (5) 比;及;抵 。如:不跟(不及)

    (6) 旧时指女子嫁人 。如:跟人

    介词

    (1) 和,同

    甚么王八蛋的客,有胆子的快来跟三爷碰碰。——《老残游记》

    (2) 只和指人的名词组合,介绍出与主体共同完成某一动作的对象。如:跟老乡们一起劳动;有事要跟群众商量

    (3) 表示与某事物有无联系。如:他跟这事没关系;高山的气压跟平地上不一样

    (4) 向,对——表示与动作有关的对方,只和指人的名词组合 。如:他要跟你谈一谈;跟大爷碰碰(同大爷较量较量);这事还没有跟领导汇报

    (5) 表示处所,相当于“从” 。如:他跟我借了一支铅笔;跟哪儿来(从哪儿来)

    (6) 如同——引进比较的对象 。如:今天的活儿跟往常一样

    表示联合关系,相当于和、与 。如:桌子放着笔跟纸;水跟土(水和土);孩子跟妇女(孩子与妇女);他的手跟脚都沾了泥 比较“跟”、“同”、“和”、“与”: (1)——用作介词时,口语中常用“跟”,书面语现在倾向于用“同”。用作连词时,一般倾向于用“和”,较少用“跟”,用“同”则更少 (2)——“与”多用于书面,尤其多用在书名、标题中

    英文翻译

    heel; to follow, accompany; with

    方言集汇

    ◎ 粤语:gan1
    ◎ 客家话:[沙头角腔] gien1 [宝安腔] gen1 [海陆丰腔] gien1 gin1 [东莞腔] gen1 [陆丰腔] gen1 [台湾四县腔] gien1 gin1 [梅县腔] gen1 [客英字典] gen1 [客语拼音字汇] gen1 gian1

    宋本广韵

    廣韻目次:上平二十四痕
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    古痕平聲開口一等kənkon
    qián [qian]
    部首: 213
    笔画: 9
    五笔: UEJJ
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 常用字,多用男性
    仓颉: TBLN
    四角: 80221

    详细解释

    动词

    (1) (本义:前进)

    (2) 同本义

    前,进也。——《广雅》

    然而驱之不前,却之不止。——《韩非子·外储说右上》

    相如视 秦王无意偿 赵城,乃前曰。——《史记·廉颇蔺相如列传》

    罗敷前致词。——《乐府诗集·陌上桑》

    听妇前致词。——唐· 杜甫《石壕吏》

    狼不敢前。——《聊斋志异·狼三则》

    驰而前。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》

    孔子下车而前。——《庄子》

    (3) 又如:前却(进退);前迈(前行,前进);前旌(仪仗中前行的旗帜)

    (4) 引导

    尸谡祝前。——《仪礼·特牲礼》。注:“犹导也。”

    张若、 謵朋前马。——《庄子·徐无鬼》

    (5) 又如:前王(古代举行仪式时在前面引导帝王);前马(在马前引导或护卫)

    (6) 进见

    允乞更一见,然后为诏。诏引前。——《魏书》

    (7) 通“翦”。剪裁

    无前则徵多,徵多故富。——《韩非子·八经》

    名词

    (1) 前面,与“后”相对;正面

    在前上处。——《诗·邶风·简兮》

    百夫荷素质之旗于王前。——《周书·克殷》

    近出前后。——唐· 柳宗元《三戒》

    犬坐于前。——《聊斋志异·狼三则》

    恐前后受敌。

    (2) 又如:前队(前锋);前途(前面;前边);前件(前已述及的人或事物;逻辑学用语。与“后件”对称。假言判断中规定条件的判断叫“前件”,以前件为条件的判断叫“后件”);前行(前锋);前和(枪的前额);前轨(犹前辙);前军(先头部队)

    (3) 与“后”相对,时间在先

    我未之前闻也。——《礼记·檀弓》。注:“犹故也。”

    前事之不忘,后事之师也。——《史记·秦始皇纪赞》

    前知其如此。——宋· 王安石《答司马谏议书》

    前时之闻。——宋· 王安石《伤仲永》

    前人之述。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》

    说前代事。——清· 周容《芋老人传》

    (4) 又如:前倨后恭(先傲慢,后谦恭);前光(先人的光辉);前番(前一次;上一次);前埭(上次);前限(前次的限期);前半三世(前半生);前家(前妻);前家儿(前妻之子);前星(指太子);前行(旧时美称吏员);前绪(前人的功业)

    (5) 预先;事前

    可以前知。——《礼记·中庸》。注:“亦先也。”

    至于怨诽之多,则固前知其如此也。——《答司马谏议书》

    (6) 又如:日前;生前;午前;前知(预知;有预见;事先知道);前算(事前筹划);前虑(事前的谋虑);前觉(犹先觉)

    (7) 目前

    事效见前。——《汉书·严助传》。注:“前,目前也。”

    (8) 通“箭”。箭竹

    有竹前檀柘之壤。——《管子·山国轨》

    形容词

    (1) 从前的 。如:前部长;前主任

    (2) 未来的 。如:前景;前程;前途

    英文翻译

    in front, forward; preceding

    方言集汇

    ◎ 粤语:cin4
    ◎ 客家话:[梅县腔] cien2 [东莞腔] cen2 [客英字典] cien2 [台湾四县腔] cien2 [沙头角腔] cien2 [宝安腔] cen2 [海陆丰腔] cien2 [客语拼音字汇] qian2 [陆丰腔] tsian3
    ◎ 潮州话:zoiⁿ5 [揭阳、潮阳]zaiⁿ5

    宋本广韵

    廣韻目次:下平一先
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    昨先先開平聲開口四等dzʰienzen/dzen