越境

yuè jìng [ yue jing]
注音 ㄩㄝˋ ㄐ一ㄥˋ
词性 动词

词语释义

越境 yuèjìng

(1) 非法出入边境

sneak in or out of the country;cross the boundary illegally

词语解释

  1. 亦作“ 越竟 ”。越过省界或国境。竟,同“ 境 ”。

    《孙子·九地》:“去国越境而师者,絶地也。”《左传·庄公二十七年》:“卿非君命不越竟。” 唐 戴叔伦 《奉天酬别郑谏议云逵》诗:“知心三四人,越境千餘里。” 清 曾国藩 《罗忠节公神道碑铭》:“檄公赴援 南昌 。 湘 军越境讨贼,自此始矣。”

引证解释

⒈ 亦作“越竟”。越过省界或国境。竟,同“境”。

《孙子·九地》:“去国越境而师者,絶地也。”
《左传·庄公二十七年》:“卿非君命不越竟。”
唐戴叔伦《奉天酬别郑谏议云逵》诗:“知心三四人,越境千餘里。”
清曾国藩《罗忠节公神道碑铭》:“檄公赴援南昌。湘军越境讨贼,自此始矣。”

越境的国语词典

逾越疆界。

越境的网络释义

越境 (汉语词语)

  • 越境是一个汉语词汇,读音为yuè jìng,意思是非法出入边境,出自《孙子·九地》。《左传·庄公二十七年》等也有相关记载。
  • 越境的翻译

    英语: to cross a border (usually illegally)​, to sneak in or out of a country
    德语: (illegal)​ die Grenze überschreiten (V)​
    法语: franchir les frontières

    越境造句

    有报道称中国直升机越境巡逻,另有报道称中印边防部队最近发生交火。
    警方说,这名男子企图越境进入阿富汗的纽里斯坦地区,因为他告诉他们说,本拉丹藏在那里。
    老婆,我爱你。你那甜甜的微笑总像丘比特的箭,深深的穿透我的脊梁,直达心脏。那是一种撕心裂肺的爱的体验,那是一种超越境界的幸福的感觉。
    设若老臣将缅兵赶出国境,可否越境追击?
    他被诱骗越境,然后被当作间谍逮捕。
    现在,这些非墨西哥越境者会被监禁,直到他们被遣送回国。而那些墨西哥越境者则会立即遣送回墨西哥。
    分遣弱旅,永塞符文,宴安所莅,身不越境,悖礼忘情,不顾物议,弯弧跃马,务是畋游,致奔牛有崩碎之陈,新亭无独克之术。
    海耶斯说,边境巡逻人员从来不必去理解每一个非法越境者,但是总有一天他们会去想想这个问题,而且这一天不远了。
    我知道你在将一些东西越境私运到国内。
    三名墨西哥人因越境贩卖枪支而被捕。
    去国越境而师者,绝地也;四达者,衢地也;入深者,重地也;入浅者,轻地也;背固前隘者,围地也;无所往者,死地也。
    该官员透露说,这名中国人在靠近苏丹的恩内迪地区工作,处理一个供水项目,为当地城镇提供水资源,在当地遭到不明身份的武装分子绑架,并被越境带往苏丹。
    交火发生后,泰国军队停止越境,退回到原来的区域。
    韩国学生越境偷入朝鲜被捕首次亮相。
    近年来,在朝鲜非法越境者的问题上,中方一贯是本着国际法、国内法以及人道主义的原则来予以处理。
    报道了严格的巡逻和对边境居民的警戒,以及对收受贿赂帮助越境者的边境卫兵的镇压。
    这里有跨越境界跨越千年的爱恨情仇,这里有舍身取义的兄弟情义,这里有你想要的一切……
    该公司还在波斯尼亚做过业务,包括一次阻止武器越境运送的任务。
    他还说,他停止了原来那种“抓住就放”的做法,即非墨西哥越境者会被释放,并告诉他们日后到移民法厅听候遣送庭讯。但是很少有人在这种庭讯中露面。
    公安机关把一个越境分子驱逐出境。

    汉字详情

    yuè [yue]
    部首: 716
    笔画: 12
    五笔: FHAT
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字,多用男性
    仓颉: GOIV
    四角: 43805

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从走,戉( yuè)声。本义:经过,越过)

    (2) 同本义

    越,度也。——《说文》

    越,渡也。——《广雅》

    越十七扼。——《吕氏春秋·长攻》

    越陌度阡。——曹操《短歌行》

    崖可越焉?——《楚辞·天问》

    越天都之胁。——明· 袁宏道《满井游记》

    予越其右。

    越长城之限。——清· 姚鼐《登泰山记》

    越中岭。

    (3) 又如:越位;越度(跨越);越绝(越过,度过);越陌度阡(穿过田间小路);越冬(过冬)

    (4) 超越,跃过

    戒勿越。——《礼记·曲礼》

    如今敕令吾,不越一家,搜捉太子并胡嵩。——《武王伐纣平话》

    (5) 又如:越墙而逃;越级升迁;越先(超过,超越)

    (6) 超过;超出

    越职逾法,以取名誉。——《汉书·宣帝纪》

    必使为善者不越月逾时而得其赏。——柳宗元《断刑论下》

    (7) 又如:越礼(不守礼规;超越礼仪范围);越次(越出位次;越出序列);越职;越分(超过本分);越俎(比喻逾越自己的职分而代人做事);越规(超越规范)

    (8) 传播,宣扬

    使越于诸侯。——《国语·晋语》

    (9) 失坠;坠落

    乃有不吉不迪,颠越不恭,暂遇奸宄。——《书·盘庚中》

    (10) 飘散;散失 。如:越香(散发的香气);越气(犹清香);越裂(散失;消散)

    (11) 劫夺,抢劫

    杀越人于货,暋不畏死。——《书·康诰》

    (12) 又如:越货(抢劫财物)

    (13) 及、到

    越明年,政通人和,百废具兴。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》

    越明年,贫者自南海还。——清· 彭端淑《为学一首示子侄》

    副词

    (1) 愈…愈… 。如:越盘水越深(喻指迷不悟,越陷越深);越搀越醉(越扶越醉。酒醉的人若有人搀扶,醉意会更浓。比喻乘有人帮忙或劝说时,越发胡作非为);跳得越高,摔得越惨;真理越辩越明

    (2) 愈加 。如:越性(更加);越寂寂(十分寂静);越法(更加)

    (3) 〈助〉 无义

    越,于也。於也。——《广韵》

    越至于今。——《书·微子》

    越其罔有黍稷。——《书·盘庚上》

    越兹丽刑。——《书·吕刑》

    英文翻译

    exceed, go beyond; the more ...

    方言集汇

    ◎ 粤语:jyut6
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] zat8 (ze1) [陆丰腔] jat8 [沙头角腔] jet8 [东莞腔] jet8 [宝安腔] jet8 [梅县腔] jat8 [客语拼音字汇] yad6 [客英字典] jet8 [台湾四县腔] jet8 (je1)

    宋本广韵

    廣韻目次:入十月
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    王伐月合入聲合口三等yat/hvatĭwɐt
    jìng [jing]
    部首: 334
    笔画: 14
    五笔: FUJQ
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 多用男性
    仓颉: GYTU
    四角: 40112

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从土,竟声。本义:边境,国境)

    (2) 同本义

    境,疆也。——《说文新附》

    至齐境。——《吕氏春秋·赞能》

    (3) 字本作“竟”

    亡不越竟。——《左传·宣公二年》

    边竟有人焉。——《庄子·天道》

    其竟关之政尽察。——《荀子·富国》

    与燕王会境上。——《史记·廉颇蔺相如列传》

    廉颇送至境。

    屯于境上。——《史记·魏公子列传》

    起视四境。——宋· 苏洵《权书·六国论》

    (4) 又如:出境(离开国境);入境(进入国境);境宇(国境,疆土);境人(境内之人;本地人);境头(结果;亦作“景头”。神佛点化人制造的幻境);境土(疆域;领地);境会(在边界上聚会)

    (5) 境况 。如:境物(四周的环境与景物);家境(家庭的经济状况);境象(景象;情境)

    (6) 居所,地方

    结庐在人境,而无车马喧。——晋· 陶潜《饮酒诗》

    士大夫出其境。——《明史》

    (7) 地步,境界 。如:处境(所处的境地);困境(困难的处境);佳境(美好的境界)

    (8) 佛教指成为心意对象之世界 。如:尘境;色境;法境等;境头(所谓前身的情景。多指神佛点化的梦兆)

    (9) 景象,景物

    槛外诸境。——赫胥黎著、 严复译《天演论》

    英文翻译

    boundary, frontier; area, region

    方言集汇

    ◎ 粤语:ging2
    ◎ 客家话:[梅县腔] gin5 [台湾四县腔] gin3 gin5 [客语拼音字汇] gin3 gin4 [东莞腔] gin3 [客英字典] gin3 [海陆丰腔] gin3 gin5 [沙头角腔] gin3 [宝安腔] gin3 [陆丰腔] gin5

    宋本广韵

    廣韻目次:上三十八梗
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    居影庚三開上聲開口三等kĭɐŋkiengx/kyank