趁行
注音
ㄔㄣˋ ㄒ一ㄥˊ
词语释义
1.相随成行。
词语解释
相随成行。
唐 白居易 《送沉仓曹赴江西》诗：“远鱼传信至，秋雁趁行飞。” 唐 白居易 《奉和裴令公新成午桥庄绿野堂即事》：“引水多随势，栽松不趁行。”
引证解释
⒈ 相随成行。
引唐白居易《送沉仓曹赴江西》诗：“远鱼传信至，秋雁趁行飞。”
唐白居易《奉和裴令公新成午桥庄绿野堂即事》：“引水多随势，栽松不趁行。”
汉字详情
详细解释
动词
(1) (形声。本义：追逐)
(2) 同本义
急逐趁之，蟆入草间。——《聊斋志异·促织》
(3) 又如：疾趁(急追)；趁逐(追逐；追求)；趁赶(追逐)
(4) 乘便 。如：趁年轻时候；趁势(利用有利的形势、时机)；趁早；趁时；乘便(利用有利时机)
(5) 满足，遂。用同“称” 。如：趁心如意(遂心满意)；趁意(称心；满意)
介词
组成介词结构，用在动词前面，表示利用某种条件、某个时间或机会进行某种事情 。如：铁要趁烧红的时候打
英文翻译
take advantage of, avail oneself
方言集汇
◎ 粤语：can3
◎ 客家话：[海陆丰腔] zhin3 chin3 chin5 [梅县腔] cen5 [台湾四县腔] tsiin3 tsiin3 tsiin5 [客英字典] chin5 [东莞腔] cin5 [宝安腔] cin3 [客语拼音字汇] cin4
◎ 客家话：[海陆丰腔] zhin3 chin3 chin5 [梅县腔] cen5 [台湾四县腔] tsiin3 tsiin3 tsiin5 [客英字典] chin5 [东莞腔] cin5 [宝安腔] cin3 [客语拼音字汇] cin4
宋本广韵
廣韻目次：上平十七眞
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 陳 | 直珍 | 澄 | 眞B開 | 平聲 | 眞 | 開口三等 | 臻 | 眞B | ɖʰĭĕn | drin／dyn |