汉字详情
详细解释
动词
(1) (形声。本义：追逐)
(2) 同本义
急逐趁之，蟆入草间。——《聊斋志异·促织》
(3) 又如：疾趁(急追)；趁逐(追逐；追求)；趁赶(追逐)
(4) 乘便 。如：趁年轻时候；趁势(利用有利的形势、时机)；趁早；趁时；乘便(利用有利时机)
(5) 满足，遂。用同“称” 。如：趁心如意(遂心满意)；趁意(称心；满意)
介词
组成介词结构，用在动词前面，表示利用某种条件、某个时间或机会进行某种事情 。如：铁要趁烧红的时候打
英文翻译
take advantage of, avail oneself
方言集汇
◎ 粤语：can3
◎ 客家话：[海陆丰腔] zhin3 chin3 chin5 [梅县腔] cen5 [台湾四县腔] tsiin3 tsiin3 tsiin5 [客英字典] chin5 [东莞腔] cin5 [宝安腔] cin3 [客语拼音字汇] cin4
◎ 客家话：[海陆丰腔] zhin3 chin3 chin5 [梅县腔] cen5 [台湾四县腔] tsiin3 tsiin3 tsiin5 [客英字典] chin5 [东莞腔] cin5 [宝安腔] cin3 [客语拼音字汇] cin4
宋本广韵
廣韻目次：上平十七眞
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 陳 | 直珍 | 澄 | 眞B開 | 平聲 | 眞 | 開口三等 | 臻 | 眞B | ɖʰĭĕn | drin／dyn |
详细解释
wéi
名词
(1) (形声。从土，于声。本义：低洼区防水护田的土堤)
(2) 同本义 。长江中游地区称为垸，统称“圩垸”
圩，圩岸。——《字汇》
(3) 又如：圩丁(修筑圩田的人)；圩户(耕种圩田的农户)；圩防(堤坊，堤堰)；圩长(主管圩田堤防事务的人)；圩埂(围人的堤堰)；圩墙(用土石筑成的围绕村镇的墙)
(4) 围绕村落四周的障碍物，也作“围子” 。如：土圩子；树圩子
(5) 凹，中央低而四周高 。如：圩邪(低洼的地方)；圩顶(头顶凹陷。指人的头部中央低而 四旁高)
动词
(1) 筑圩防水
近水居民，又从而圩之田之，而向日受水之区，十去其七八矣。——《湖广水利论》
(2) 另见
xū
名词
(1) 湘、赣、闽、粤等地区的农村集市(古书中作“虚”) 。如：赶圩(赶集)；圩埠(市集码头)
(2) 另见
英文翻译
dike, embankment
方言集汇
◎ 粤语：heoi1 jyu4 wai4
◎ 客家话：[梅县腔] hi1 j2 [台湾四县腔] hi1 ji2 [客英字典] ji2 [海陆丰腔] hi1 ri2
◎ 潮州话：污1（呜），u1 ,he1(hur) [潮阳]hu1
◎ 客家话：[梅县腔] hi1 j2 [台湾四县腔] hi1 ji2 [客英字典] ji2 [海陆丰腔] hi1 ri2
◎ 潮州话：污1（呜），u1 ,he1(hur) [潮阳]hu1
宋本广韵
廣韻目次：上平九魚
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 虚 | 去魚 | 溪 | 魚 | 平聲 | 魚 | 開口三等 | 遇 | 魚 | kʰĭo | khio／qiv |