赛娘
词语释义
词语解释
美丽的少女。赛,蒙语的译音,谓好;娘,少女。
元 曲中常用以给少女取名。 元 杨显之 《酷寒亭》第四折:“俺两个 僧住 、 赛娘 便是,俺父亲迭配 沙门岛 。” 元 关汉卿 《鲁斋郎》第三折:“这 郑孔目 拿定了 萧娥 胡做,知他那里去了赛娘、僧住。” 元 李致远 《还牢末》第二折:“我如今知他是死也活也, 僧住 、 赛娘 儿呵,知他是有也没也?”
引证解释
⒈ 美丽的少女。赛,蒙语的译音,谓好;娘,少女。 元曲中常用以给少女取名。
引元杨显之《酷寒亭》第四折:“俺两个僧住、赛娘便是,俺父亲迭配沙门岛。”
元关汉卿《鲁斋郎》第三折:“这郑孔目拿定了萧娥胡做,知他那里去了赛娘、僧住。”
元李致远《还牢末》第二折:“我如今知他是死也活也, 僧住、赛娘儿呵,知他是有也没也?”
赛娘的网络释义
赛娘
汉字详情
详细解释
动词
(1) (形声。从贝,塞省声。本义:行祭礼以酬神)
(2) 同本义
冬赛祷祠。——《史记·封禅书》。索隐:“赛谓报神福也。”
朝析暮赛依巫口。——白居易《新乐府·黑潭龙》
(3) 又如:赛文(古代因年谷丰收为酬神而作的祭文);赛还(祭祀还愿);赛愿(祭神还愿);赛神(祭祀以报答神明);赛馔(祭神的食品);赛宝(供祭宝物);赛祷(祭祀酬神)
(4) 比试
与孝文往复赌赛。——《北史·魏任城王澄传》
(5) 又如:赛球;赛斗(比赛);赛灯(赛花灯);赛锦标社(竞技场);赛饭(比赛酒量大小);赛花灯(元宵节前后展出各种彩灯比美)
(6) 胜过;如同
国貌天香无物赛。——杜安世《玉楼春》
(7) 又如:赛过(方言。远比;比如);赛月明(类似夜战中的信号弹);赛香炉(意为风景秀丽,赛过了庐山上的香炉峰);赛阎罗(铁面无私赛过阎王);赛盖(胜过;比得上);赛强如(胜过);赛例(榜样,可以相比之例)
(8) 完毕,了结
自赛了儿婚女嫁,却归来林下。——马致远《新水令》套曲
名词
姓
英文翻译
方言集汇
◎ 潮州话:sai3
宋本广韵
详细解释
名词
(1) (形声。从女,良声。本义:对妇女的泛称,多指少女)
(2) 同本义
见娘喜容媚,愿得结金兰。——古乐府《子夜歌》
(3) 又如:渔娘;厨娘;婆娘;老板娘;娘行(女性通称);娘们(女人);娘娘庙(俗谓送子女神之庙);娘子关(一称苇泽关。在山西省平定县东北,河北省井陉县西。相传唐平阳公主率军驻此);新娘;姑娘
(4) ∶母亲
旦辞爷娘去。——《乐府诗集·木兰诗》
(5) 又
爷娘唤女。
(6) 又
爷娘闻女来。
耶娘妻子走相送。——唐· 杜甫《兵车行》
(7) 又如:我出生时我娘死了;爹娘;娘母(母亲);娘母子(母亲)
(8) 奴婢对女主人也称娘
那秋菊拾着鞋儿道:“娘这个鞋,只好盛我一个脚指头儿罢。”——《金瓶梅词话》
(9) 称人之妻 。如:娘们(指妻子)
(10) 称长一辈或年长的已婚妇女
娘以指叩门。——明· 归有光《项脊轩志》
(11) 又如:娘妗(舅母);大娘;婶娘;姨娘
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话:[梅县腔] ngiong2 [东莞腔] ngiong2 [客语拼音字汇] ngiong2 [陆丰腔] gniong3 [客英字典] ngiong2 [海陆丰腔] ngiong2 [沙头角腔] niong2 [台湾四县腔] ngiong2 [宝安腔] ngiong2
宋本广韵
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
孃 | 女良 | 孃 | 陽開 | 平聲 | 陽 | 開口三等 | 陽 | 宕 | nriang/niang | ɳĭaŋ |